Everything’s bigger in Texas: the 9 best road trips to take from Austin (Português)

I think we can all agree there’s never been a better year to take a classic road trip.com a ameaça de COVID-19 persistindo em todo o mundo, e máscaras de rosto, juntamente com distanciamento social da norma para a prevenção de doenças, conduzir para um destino em um veículo privado é uma das formas mais eficazes para desfrutar de férias seguras e confortáveis agora.interessado em mais dicas de viagem?, Inscreva-se no nosso boletim diário.para pessoas que vivem em grandes cidades com sistemas funcionais de transporte público, encontrar e limpar a sua carta de condução pode ser o primeiro passo da sua viagem. Mas para muitos viajantes em todo os Estados Unidos, carros são muitas vezes uma parte integrante da vida diária já, o que torna a realização da estrada para uma fuga muito mais fácil.,

Relacionados: a Minha segura, socialmente distantes Kimpton staycation, em Austin, Texas

Se você está procurando atividades para mantê-lo ocupado nos fins de semana, aqui estão alguns dos meus favoritos viagens de estrada de Austin, Texas, organizado pela distância, bem como algumas sugestões para o que fazer quando você chegar lá.

Note que, em 2020, é imperativo verificar sites e atualizações de mídia social de antemão para garantir que o seu destino está aberto e aceitar visitantes no momento em que você chegar., Muitos parques estatais e áreas públicas exigem passes de antemão ou impõem um limite estrito ao número de convidados permitidos em qualquer momento, mesmo em circunstâncias normais.

Offer from ShermansTravel: RV rentals from Texas, $89+

Há um velho ditado que “tudo é maior no Texas”, e o que conta como uma viagem para um texano pode muito bem se qualificar como uma viagem de estrada em outros estados. De Conroe a Freeport, Katy a Baytown, a grande área de Houston estende-se mais de 160 km de norte a sul e mais de 80 km de leste a oeste., A metrópole de Dallas / Fort Worth não é muito menor, especialmente porque a expansão suburbana continua a se espalhar, e San Antonio expandiu significativamente também nos últimos anos.confira nosso guia para mais inspiração em viagem.as grandes cidades significam grandes rodovias e limites de velocidade rápida: o trecho de 41 milhas da rodovia Texas 130, a leste de Austin, possui um limite de velocidade de 85 milhas por hora-o limite legal mais rápido do país.,a minha cidade natal de Austin ainda mantém vestígios da sua vibração de cidade pequena, embora os locais já sussurram sobre um futuro onde Austin e San Antonio poderiam se transformar em uma megacidade gigante. E Austin é notório por seus engarrafamentos diários, pelo menos em tempos normais: eu notei que “hora de ponta” é realmente mais de uma provação de três horas, duas vezes por dia, entre as 7:30 a 10 da manhã e em qualquer lugar das 16:00 às 19: 30 da tarde e à noite.mas há tanto para ver no Texas além das grandes áreas metropolitanas., Então, se você está olhando para se livrar da agitação da vida da cidade grande, tente qualquer um destes escapadelas para um dia de viagem ou uma fuga de fim de semana.

