nas nossas vidas diárias, usamos um número surpreendente de letras diversas que representam…algo…mas podemos não saber o quê. Por exemplo, nós dizemos o tempo com dois pares de letras cujo significado é um mistério para muitos. Se és uma dessas pessoas, descobre o que significa” AM “e” PM”! E quando dizemos a alguém se vamos ou não ao evento, respondemos ao convite, que significa…o que significa?
mas há outra abreviação que também muitas vezes acaba em nossas cartas e E—mails-especificamente, no final., Se quisermos adicionar um pequeno pensamento final ou reafirmar a mensagem geral, nós o prefaciamos com “P. S.” Nós podemos usá-lo como o “TL;DR” de cartas e E-mails. Mas o que significa” P. S.”, A sério? Com “AM” e “PM” vindo do latim e “RSVP” sendo uma expressão francesa, é mesmo inglês?o que significa” P. S.”?
“P. S.” significa ” postscript.”Embora, Sim, isto seja Inglês, na verdade vem da palavra latina postscriptum, ou “escrito depois.”E a pontuação? Afinal, se “postscript” é apenas uma palavra, deve o” P “E” S ” ambos ser capitalizado?, Devem ter períodos depois deles?
Well, the Cambridge Dictionary has said that “PS,” with no periods, is the primary version in British English, while American English usually opts for the periods. Mas o manual de estilo de Chicago usou-o sem os períodos, então, se o que quer que você esteja compondo não precisa aderir a um guia de estilo, não há realmente “certo” ou “errado” aqui. Afinal de contas, os destinatários da sua carta certamente saberão o que você quer dizer, períodos ou não períodos. Aprenda a razão de haver tantas diferenças entre Inglês Britânico e Inglês Americano.,como começamos a usá-lo?
Bem, o que faz sentido quando você pensa sobre isso: de Volta nos dias antes dos computadores, se você fosse escrever uma carta inteira e, em seguida, percebeu que tinha esquecido algo, adicioná-lo em um postscript foi muito mais fácil do que reescrever a coisa toda. De acordo com dictionary.com, “postscript” apareceu em inglês pela primeira vez no início de 1500. a abreviação supostamente tornou-se popular ao longo dos próximos cem anos, cimentando-se no início de 1600., Já que estamos a falar de cartas e correio, sabias que o “Código Postal” também significa alguma coisa?
Escusado será dizer, agora que temos e-mail, não há necessidade de adicionar coisas esquecidas no final das mensagens. Mas os postscripts estão vivos, bem, e muitas vezes muito eficazes. Eles podem ser usados para fazer um ponto litigioso ou uma conclusão final—eles realmente evoluíram com os tempos! Em seguida, aprenda o significado por trás de abreviaturas mais desconcertantes.