Christmas carol (Português)

Australia, South Africa and New ZealandEdit

Na Austrália, África do Sul e Nova Zelândia, onde é o meio do verão, no Natal, há uma tradição de Canções de natal à luz de Velas concertos realizados ao ar livre, à noite, em cidades de todo o país, durante as semanas que antecederam o Natal., Realizado pela primeira vez em Melbourne, “Carols by Candlelight” é realizado a cada véspera de Natal em cidades capitais e muitas cidades menores e cidades ao redor da Austrália. Artistas nos concertos incluem cantores de ópera, artistas de teatro musical e cantores de música populares. As pessoas na platéia seguram velas acesas e se juntam para cantar alguns dos Cânticos em acompanhamento com as celebridades. Eventos similares são realizados em toda a Austrália, geralmente organizados por igrejas, conselhos municipais ou outros grupos comunitários. Eles são normalmente realizados na véspera de Natal ou no domingo ou fim de semana antes do Natal., Uma tendência recente semelhante na África do Sul e na Nova Zelândia é para cidades menores para sediar suas próprias canções em concertos à luz das velas.William Garnet (“Billy”) James (28 de agosto de 1892 – 10 de Março de 1977) escreveu música para canções de Natal escritas por John Wheeler (ambos os homens trabalhavam para a Australian Broadcasting Commission, ou ABC). Estes referiam-se ao dezembro seco quente do outback australiano, dançando brolgas (um guindaste nativo australiano), e características similares australianas.,n Rei

CanadaEdit

O “Huron Carol” (ou “Twas em Lua de Inverno”) é um Canadense hino de Natal (Canadá a mais antiga canção de Natal), escrito provavelmente em 1642 por Jean de Brébeuf, um missionário Jesuíta em Sainte-Marie entre os Hurons, no Canadá.,

FranceEdit

• In 1535, a 16th-century carol, “Ça, Bergers, assemblons nous”, was sung aboard Jacques Cartier’s ship on Christmas Day.em 1554, uma coleção de carols Franceses, “la Grande Bible des Noëls”, foi impressa em Orléans.,em 1703, outra coleção, Chants des Noëls Anciens et Modernes, foi impressa por Christophe Ballard (1641-1715), em Paris.
• datando do século XVIII, “Les Anges dans nos Campagnes” (conhecido como “Angels We Have Heard On High” em inglês) é outra famosa canção francesa.o “Cantique de Noël” do século XIX (também conhecido como “Minuit, chrétiens”, adaptado como “O Holy Night” em inglês) é outro clássico.

“Dans cette étable” e “Venez Divinin Messie” também são populares canções de Natal., Talvez a mais conhecida carol francesa tradicional, “Il est né, le divin Enfant”, venha da região da Provença.

Alemanha, Áustria e Suíça

Veja também: List of Christmas carols#German

Some carols familiar in English are translations of German Christmas songs (Weihnachtslieder). Weihnachtslieder Pastoral são algumas vezes chamados de Hirtenlieder (“shepherd songs”). Martin Luther escreveu a canção “Vom Himmel hoch, da komm ich her”, que pode ser interpretada como uma peça da história do Natal. Ele também escreveu “Gelobet seist du, Jesu Christ”e” Christum wir sollen loben schon”., A canção ” Vom Himmel hoch, o Engel, kommt “foi escrita por Friedrich Spee em 1622 para uma melodia mais antiga, uma canção de embalar” of Jesus and Mary”, e para a paz.

Grécia e Chipre

CustomEdit

tradição grega chamadas para as crianças a sair com triângulos de casa em casa na Véspera de Natal, Véspera de Ano Novo e dia de reis Eva, e cantar o correspondente folclóricas, canções, chamado Kálanda ou Kalanta Xristougenon (Κάλαντα, a palavra que deriva do Romano calends). Há cânticos separados para cada uma das três grandes festas, referindo-se respectivamente à Natividade, a São Basílio e ao Ano Novo, e ao batismo de Jesus no Rio Jordão, juntamente com desejos para a casa., Além das canções para a época festiva de inverno, há também as canções da primavera, comumente chamadas de “canções de Lázaro”, cantadas no sábado antes do Domingo de Ramos como um prenúncio da Ressurreição de Cristo a ser celebrada uma semana depois.

Em tempos mais antigos, de cantos de crianças pediram e receberam presentes comestíveis, tais como frutos secos, ovos, frutas ou doces; durante o século 20, esse foi gradualmente substituído com o dinheiro presentes – desde pequena alteração no caso de estranhos às quantidades consideráveis no caso de parentes próximos., Caroling também é feito por bandas de marchas, coros, estudantes que procuram angariar fundos para viagens ou caridade, membros de sociedades folclóricas, ou simplesmente por grupos de bem-desejados. Muitas canções conhecidas internacionalmente, como “Silent Night”, “O Tannenbaum” ou “Jingle Bells”, também são cantadas na tradução grega.muitas canções são regionais, sendo populares em regiões específicas, mas desconhecidas em outras, enquanto algumas são populares em todos os dois países., Exemplos destes últimos são o Peloponeso conto de Natal “Christoúgenna, Prōtoúgenna” (“o Natal, Firstmas”), o Constantinopolitan conto de Natal “Kalēn hespéran, árchontes” (“Boa noite, senhores”), e o Ano Novo da carol “Archimēniá ki archichroniá” (“Primeiro dia do mês, primeiro dia do ano”). O mais antigo carol conhecido, comumente referido como o” Carol bizantina “(grego bizantino: Άναρχος θεός καταβέβηκεν, Ánarkhos Theós katabébēken,” Deus, que não tem início, descendente”), é linguisticamente datado do início da Alta Idade Média, ca., É tradicionalmente associada à cidade de Kotyora nos Pontos (atual Ordu, Turquia).

FormEdit

a Maioria das canções de seguir mais ou menos padrão formato: começam por exaltar a relevante festa religiosa que se realiza, em seguida, avance para oferecer louvores para o senhor e a senhora da casa, dos filhos, do lar e de seu pessoal, e, normalmente, concluir com um educado pedido para um tratamento, e uma promessa de voltar no próximo ano, por mais bem-intencionado., Quase todas as várias cólicas estão no verso comum dekapentasyllabos (iamb de 15 sílabas com uma cesura após a oitava sílaba), o que significa que suas palavras e músicas são facilmente intercambiáveis. Isso deu origem a um grande número de variantes locais, partes das quais muitas vezes se sobrepõem ou se assemelham em verso, melodia, ou ambos., No entanto, sua variedade musical permanece muito ampla em geral: por exemplo, as cáries do Épiro são estritamente pentatônicas, no tipo de polifonia de drones praticada nos Bálcãs, e acompanhadas por C-clarinetes e violinos; do outro lado do estreito, na Ilha de Corfu, o estilo é a polifonia harmônica temperada, acompanhada por mandolins e guitarras. De um modo geral, o estilo musical de cada carol segue de perto a tradição musical secular de cada região.

Italiedit

the most popular Italian Christmas carol is “Tu scendi dalle stelle”, written in 1732 by Saint Alphonsus Maria De’ Liguori.

PhilippinesEdit

Christmas carols in predominantly Catholic Philippines exhibit the influence of indigenous, Hispanic and American musical traditions, reflecting the country’s complex history. Os colaboradores (Tagalog: Namamaskô) começam a chorar em novembro, com a maioria crianças e jovens adultos participando do costume.

PolandEdit

cânticos de Natal são muito populares na Polônia, onde têm uma longa história, a mais antiga Data do século XV ou anterior., Há uma tradição de cantar canções de Natal até 2 de fevereiro que é celebrada pelos Cristãos ocidentais como a Festa da Apresentação de Jesus no Templo.o villancico (ou vilancete em português) foi uma forma poética e musical comum da Península Ibérica e da América Latina popular entre o final dos séculos XV e XVIII. Com o declínio da popularidade dos villancicos no século XX, o termo se reduziu a significar meramente “carol de Natal”., Importantes compositores de villancicos foram Juan del Encina, Pedro de Escobar, Francisco Guerrero, Gaspar Fernandes e Juan Gutiérez de Padilla. Villancicos espanhóis populares incluem “Los pastores a Belén” e “Riu, riu, chiu: El lobo rabioso”e” Los peces en el río”.a Nadala ou Cançó de Nadal (no plural nadales) é um grupo popular de canções, geralmente exigindo um coro, que são canções do Advento até a Epifania. Suas versões escritas começam no século XV., No passado eram geralmente cantados por pastores e suas famílias em praças de mercado e em frente às igrejas.as origens de Nadala são incertas, mas geralmente citadas como relacionadas com as montanhas Montseny e Pedraforca na Catalunha (pelos condados de Osona e Girona). Como muito poucas referências mitológicas eventos e poderes, alguns autores afirmam que eles contêm parte da religião que estava presente no território antes de o Cristianismo chegou como ele foi mantido vivo nestas regiões montanhosas.,a nadala é geralmente emparelhada com a Caramela, sendo uma para os Eventos do solstício de inverno, enquanto a outra para o equinócio de primavera.

UkraineEdit

Ukrainian Christmas carols are named kolyadka (Ukrainian: колядки). Eles foram originalmente cantados para celebrar o nascimento do sol., Após a incorporação ao cristianismo, seu tema foi transferido para o Natal, celebrando o nascimento de Jesus Cristo.

O ucraniano carol, mais conhecida para o Mundo Ocidental é a “Carol of the Bells”, com letras em inglês pelo compositor Americano de ascendência ucraniana Peter J. Wilhousky, composta pelo compositor ucraniano Mykola Leontovych como “Shchedryk”, e estreou em dezembro de 1916, por um grupo coral constituído por alunos na Universidade de Kiev., Apesar de ser uma canção de Natal na letra em inglês de Wilhousky, na letra original em ucraniano é uma canção de Véspera generosa (shchedrivkauk, em ucraniano: “щедрівка”), não tendo nada com o cristianismo.

United StatesEdit

música de Natal realizada nos Estados Unidos varia de canções populares, como “Jingle Bells”, de canções de Natal, como “Away in a Manger”, “O Little Town of Bethlehem”, e vários outros de diferentes gêneros. Os coros da igreja e da Faculdade celebram com programas especiais e gravações online.