există multe cuvinte în care „in-” poate fi adăugat ca prefix pentru a crea o negare. De exemplu, „incomplet” este opusul „complet”, iar „inflexibil” este opusul „flexibil.”Și, prin urmare, mulți oameni presupun că „inflamabil” este opusul „inflamabil”.”
cu toate acestea, acest lucru nu este adevărat. În limba engleză, atât „inflamabil”, cât și „inflamabil” înseamnă ” se aprinde ușor.”Dar de ce este asta? Și cum puteți evita erorile atunci când utilizați acești Termeni? Să ne explicăm.,
un Prefix înșelător
am menționat că „in -” indică adesea o negare atunci când este folosit la începutul unui cuvânt. Vedem acest lucru în cuvinte precum „indiscret” și” invalid”, precum și exemplele de mai sus. De fapt, majoritatea cuvintelor în limba engleză care încep cu „in-” urmează acest model. Și, prin urmare, este logic să presupunem că, dacă „inflamabil” înseamnă „prinde foc cu ușurință”, „inflamabil” ar însemna contrariul. Dar prefixul „in-” poate însemna și „on” sau „into.”Putem vedea acest lucru în cuvinte precum:
- inscrie (adică, scrie pe sau în ceva)
- întreba (adică., această versiune a „in-” provine de la aceeași rădăcină latină ca prefixul „en -„, pe care îl folosim în cuvântul „enflame” (adică face ceva să se aprindă). Ca atare, „en” din ” enflame „este același cu” in – „din” inflamabil „(adică sugerează că izbucnește” în ” flacără). Și acest ” in -” nu este o negare.
găsiți acest lucru util?
Abonați-vă la newsletter-ul nostru și primiți sfaturi de scriere de la editorii noștri direct în căsuța de e-mail.,
ar trebui să folosesc inflamabile sau inflamabile?
În primul rând,” inflamabil „și” inflamabil ” nu sunt opuse. Acestea sunt versiuni variante ale unui cuvânt care înseamnă ” prinde foc cu ușurință.”Ca atare, puteți acești Termeni alternativ. De exemplu, am putea spune oricare dintre următoarele:
- benzina este foarte inflamabilă. ✓
- benzina este foarte inflamabilă. ✓
aceste propoziții înseamnă același lucru ca unul pe altul. Cu toate acestea, ca corectori, suntem dornici de claritate., Și având în vedere acest lucru, vă sugerăm să utilizați „inflamabil” dacă nu aveți un motiv specific pentru a favoriza „inflamabil.acest lucru va elimina ambiguitatea, deoarece nu va trebui să vă faceți griji că oamenii cred că „inflamabil” înseamnă „rezistent la foc.”Dacă aveți nevoie de un cuvânt care înseamnă” rezistent la foc”, între timp, puteți încerca ” neinflamabil.”