acasă la o scenă culinară vibrantă, mii de opere de artă publică mai mari decât viața și-nu e mare lucru-casa reală a democrației americane, Philadelphia are o mulțime de lucruri. Adăugați la faptul că locația orașului: chiar între New York City și Washington, DC și convenabil bine poziționat pentru atât de multe excursii rutiere. Fermecătoare orașe mici, cabane montane izolate, hub—uri culturale și retrageri de coastă-toate sunt la mai puțin de cinci ore de mers cu mașina., Dacă doriți o schimbare de peisaj la o scurtă distanță de mers cu mașina, citiți mai departe pentru escapadele noastre preferate de weekend din Philadelphia.
toate listele prezentate pe Condé Nast Traveler sunt selectate independent de editorii noștri. Dacă rezervați ceva prin link-urile noastre, putem câștiga un comision afiliat.,
Maurice Râu, New Jersey
Filadelfieni căutarea pentru o restaurare evadare ar trebui să se uite nu mai departe decât la Lokal-O-Rama (de la 300 de dolari pe noapte), situat la mai puțin de o oră de la Philadelphia cu mașina în Cumberland County, New Jersey., Grupul hotelier lokal, condus de creatori de soț și soție Chad și Courtney Ludeman, a introdus zona într-un nou stil de cazare atunci când și-au deschis primul hotel în orașul vechi în 2017. Hotelul „invisible service” —unul care înlocuiește personalul de la fața locului cu tehnologie și design intuitiv-este perfect pentru aceste vremuri de distanțare socială. Iar casa de vacanță cu trei paturi, cu două băi, așezată pe o suprafață împădurită de 2,5 acri, o duce la nivelul următor. Pe lângă alimente, casa este aprovizionată cu toate necesitățile pentru o pauză retrasă., Aprindeți cina în Marele grătar de ou verde, ecranizați un film pe ecranul de proiecție de 8 picioare, înmuiați-vă în cada fierbinte cu lemne și luați-vă cafeaua de dimineață (făcută cu fasole preparată local pe care o puteți găsi în bucătărie) la plaja privată a râului. În cazul puțin probabil hit-uri febra cabin, rupe iluzia off-the-grilă cu o vizită la Far East Point din apropiere, sau cu o unitate pitoresc la unul dintre orașele New Jersey shore. Avalon, Stone Harbor și Cape May sunt la doar o scurtă călătorie cu mașina.,
(o oră de mers cu mașina de la Philadelphia)
o Nouă Speranță, Pennsylvania
la Doar 40 de km la nord de Centrul Orașului, în bucolice Bucks County, Pennsylvania, New Hope este la fel de fermecător și mic-oraș Philadelphia este (fermecător) plin de viață și curajos. River House la Odette ‘s (de la $389 pe noapte) s-a deschis la marginea orașului la sfârșitul lunii septembrie., Numit pentru cabaretul condus de cântăreața franceză Odette Myrtil, care a ocupat cândva același loc, hotelul de tip boutique cu 36 de camere are vedere la râul Delaware și este la o scurtă plimbare de magazinele și restaurantele de antichități din Main Street. Pack un picnic cu dispozițiile din Piața Feribot—o salata de Ridiche, realizate cu produse de la fermele din apropiere, sau o legumă empanada de la Lima Fusion—înainte de pedalare două mile în jos pe canal cale de a explora ceea ce este în sezon, la Bowman Dealul Florilor Păstra., Încheiați ziua la singurul salon de pe acoperiș al membrului hotelului, cu o bere locală de la Free Will Brewing și vedere panoramică la râu.
(o oră de mers cu mașina de la Philadelphia)
Baltimore, Maryland
Baltimore poate fi cel mai bine cunoscut pentru sale turistice-se îmbulzeau Inner Harbor, dar ventilator de Farmecul Orașului neoficial epicentrul a găsi mult mai liniștită, quirkier cartiere., Petreceți un weekend într-un conac restaurat din cărămidă din secolul al XIX-lea din Mount Vernon la Ivy (de la $595 pe noapte). O mulțime de site—uri istorice sunt la distanță de mers pe jos—uimitoare Biblioteca Peabody și Muzeul de artă Walters-dar nimeni nu te-ar învinovăți că ai renunțat la toate pentru a rămâne claustrat în ceea ce se poate simți ca propria ta proprietate privată. Începeți ziua în curte cu clătite de suflet de lămâie făcute la comandă, luați ceai de după-amiază în bibliotecă, iar seara, turnați un pahar de vin la barul serve-yourself Mansion., În interiorul fiecăreia dintre cele 18 camere și suite de pluș se află un șemineu cu gaz și un mini-bar gratuit, dotat cu gustări și băuturi locale. În cartierul Fell ‘ s Point de-a lungul râului Patapsco, Sagamore Pendry Baltimore (de la $295 pe noapte) se află pe digul de recreere. Optați pentru o cameră cu vedere la port, unde ferestrele din podea până în tavan arată malul pitoresc. Încercați o degustare de whisky la Cannon Room (numită pentru tunurile din secolul al XVII-lea descoperite pe site în timpul construcției hotelului) și reveniți vara, când piscina așezată pe marginea digului Rec se deschide pentru plajă și socializare.,
(o-și-o jumătate de oră cu mașina de la Philadelphia)
Munții Pocono, Pennsylvania
Aproximativ 100 de kilometri nord de Philadelphia, Poconos au fost un refugiu pentru locuitorii orașului de la începutul secolului al 19-lea, atunci când regiunea este primul hotel deschis. Înconjurată de păduri punctate de lac, Zona este încă o remiză pentru camping, schi și alte distracții în aer liber pe tot parcursul anului., Ocoliți stațiunile întinse și rezervați în schimb un Airbnb confortabil, cum ar fi mijlocul secolului un cadru (de la 275 USD pe noapte) în apropierea satului Hamlin. Amplasat într-o enclavă cu frunze la doar câteva minute de mers pe jos de un lac, bijuteria acestei case restaurate cu dragoste este cada de înmuiere, încadrată cu un perete de ferestre pentru a prezenta natura înconjurătoare. Aventurați-vă să mergeți pe strada principală din Honesdale din apropiere și opriți-vă pentru o ceașcă de cafea la negru și alamă, făcută cu fasole prăjită la fața locului sau plăci de fettuccine lucrate manual și păstrăv prăjit întreg la nativ.,
(de două ore cu mașina de la Philadelphia)
Lewes și Rehoboth Beach, Delaware
Sud Delaware atrage pe tot parcursul anului vizitatori pentru 25 de km intindere de familie plaje, trasee de ciclism pitorești, și înfloritoare culinare scena. Stați la Dogfish Inn (de la $119 pe noapte), un hotel de tip boutique condus de Dogfish Head brewery, la marginea orașului Lewes, care privește peste Canalul Lewes-Rehoboth., Plimbați-vă pe strada 2nd—oprindu-vă în albinele Edie pentru bomboane de penny și cărți Biblion pentru hârtie-înainte de a atinge magazia de viteze a Hanului pentru croaziere pe plajă, Binocluri, pături Woolrich și alte elemente esențiale pentru o plimbare pe traseu. Întoarceți-vă să stați lângă groapa de foc, prelevând beri de casă preparate chiar pe drum. La Bellmoor Inn + Spa (de la $199 pe noapte) din Centrul orașului Rehoboth, luați micul dejun în curtea liniștită, citiți de focul din biblioteca Jefferson sau programați un masaj în cameră., La doar două blocuri de plaja Rehoboth și boardwalk, găsiți o serie de restaurante la distanță de mers pe jos, inclusiv Egg și Henlopen City Oyster House.
(de două ore cu mașina de la Philadelphia)
Amagansett, New York
în Timp ce „est” pentru soare-cauta Filadelfieni înseamnă de obicei Jersey Shore, în mai puțin de patru ore de la Centru Oraș, the Hamptons sunt o schimbare de peisaj de coastă., Rezervați o cabană privată la deschis recent Roundtree (de la $395 pe noapte) în Amagansett. Design-urile camerelor reflectă luxul low-cheie care definește Regiunea, cu o paletă de culori redusă, lenjerie Frette și produse de baie Alchimiste cultivate. În timpul iernii, ghemui sub o pătură de groapa de foc în timpul unei S ‘ mores-umplut happy hour. Reveniți pe vreme mai caldă pentru a lua unul dintre croazierele de plajă ale proprietății pentru a vă întoarce la ocean (vă vor oferi, de asemenea, prosoape, umbrele și toate celelalte elemente esențiale pentru o zi perfectă la plajă)., Sau faceți un tur al podgoriilor din apropiere și faceți cumpărături pe piețele fermierilor din oraș, cum ar fi valurile de chihlimbar din apropiere, pentru piersici proaspeți crescuți la ferma lor de 25 de acri.
(de patru ore cu mașina de la Philadelphia)
Richmond, Virginia
Virginia de capital este acasa, la o vibrante, scena de artă, și nu există nici un loc mai bun pentru a absorbi într decât la Capriciu (de la 179 dolari pe noapte), situat în Arte și Design District—aproximativ patru ore de la sud de Philadelphia., Camerele luminoase și aerisite sunt impregnate de caracter datorită unei mulțimi de lucrări de artă, dar poate că niciuna nu reflectă vibrația dinamică și de design a cartierului mai mult decât camerele murale. Fiecare este pictat de un artist local diferit, iar o parte din tariful camerei va merge la Make Space, un program de mentorat pentru tinerele artiste. Consultați numeroasele galerii, buticuri și restaurante din cartier și nu ratați propria galerie Quirk a hotelului, care prezintă expoziții ale artiștilor consacrați și emergenți.,
(de patru ore cu mașina de la Philadelphia)
Irvington, Virginia
situat pe partea de Nord a Gâtului peninsula între Râul Rappahannock și Chesapeake Bay este un mic oraș de Irvington, chiar în mijlocul Virginia Oyster Traseu., La mai puțin de cinci ore cu mașina de Philadelphia, Tides Inn (de la $199 pe noapte) are o senzație distinctă de stațiune retro-litorală, cu terenuri de tenis, jocuri de gazon și crabbing la docuri—un loc perfect liniștit pentru a reîmprospăta și sărbători fructele de mare locale. Rezervați un weekend lung într-unul din apartamentele Ashburn nou proiectate, cu vedere la port și căzi de înmuiere și faceți timp pentru a croazieră Carter ‘ s Creek într-una din bărcile electrice Duffy ale hotelului sau împrumutați un paddleboard stand-up pentru a vă aventura solo., Stațiunea poate aranja o experiență Oyster Academy, de asemenea, în cazul în care vă puteți eticheta, împreună cu un waterman local pentru a afla mai multe despre bivalve înainte de prelevarea de probe de lansare, sau a lovit traseul pe cont propriu. Prima oprire: Merroir la Rappahannock Oyster Company pentru stridii proaspete recoltate în aer liber.
(de cinci ore cu mașina de la Philadelphia)