Hills Like White Elephants Summary
Het verhaal begint—surprise, surprise—met een beschrijving van enkele white hills. We krijgen ook een uitzicht op de rivier de Ebro, allemaal gezien vanaf een treinstation. Een Amerikaanse man en een vrouw drinken wat biertjes buiten de stationsbar terwijl ze wachten op de trein van Barcelona naar Madrid.
klinkt leuk en vredig, toch? Eh-niet zo veel.
terwijl het koppel drinkt, vertelt de vrouw die man dat de heuvels in de verte haar doen denken aan (yup) “witte olifanten.,”Dit vonk een kleine ruzie tussen hen, die de vrouw omzeilt door erop te wijzen dat er iets is geschilderd op de kralen gordijn dat boven de deur van de bar hangt. Het schilderij adverteert een drank genaamd Anis del Toro, die ze besluiten te proberen.
hun gesprek blijft gespannen, en al snel begint de man te proberen de vrouw, Jig, te overtuigen om een abortus te hebben—maar alleen, zegt hij, als ze dat wil. Ze wil weten of dit hun problemen zal oplossen, en hun relatie weer op de rails krijgen., Hij vertelt haar dat hun relatie op schema is, maar dat hij afgeleid is vanwege zijn “zorgen” over de zwangerschap. Ze gaat akkoord met de abortus, maar zegt dat ze alleen akkoord gaat omdat ze niet meer om zichzelf geeft.
De man zegt dat ze het niet moet doen om die reden, die: ja…maar daar krijgt hij nauwelijks een ‘beste vriend van de wereld’ prijs voor.
zij uit wanhoop over de situatie en het gevoel dat alles nu verloren is. De man probeert haar te verzekeren dat dit niet het geval is, en uiteindelijk vertelt haar (zonder het daadwerkelijk te zeggen) dat hij bereid is om met haar te trouwen…,maar het maakt duidelijk dat hij liever heeft dat zij de abortus heeft. (Zeker geen “vriendje van het jaar” award.)
ze wordt angstig en vraagt hem te stoppen met praten. Hij antwoordt door te zeggen dat hij niet wil dat ze de abortus krijgt als ze het niet wil. Jig dreigt te schreeuwen.
de vrouw die hun drankjes serveert vertelt hen dat de trein snel zal aankomen, en de man staat op en neemt hun bagage mee naar de halte van de trein. Dan gaat hij naar de bar en heeft nog een Anis del Toro. Als hij terug naar Jig, zittend aan de tafel buiten, ze geeft hem een glimlach., Hij vraagt haar of ze zich “beter voelt”, en ze antwoordt door te insinueren dat ze zich nooit slecht voelde in de eerste plaats. En dat is het einde van het verhaal.