para barbecue, the outdoors and small-town vibes

Buda

Para muitas pessoas, a Buda, a 15 quilômetros ao sul de Austin, é apenas um ponto de parada ao longo do caminho para San Marcos e San Antonio — ou estes dias, ele poderia até mesmo ser considerado um super-sul, subúrbio da cidade de Austin, dado o alto custo de vida na cidade e relativamente acessíveis os preços dos imóveis em Buda. Mas esta pequena cidade é mais do que uma extensão da sua irmã do Norte. O lema é “respire devagar aqui”, e Buda, pronunciado BYOO-dah, vai ajudá-lo a fazer exatamente isso.,os caçadores de antiguidades vão adorar as lojas da baixa cheias de coleccionáveis raros, excitantes e vintage a preços antigos. Os compradores de outro ilk vão desfrutar do enorme Cabela localizado ao longo da Auto-Estrada I-35, que é grande o suficiente para se vangloriar de uma rua inteira chamada em sua homenagem. E apesar do tamanho relativamente pequeno de Buda, não subestime a sua cultura ou a sua voz: você pode encontrar karaoke, jogos de arcade da velha escola, uma fonte de refrigerante, salsa deliciosa e mais dentro de seus 6 milhas quadradas.,Lockhart da próxima vez que se encontrar a rastejar pelo trânsito na Interestadual 35, desejando uma fuga espontânea, diga que não. Em vez disso, bata na sua saída mais próxima e vá para leste, em direcção a Lockhart. Localizado a apenas 25 minutos a sudeste do Aeroporto de Austin (AUS) e 33 milhas a leste da cidade, esta pequena cidade é famosa por churrasco. Antigamente, uma família era dona do lugar na cidade … e depois uma rixa familiar dividia-os em restaurantes beligerantes. Más notícias para as reuniões de família; incríveis para todos que gostam de bom fumo.,mas a Lockhart tem muito mais do que carnes fumadas. Esta “pequena cidade com um grande coração”, como diz O slogan da cidade, mantém grande parte de suas raízes de cowboy Selvagem e vai mostrar-lhe uma perspectiva totalmente diferente sobre o Texas, especialmente em comparação com Austin. Confira o Museu da prisão para sua tomada de arquitetura Norman castellated (um estilo popular para prisões durante o período de tempo que foi construído em meados de 1800)., Os golfistas podem olhar para fora sobre a paisagem acidentada do Texas enquanto desfrutam de uma rodada de golfe no campo de golfe Lockhart State Park, que também tem uma piscina no local, parque de campismo e Buraco De Pesca.

para belas paisagens e água fria

Quando você pensa em umas férias relaxantes perto da água, Texas pode não ser o primeiro lugar que vem à mente. Mas a região central do Texas “Hill Country”, em particular, é apimentada com uma série de buracos de rega, lagos, rios e riachos que ajudam a acalmar a intensidade do calor do verão, bem como caminhadas e trilhas galore.,

dentro dos limites da cidade, você tem o sempre popular Barton Springs, Bull Creek e Shoal Creek e seus greenbelts associados, bem como Lady Bird Lake (anteriormente conhecido como Town Lake). Mas se você está procurando algo um pouco mais fora do caminho batido, vá um pouco mais para o interior do Texas para explorar essas opções alternativas.,

a Flutuar sobre o San Marcos, Comal ou Guadalupe rios

Se você nunca foi para a Central do Texas, eu não posso afirmar isso com força suficiente: os Nossos verões ficar quente. Não venha visitar ou ficar sem estar bem preparado para este aspecto da realidade. Dito isto, temos poderoso ar condicionado e relaxante atividades ao ar livre-e flutuando por um rio suave, bebida fria de escolha na mão, é um passatempo de verão popular.,quando o teu amigo diz, “Vamos flutuar o rio este fim-de-semana”, certifica-te que esclareces em que Rio planeias encontrar-te, e até em que local alugado estás de olho., Isso porque há, na verdade, são três grandes rios popular para flutuando nesta área de cerca de 30 a 40 quilômetros ao sul de Austin

Há primavera-fed de San Marcos, que está localizado na cidade homônima de San Marcos, exatamente a meio caminho entre Austin e San Antonio, onde a vasta shoppings valem bem a pena uma visita para se divertir travel gear depois de terminar flutuante; a curto, primavera-fed Comal, localizado em New Braunfels um pouco ao sul de San Marcos; e Guadalupe.,se você nunca foi ao tubo antes, aqui está o que esperar: você estará sentado em um tubo inflável gigante, com todos os seus amigos, e você vai querer trazer suas próprias bebidas. Muitos locais de aluguer float oferecem corda que você pode usar para amarrar seus flutuadores juntos em uma grande jangada, e você pode querer obter um tubo extra para o seu refrigerador de bebidas para descansar. Vais começar a montante na Doca das instalações de aluguer, flutuar até um certo ponto de paragem, e depois as instalações vão levar-te de volta ao teu ponto de partida.,

Krause Springs