ouvir alguns anúncios públicos típicos feitos em um aeroporto ou avião.Aviso de pré-embarque dos passageiros da Boa tarde. Este é o aviso de pré-embarque para o voo 89B para Roma. Estamos agora a convidar os passageiros com crianças pequenas, e quaisquer passageiros que necessitem de assistência especial, a iniciarem o embarque neste momento. Por favor, tenha o seu cartão de embarque e identificação prontos. O embarque Regular começará dentro de dez minutos. Obrigado.,esta é a última chamada de embarque para os passageiros Erin e Fred Collins no voo 372A para Kansas City. Por favor, dirijam-se à porta 3 imediatamente. As verificações finais estão a ser concluídas e o capitão vai ordenar que as portas da aeronave fechem dentro de aproximadamente cinco minutos. Repito. Esta é a última chamada para a Erin e o Fred Collins. Obrigado.senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 4B7 com serviço de Hong Kong para São Francisco., Estamos em terceiro lugar na fila para a descolagem e espera-se que estejamos no ar dentro de aproximadamente sete minutos. Pedimos que, por favor, apertem os cintos de segurança neste momento e coloquem toda a bagagem debaixo do assento ou nos compartimentos superiores. Pedimos também que os seus assentos e tabuleiros de mesa estejam na posição vertical para a descolagem. Por favor, desligue todos os dispositivos eletrônicos pessoais, incluindo laptops e celulares. É proibido fumar durante o voo. Obrigado por escolher a Mountain Airlines. Bom voo.,
preparar para descolagem
neste vídeo, ouve o Capitão dizer” tripulação de cabina: preparar para descolagem ” seguido da descolagem efectiva. Trata-se de um Airbus A350-900 da Finnair a partir de Helsínquia (HEL).anúncio do Capitão passageiros da Boa tarde. Fala o vosso capitão. Em primeiro lugar, gostaria de dar as boas-vindas a todos no voo 86A de asa direita. estamos a navegar a uma altitude de 33.000 pés a uma velocidade de 400 milhas por hora. São 13h25., O tempo parece bom e com o vento de cauda do nosso lado, esperamos aterrar em Londres aproximadamente 15 minutos antes do previsto. O tempo em Londres é claro e ensolarado, com uma alta de 25 graus para esta tarde. Se o tempo cooperar devemos ter uma grande vista da cidade enquanto descemos. A tripulação da cabine estará chegando em cerca de vinte minutos para oferecer – lhe um lanche leve e bebida, e o filme do inflight vai começar pouco depois disso. Falo contigo outra vez antes de chegarmos ao nosso destino. Até lá, sente-se, relaxe e aproveite o resto do voo.,senhoras e Senhores Deputados, em nome da tripulação, peço-vos que dirijam a vossa atenção para os monitores acima, enquanto revemos os procedimentos de emergência. Há seis saídas de emergência neste avião. Demora um minuto a localizar a saída mais próxima de ti. Note que a saída mais próxima pode estar atrás de você. Conte o número de linhas para esta saída. Se a cabina sofrer uma perda súbita de pressão, manter a calma e ouvir as instruções da tripulação de cabina. As máscaras de oxigénio cairão por cima do seu assento. Coloque a máscara sobre a boca e o nariz, assim., Puxa a correia para a apertar. Se você está viajando com crianças, certifique-se de que sua própria máscara está em primeiro lugar antes de ajudar seus filhos. No caso improvável de uma aterragem e evacuação de emergência, deixe os seus artigos para trás. As jangadas de vida estão localizadas abaixo dos vossos assentos e a iluminação de emergência irá levá-los à saída mais próxima e deslizar. Pedimos que se certifiquem de que toda a bagagem de mão é guardada em segurança durante o voo. Enquanto esperamos pela descolagem, por favor, tire um momento para rever o cartão de dados de segurança no bolso do Banco à sua frente.