a temporada festiva está Sobre nós mais uma vez! Se você está em qualquer lugar no mundo de Língua Espanhola este ano, há chances de haver grandes celebrações para o Natal ao virar da esquina. Se você quer ter certeza de que você sabe como celebrar o Natal em espanhol e dizer “Feliz Natal” em espanhol, você veio ao lugar certo.
Feliz Natal em espanhol = Feliz Navidad
Há realmente apenas uma maneira de dizer literalmente “feliz Natal” em espanhol e que é “Feliz Navidad”.,se você está passando algum tempo com falantes de espanhol neste Natal, esta é a frase principal que você vai ouvir em e por volta do dia de Natal. “Feliz Navidad “significa literalmente”Feliz Natal”. É um negócio bastante simples, de tamanho único, por isso não pode correr mal. Uma coisa a notar é que Navidad se refere tanto ao dia de Natal em si, e todo o período entre 24 de dezembro e 6 de Janeiro.você provavelmente ouviu a canção Feliz Navidad (I Wanna Wish You a Merry Christmas) de José Feliciano., Esta canção tornou “Feliz Natal” em espanhol famoso em todo o mundo, o que torna mais fácil para você como um aprendiz Espanhol.por isso, se alguma vez te esqueceres de como dizer “Feliz Natal” em espanhol, pensa nesta canção e ela deve voltar para ti.
O resto das letras Dizem “próspero año y felicidad”, significando “Próspero Ano Novo e felicidade”. Por isso, são basicamente bons desejos para o ano novo.,Feliz Ano Novo em espanhol = Feliz año nuevo/Próspero Año nuevo
Se você está andando com seus amigos de língua espanhola ou parente por mais uma semana, você também vai precisar de alguma terminologia de Ano Novo. Além disso, se você vai desejar às pessoas um Feliz Natal, você pode muito bem adicionar alguns votos de felicidades para o Ano Novo também! Felizmente, o espanhol também mantém muito simples para o Ano Novo, com um simples feliz año nuevo. Se você quiser ser um pouco mais sofisticado ou formal, no entanto, você também pode dizer próspero año nuevo., Mas a sério, desde que estejas a desejar bem às pessoas de alguma forma, vais ficar bem.
origem da palavra “Natal” em espanhol (Navidad)
a palavra Navidad vem do latim “nativitas”, que significa nascimento (provavelmente o nascimento de Cristo). Muitas línguas relacionam a palavra Natal com algo a ver com o nascimento, por isso o espanhol não é único neste.,
Como usar o Natal em uma frase em espanhol
Outras que dizendo “feliz Natal” em espanhol, você pode querer conversar mais geral sobre o Natal em uma conversa, como para discutir os seus planos ou suas experiências. Note que a palavra Navidad é geralmente singular, feminina, e começa com um ” n ” maiúsculo.seguem-se alguns exemplos de como pode ser usada numa frase.En Navidad / no Natal/no dia de Natal Vejo toda a minha família no Natal.,
neste Natal | This Christmas (coming up)
- Neste Natal espero receber o presente que eu realmente quero. / This Christmas I hope to get the gift I really want.
- no próximo Natal Eu não quero viajar para qualquer lugar. / Next Christmas I don’t want to travel anywhere.,
- no último Natal meu irmão estava na Espanha. / Last Christmas my brother was in Spain.
- meu Natal favorito foi o Natal passado. / My favorite Christmas was last Christmas.
- Eu não vi meu pai desde o Natal. / I haven’t seen my father since Christmas.,
- meu filho recebeu muitos presentes de Natal. / My son received a lot of Christmas presents.
- um mercado de Natal/Christmas market
- saudações de Natal/Christmas greetings
- uma mensagem de Natal/A Christmas message
- o período de Natal/the Christmas period
- As canções de Natal/Christmas carols
- As canções de Natal/Christmas songs
- um cartão de natal/christmas card
- as festas de Natal/Christmas holidays
- Felices Festas | boas festas
(isto é bastante comum, mas, feliz navidad é ainda mais generalizada) - Felices Pascuas de Navidad | Feliz Natal
(este é usado mais em Espanha do que a América latina)
o próximo Natal/Next Christmas
Note: this can also be expressed as os próximos natais or os seguintes natais but this is usually in more formal texts.
o Natal passado / o Natal passado | no último Natal/Last Christmas
Note: this can also be expressed as o Natal passado, but this is usually in more formal texts.
desde o Natal/since Christmas
presente de Natal / Christmas present
You can find and practise more Spanish sentences with Clozemaster.
Christmas as an adjective (Natal)
in English, the adjective for Christmas is simply Christmas. Things aren’t remova that simple. They have their noun (Natal) and their adjective (Natal).
Natal can be used pretty much interchangeably with de Natal., A palavra navideño se comporta como qualquer outro adjetivo em espanhol, significando que geralmente vem após o substantivo e as mudanças finais dependendo do gênero e número do substantivo anterior.,Natal decorations
other season’s greetings in Portuguese
as I mentioned, Feliz Natal pretty much covers you and is by far the most widely used christmas greeting., No entanto, se você estiver olhando para misturar-se, você pode querer usar algumas das variações:
Gramática nota: observe como ambas essas saudações usar felices, em vez de o feliz vemos na feliz natal e feliz año nuevo etc., Isto porque nas saudações anteriores, estamos falando de um plural (feriados) em vez das celebrações singulares de um dia de navidad e año nuevo. Confira nosso guia para adjetivos em espanhol para mais informações sobre como isso funciona.as tradições espanholas de Natal dizem “Feliz Natal” em espanhol pode ser bastante simples, mas e se realmente celebrá-lo? Embora sejam todos diferentes, a maioria dos países de língua espanhola tem algumas tradições que diferem muito do que estamos acostumados no mundo de língua inglesa., Se você vai passar o Natal com alguns falantes de espanhol, pode valer a pena saber o que esperar.a maioria das culturas de língua espanhola realiza sua principal celebração na véspera de natal (conhecida como nochebuena). É geralmente um feriado público e as famílias se reúnem neste dia para estar juntos e ter uma boa refeição velha. É mais comum esperar até a meia-noite, para que eles vejam o dia de Natal. Depois trocam presentes e festejam de manhã., É muito diferente do que eu estou acostumado, vindo de uma cultura de língua inglesa, mas eu realmente gosto deste estilo!
véspera de Ano Novo é também uma celebração e é conhecida como nochevieja, uma vez que é a noite “mais antiga” do ano.
de Los Reyes Magos | Os Três Homens Sábios
Na Espanha e em alguns outros países de língua espanhola, o Papai Noel (ou Papá Noel) não é, tradicionalmente, uma coisa, e só foi introduzido nos últimos anos, com o ataque da cultura Americana no mundo. Em vez disso, o portador de presentes não é um velho gordo alegre, mas três sábios (los reyes magos)., E não entregam presentes na véspera de Natal, mas no dia 6 de Janeiro.o sexto é tradicionalmente celebrado como a Epifania na Cultura Cristã. Isso significa que as crianças espanholas têm que esperar por 12 dias após o Natal para receber a mercadoria! Mas isso não quer dizer que eles não recebem presentes de suas famílias no Natal também, então quando você pensa nisso de outra maneira, é como se eles não recebem um, mas dois dias especiais! Hoje em dia, eles têm um acordo ainda melhor como a maioria das famílias reconhecem o Pai Natal, bem como Los Reyes Magos.,a Epifania (“el día de reyes”) é celebrada em 6 de Janeiro como uma cabalga, uma parada tradicional liderada por los reyes magos.
Día de Los Santos Inocentes (Dia dos tolos)
Se você vai estar em um país de Língua Espanhola em 28 de Dezembro, é melhor ter cuidado com as costas. Se você está pronto para isso, você pode até querer planear suas próprias piadas práticas! Por quê? Em vez do Dia Das mentiras do 1º de abril, as culturas de língua espanhola celebram o que é conhecido como Día de Los Santos Inocentes no dia 28 de dezembro., Então isso é outra coisa a ter em mente se você está passando o Natal dentro de uma cultura de língua espanhola.
Este post é sobre o Natal em países de Língua Espanhola em geral, mas é claro que reconhecemos que cada país tem sua própria cultura única e, portanto, forma de celebrar. Se você está familiarizado com passar o Natal em um determinado país de língua espanhola, sinta-se à vontade para comentar e compartilhar suas experiências.
Agora que você leu este artigo, você deve estar bem equipado para navegar no período de Natal e conversas sobre o Natal em espanhol., Buena suerte y felices fiestas!
Aprenda espanhol no contexto com Clozemaster
Clozemaster foi projetado para ajudá-lo a aprender a língua no contexto, preenchendo as lacunas nas frases autênticas. Com características como desafios gramaticais, Cloze-escuta e Cloze-leitura, o aplicativo permitirá enfatizar todas as competências necessárias para se tornar fluente em espanhol.leve o seu espanhol para o próximo nível. Clique aqui para começar a praticar com frases reais em espanhol!