Alumínio VS. Alumínio: A Etimologia de “um” e “io” Debate

O macio, branco prateado elemento químico em boro grupo com um número atômico 13 e o símbolo AI tem sido a causa de uma palavra disputa entre os Países da América do Norte (estados unidos e Canadá) e a maioria do resto do mundo. Então, como é que este choque de alumínio ou alumínio começou? Olhando para trás sobre a etimologia desta palavra dá uma explicação clara de como esta diferença ortográfica foi colocada no lugar.,

A Origem do alumínio

Sir Humphry Davy, um químico britânico, descobriu este metal em 1808. Ele também descobriu e nomeou sódio, potássio, cálcio e magnésio, bário e boro; muito uso de “ium” nesses nomes, mas não vamos nos adiantar. Davy originalmente deu a este elemento o nome de alumínio após a alumina mineral, cujo nome deriva do alúmen base que significa “sal amargo” em latim. Esta ortografia original percorre as duas versões concorrentes que temos hoje.,

em 1812, Quando Davy publicou seu livro de Filosofia química, ele mudou a ortografia para alumínio. Como na versão americana com um “i”e terminando em alumínio. No entanto, no mesmo ano, outro cientista anônimo escreveu uma objeção à ortografia de Davy em alumínio em uma revista britânica de literacia Política, Quarterly Review. Este outro cientista decidiu que a ortografia de Davy não soava suficientemente latim, e propôs o nome Alumínio, afirmando “por isso, tomaremos a liberdade de escrever a palavra, em preferência ao alumínio, que tem um som menos clássico., Muitas pessoas, incluindo este cientista anônimo, pensaram que o final do” ium ” era mais consistente com outros elementos, muito parecido com os outros nomeados por Davy.

The Parting of the Ways

desde 1812, a ortografia tem sido uma mistura uniforme de usar os finais “um” e “ium” ao longo do século XIX, tanto nos EUA como na Grã-Bretanha. Visto que este era um metal tão raro naquela época, não era uma palavra comum, conhecida principalmente entre cientistas., À medida que o elemento se tornou mais disponível e comum, o uso do “ium” foi visto como mais predominante em toda a Grã-Bretanha e no resto do mundo.

Os Americanos, no entanto, começaram a usar o uso original de Davy “um”, que era favorecido por Noah Webster, o mestre infame do dicionário. Enquanto ambos os usos ortográficos foram usados na América, o alumínio foi oficialmente adotado na década de 1920 pela American Chemical Society. É claro que a ortografia preferida de Webster teve uma influência na ortografia desta palavra, visto que o seu dicionário era um consultor frequente para jornalistas e profissionais. Bretanha., Visto que este era um metal tão raro naquela época, não era uma palavra comum, conhecida principalmente entre cientistas. À medida que o elemento se tornou mais disponível e comum, o uso do “ium” foi visto como mais predominante em toda a Grã-Bretanha e no resto do mundo.A União Internacional de Química Pura e aplicada (IUPAC) foi oficialmente padronizada em alumínio em 1990, embora não tenha mudado a forma como os americanos a escrevem para propósitos cotidianos., Mesmo que os cientistas geralmente usam a ortografia “ium”, a IUPAC reconhece a ortografia” um ” como uma variante. Parece um compromisso justo.enquanto tanto o final” um “como o” ium “são ambas formas aceites de ortografia, o debate de” quem está certo ” ganha. É claro que nenhum dos lados vai desistir da forma como escrevem esta palavra.aqui na Premier Die Casting, vamos ficar com a fundição de alumínio. Mas também podemos lidar com alumínio!por Leonard Cordaro, Presidente da Premier Die Casting Company

Share

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *