Jack of all trades (and master of none)
Meaning | Synoniemen
- iemand die bekwaam is in veel dingen, maar niet uitblinkt in een van hen
- gebruikt om een persoon te verwijzen die veel verschillende taken aankan, maar niet echt bekwaam is in een van hen
voorbeeldzinnen
H2>
- ik ben erg blij dat mijn man een manusje van alles is; het heeft ons veel geld bespaard bij het renoveren van ons huis.,mijn grote broer is ingenieur van beroep, maar kan grote vrachtwagens besturen, de machines repareren en vele winkels van zichzelf runnen, hij is echt een manusje van alles.
oorsprong
de zin dateert uit de 14e eeuw. In die tijd werd de naam Jack gebruikt om de gewone man te beschrijven. Een voorbeeld hiervan is te vinden in John Gowers Middelengelse gedicht Confessio Amantis (1390).
” ze zien, ‘a good felawe is Jacke’.,”
Deze mensen waren werkende klasse en moesten vaak hun schamele inkomen aanvullen door ander werk te doen. Een bouwer zou bijvoorbeeld zijn inkomen aanvullen met schilderen of landbouw. Ze waren dus niet bijzonder goed in deze extra banen die ze aannamen.een van de eerste plaatsen waar de zin werd opgenomen was in Robert Greene ’s 1592 boekje ‘Greene’ s Groats-Worth of Wit ‘ waar hij verwijst naar William Shakespeare als een “Jack of all trades”.
de zin wordt vaak gewijzigd in “een Jack of all trades, master of none”., Wat betekent dat de persoon meerdere taken voltooit, maar geen enkele worden heel goed gedaan. Het wordt vaak op een denigrerende manier gebruikt.
bedrijf, werk
J 5 gedachten
” gemakkelijker gezegd dan gedaan