W3C Accessibility Standards Overview (Português)

Introduction

The World Wide Web Consortium (W3C) developments international Web standards: HTML, CSS, and many more. Os padrões Web do W3C são chamados de recomendações do W3C.todas as normas W3C são revistas para suporte de acessibilidade pelo Grupo de trabalho Accessible Platform Architectures (APA).as normas e notas do grupo de trabalho W3C abaixo introduzidas são particularmente relevantes para a acessibilidade.,

orientações de acessibilidade

componentes essenciais da Acessibilidade da Web mostram como a acessibilidade da web depende de vários componentes do desenvolvimento da web e da interacção, trabalhando em conjunto, e como as orientações da WAI (WCAG, ATAG, UAAG) se aplicam.

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2

Web “conteúdo” refere-se geralmente a informação em uma página web ou aplicação web, incluindo:

• natural de informações, tais como texto, imagens e sons
• código ou de marcação que define a estrutura, apresentação, etc.,

WCAG aplica-se a conteúdos dinâmicos, multimédia, “móveis”, etc. O WCAG também pode ser aplicado a tecnologias Não-web de informação e comunicação (TIC), como descrito no WCAG2ICT.

WCAG 2 info:

• WCAG Overview

WCAG 2.1 at a Glance

• How to Meet WCAG 2 (Quick Reference)

WCAG 2 Translations

• WCAG 2.0 Standard
• WCAG 2.1 Standard, What’s New in WCAG 2.1
• What’s New in WCAG 2.,2 rascunho de trabalho

Autoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG)

Autoring tools are software and services that “authors” (web developers, designers, writers, etc.) usar para produzir conteúdo web. Por exemplo: editores HTML, sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS), e sites que permitem aos usuários adicionar conteúdo, como blogs e sites de redes sociais. Os documentos da ATAG explicam como:

• tornar acessíveis as próprias ferramentas de autoria, para que as pessoas com deficiência possam criar conteúdo web, e
• ajudar os autores a criar conteúdo web mais acessível.,

Atag info:

• Atag Overview
• ATAG Atag at a Glance
• ATAG 2.0 Standard

User Agent Accessibility Guidelines (UAAG)

User agents include navegadores, extensões de navegador, leitores multimédia, Leitores e outras aplicações que rendem conteúdo web.

UAAG info:

• UAAG Overview

UAAG 2.0 Nota

W3C Accessibility Guidelines (WCAG) 3 Working Draft

WCAG 3 is an early draft that is intended to become a W3C Standard. O WCAG 3 aplica-se a conteúdos web, aplicações, ferramentas, publicações e tecnologias emergentes na web.,

WCAG 3 info:

• WCAG 3 Introdução

Especificações Técnicas

accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA)

ARIA fornece semântica para os autores podem transmitir interface de usuário comportamentos e estrutural de informações para as tecnologias de apoio (tais como leitores de tela). A especificação ARIA fornece uma ontologia de papéis, estados e propriedades que definem elementos de interface de usuário acessíveis.o pacote ARIA inclui especificações de mapeamento API que fornecem orientação de implementação de agente de usuário., Ele também inclui módulos para gráficos e Edição Digital.

ARIA info:

• WAI-ARIA Visão geral – inclui uma lista e descrição dos módulos e a API de mapeamentos
• WAI-ARIA de Criação de Práticas
• WAI-ARIA 1.1 Padrão

Áudio e Vídeo

• WebVTT: O Web Vídeo de Texto Faixas Formato é um formato de legendas, texto descrições de vídeo, e outros metadados que está alinhada com o tempo, com o conteúdo de áudio ou vídeo.,

• Timed Text Markup Language (TTML) destina-se a ser usado para transcodificar ou trocar informações de texto cronometradas entre formatos de conteúdo de distribuição legados para legendagem e legendagem.

avaliação

os seguintes recursos apoiam o desenvolvimento de métodos e ferramentas de avaliação da acessibilidade:

• Teste de Conformidade da acessibilidade (ACT) visão geral — ACT estabelece e documenta regras para testar a conformidade do conteúdo da web com as normas de acessibilidade.,

• Evaluation and Report Language (EARL) Overview — EARL é um formato legível por máquina para expressar resultados de testes.

recursos adicionais relacionados com a avaliação estão listados na avaliação da Acessibilidade da Web, incluindo:

• WCAG-EM Visão Geral: metodologia de Avaliação da acessibilidade do Website — WCAG-EM é uma abordagem para determinar o quão bem um site está em conformidade com as orientações de acessibilidade do conteúdo da Web (WCAG).,

personalização

personalização visão geral — personalização envolve adaptar a experiência do Usuário para atender às necessidades e preferências do usuário individual. Os autores de conteúdo podem usar padrões de personalização para fornecer um design padrão e permitir a personalização do usuário com trabalho mínimo.

pronúncia

visão geral da pronúncia-a pronúncia é sobre Leitores de tela e outros textos-para-fala (TTS) síntese pronunciando o conteúdo corretamente.,

Outras Áreas do W3C WAI trabalho

• Mobile Acessibilidade do W3C

• Cognitiva da Acessibilidade do W3C

Informações Adicionais

• Lista de todos de acessibilidade do W3C-Padrões relacionados (“Recomendações do W3C”) e o Grupo de Trabalho Notas

• Acessibilidade na Web Leis & listas de Políticas governamentais, leis e políticas relativas à acessibilidade da web em países e regiões em todo o mundo. Muitos destes padrões de acessibilidade W3C de referência.,Por Que Razão A harmonização das normas é essencial para a acessibilidade da Web referenciação e ligação a directrizes e Documentos Técnicos da WAI como a WAI desenvolve directrizes de acessibilidade através do processo da W3C: Marcos e oportunidades para contribuir com as directrizes da WAI e Documentos Técnicos