Um Histórico frente a Um Histórico

Meu post Útil de Um Lembrete Sobre ‘Um’ pedido uma torrente de e-mails perguntando, “Como sobre uma história ou um histórico?”

alguns pontos do uso inglês despertam sentimentos fortes. Colocar o artigo indefinido ” an ” na frente das palavras histórica ou histórica é uma delas. Aqui estão alguns comentários solicitados por um post que eu escrevi sobre este tópico há vários anos:

quando as pessoas usam “um histórico” na NPR, é porque snooty.,

apenas um Cockney ou um hidiot ” um histórico.”

são posters pseudo-intelectuais, lingüísticos americanos”. para certos americanos, trata-se de auto-conscientemente Pomposa afetação!

eu nunca usaria ” an ” na frente de qualquer palavra com um aspirado H no início. Não é para isso que serve e parece pretensioso.

Os simples fatos sobre o uso de “um histórico” e “um histórico” são estes:

1., Guias de estilo como o manual de estilo de Chicago, O Livro de estilo AP, e o manual do escritor Penguin consideram o seguinte como correto no uso moderno:
“Um evento histórico”
“Um evento histórico.”

2. Muitos oradores ainda dizem e escrevem “um histórico” – e fazem-no sem intenção de soar afetado, pomposo ou pretensioso.

a pronúncia muda de geração em geração, mas nunca de uma só vez. Continuam a existir bolsas de formulários mais antigos, mesmo depois de a maioria dos oradores ter feito a mudança e de as autoridades terem registado as novas regras.,

O Visualizador do Google Ngram fornece um olhar interessante sobre o progresso de “um histórico” vs “um histórico.”Em 1800,” a historic ” mal aparece. Começa a sua ascensão na década de 1820. em 1869, ” um histórico “é pescoço e pescoço com” um histórico.”Os dois viajam juntos bastante perto até a Primeira Guerra Mundial, quando” an historic ” puxa para frente e domina até 1938. Depois disso, “um histórico” torna-se o vencedor claro, embora “um histórico” e “um histórico” permaneçam em uso., Aqui estão dois exemplos recentes do uso de um “histórico”, no contexto das educado, o inglês:

fontes Primárias habilitar o pesquisador para chegar o mais próximo possível da verdade do que realmente aconteceu durante um evento histórico ou período de tempo. (Note on the New York University library site.,)

O Making of do Sul da Europa: Uma Visão Histórica (título de uma publicação recente da Escola de Economia de Londres)

Claramente, uso moderno prefere “histórico” e “histórico”, bem como antes de outros “h palavras” que os leitores perguntado sobre: “hotel”, “um acidente horrível”, e “uma terrível estatística.”

A Palavra Erva (planta suculenta usada para tempero) é pronunciada tanto com e sem uma aspirante h. “uma erva” é a pronúncia britânica moderna, embora a autora britânica Edith Nesbit (1858-1924) escreveu “uma erva” em um de seus romances., Muitos americanos–embora de modo algum todos-dizem ” um erb “e escrevem” uma erva.”

sem dúvida, aceito prática atual é usar o artigo indefinido um, na frente de todos, mas muito poucas palavras que começam com a letra h.

O mais comum exceções são:

um herdeiro para o trono
um homem honrado
um homem honesto
uma ou duas horas

Palestrantes que dizer “histórico” não são, necessariamente, ser “pretensioso ou arrogante.”Pode ser que eles aprenderam o uso de membros da família e professores educados em gerações anteriores.,

siga o Guia de estilo da sua escolha. Guarda a tua ira linguística para coisas como: “eu e o meu irmão formámo-nos em Georgetown.”

deseja melhorar o seu inglês em cinco minutos por dia? Obtenha uma assinatura e comece a receber nossas dicas de escrita e exercícios diariamente!continua a aprender! Procurar a categoria de Ortografia, confira nossos posts mais populares, ou escolher um post relacionado abaixo:

• Escrita Criativa 101
• 5 Brainstorming Estratégias para Escritores
• Adequado vs. Propósito vs. Apt