a procura de origens significativas para palavras familiares ou estranhas é muito mais antiga do que a compreensão moderna da evolução linguística e das relações das línguas, que não começou antes do século XVIII. Da Antiguidade ao longo do século 17, a partir de Pāṇini para Pindar de Sir Thomas Browne, a etimologia tinha sido uma forma de espirituoso jogo de palavras, em que a suposta origem das palavras foram criativamente imaginado para satisfazer as necessidades contemporâneas; por exemplo, o poeta grego, Pindar (nascido em cerca de 522 A.C.) empregava inventiva etimologias para embelezar seus patronos., Plutarco empregava etimologias inseguras baseadas em semelhanças fantasiadas em sons. Isidoro da Etimologiae de Sevilha foi uma enciclopédia de “primeiras coisas” que permaneceu acriticamente em uso na Europa até o século XVI. Etymologicum genuinum é uma enciclopédia gramatical editada em Constantinopla no século IX. A Legenda Aurea do século XIII, escrita por Jacobus de Vorgagine, começa cada vita de um santo com um excursus fantasioso na forma de uma etimologia.,os lingüistas e gramáticos sânscritos da Índia antiga foram os primeiros a fazer uma análise abrangente da linguística e etimologia. O estudo da etimologia sânscrita forneceu aos estudiosos ocidentais a base da linguística histórica e da etimologia moderna. Quatro dos linguistas sânscritos mais famosos são:
- Yaska (C. 6th–5th centuries A. C.)
- Pāṇini (C., 520-460 A. C.)
- Kātyāyana (século II a. C.)
- Patañjali (século II a. C.)
estes linguistas não foram os primeiros gramáticos sânscritos, no entanto. Eles seguiram uma linha de gramáticos antigos do sânscrito que viveram vários séculos antes, como Sakatayana, de quem muito pouco se sabe. A mais antiga das etimologias atestadas pode ser encontrada na literatura védica nas explicações filosóficas dos Brahmanas, Aranyakas e Upanishads.,
As análises de gramática Sânscrita feito pelo mencionado anteriormente lingüistas envolvidos extensos estudos sobre a etimologia (chamado Nirukta ou Vyutpatti em Sânscrito) de palavras em Sânscrito, porque os antigos Indo-Arianos considerado de som e de voz próprio a ser sagrado e, para eles, as palavras dos Vedas sagrado contido profunda codificação dos mistérios da alma e de Deus.um dos primeiros textos filosóficos do período Grego Clássico a abordar a etimologia foi o dialogo socrático Cratilo (C. 360 A. C.) de Platão., Durante grande parte do diálogo, Sócrates faz suposições sobre as origens de muitas palavras, incluindo os nomes dos deuses. Em suas Odes Píndar gira etimologias complementares para lisonjear seus clientes. Plutarco (Vida de Numa Pompilius) gira de uma etimologia para pontifex, enquanto explicitamente que indeferiu o óbvio e real “construtor de ponte”:
os sacerdotes, chamados Pontífices…. ter o nome de Pontífices de potens, poderoso, porque eles atendem ao serviço dos deuses, que têm poder e comando sobre todos., Outros fazem a palavra se referir a exceções de casos impossíveis; os sacerdotes deveriam cumprir todos os deveres possíveis para eles; se alguma coisa estava além de seu poder, a exceção não era para ser cavada. A opinião mais comum é a mais absurda, que deriva esta palavra de pons, e atribui aos sacerdotes o título de bridge-makers. Os sacrifícios realizados na ponte estavam entre os mais sagrados e antigos, e a manutenção e reparação da ponte anexada, como qualquer outro ofício público sagrado, ao sacerdócio.,
MedievalEdit
Isidore de Sevilha compilou um volume de etimologias para iluminar o triunfo da religião. A Lenda de cada santo na Legenda Aurea de Jacob de Voragine começa com um discurso etimológico sobre o nome do Santo:
Lucy é dita de luz, e a luz é beleza em beholding, depois que S., Ambrósio diz: A natureza da luz é tal, ela é gracioso em ver, ela estende sobre todos, sem mentir para ela, ela passa no curso de direito sem crooking pelo direito de linha de tempo; e é, sem dilatação dos cultos de avivamento, e, portanto, é mostraram o abençoado Lucy tem beleza da virgindade sem qualquer tipo de corrupção; a essência da caridade sem disordinate amor; legítimo indo e devoção a Deus, sem que a quadratura do caminho; à direita longa linha de trabalho contínuo, sem negligência do preguiçoso cultos de avivamento. Em Lucy é dito, o caminho da luz.,
Moderna eraEdit
Etimologia no sentido moderno surgiu no final do século 18 Europeia academia, dentro do contexto mais amplo de “era da Iluminação”, embora precedido do século 17 pioneiros como Marcus Zuerius van Boxhorn, Gerardus Vossius, Stephen Skinner, Eliseu Coles, e William Wotton., A primeira tentativa sistemática para comprovar a relação entre os dois idiomas, com base nas similaridades de gramática e léxico em 1770 pelo húngaro, János Sajnovics, quando ele tentou demonstrar a relação entre os Sami e húngaro (trabalho que mais tarde foi estendido a todo o Ugro-Ugric idioma família em 1799, pelo seu compatriota, Samuel Gyarmathi).
A Origem da linguística histórica moderna é muitas vezes atribuída a Sir William Jones, um filólogo Galês que vive na Índia, que em 1782 observou a relação genética entre Sânscrito, grego e latim., Jones publicou sua língua em sânscrito em 1786, estabelecendo as bases para o campo da linguística Indo-europeia.o estudo da etimologia na Filologia Germânica foi introduzido por Rasmus Christian Rask no início do século XIX e elevado a um alto padrão com o dicionário alemão dos Irmãos Grimm. Os sucessos da abordagem comparativa culminaram na escola Neogrammariana do final do século XIX., Ainda no século 19, o filósofo alemão Friedrich Nietzsche usado etimológica estratégias (principalmente e mais famosa em a Genealogia da Moral, mas também em outros lugares), para argumentar que os valores morais foram definitiva histórico (especificamente, cultural) origens onde modulações de sentido a respeito de certos conceitos (como “bom” e “mal”) mostram como essas idéias tinham mudado ao longo do tempo—de acordo com o valor que o sistema se apropriou deles., Esta estratégia ganhou popularidade no século XX, e filósofos, como Jacques Derrida, têm usado etimologias para indicar antigos significados das palavras para Des-centrar as “hierarquias violentas” da filosofia ocidental.