„rândul Meu.aceste două cuvinte-care au închis finalul sezonului 5 din „House of Cards” – nu ar fi putut fi mai profetice.
când Potboilerul politic Netflix revine pentru al șaselea și ultimul sezon pe Nov. 2, Prima Doamnă a lui Robin Wright, devenită comandant-șef, Claire Underwood, va fi în scaunul puterii., Personajul a fost întotdeauna programat să se mute în Biroul Oval, dar odată cu ieșirea pripită a stelei Kevin Spacey pe fondul acuzațiilor de hărțuire sexuală, tranziția a fost cimentată.
producția a fost deja în curs de desfășurare atunci când BuzzFeed a publicat un interviu pe Octombrie. 29, 2017, cu Anthony Rapp, detaliind abuzul sexual în mâinile lui Spacey când Rapp avea doar 14 ani. # MeToo firestorm ,care a stârnit câteva săptămâni mai devreme cu acuzații împotriva lui Harvey Weinstein, a înghițit curând Spacey, deoarece au apărut mai multe acuzații de comportament similar., Netflix și MRC, studioul care produce „House Of Cards”, închid rapid producția; pe Noiembrie. 3, actorul a fost concediat.revelațiile și căderea fulgerului au lăsat distribuția și echipajul în mișcare. „Cu toții am fost foarte șocați și surprinși”, spune Wright. „Și apoi trist.”pur și simplu nu mi-a venit să cred ce auzeam”, spune Frank Pugliese, care co-showruns „Cards” cu Melissa James Gibson. „M-am tot gândit că nu am auzit bine.”
apoi realitatea setată: oprirea ar putea deveni permanentă., Dar Wright a condus eforturile de lobby cu Netflix și MRC pentru a activa luminile de pe și de a salva 2.000 de locuri de muncă implicate, de 600 de membri ai echipajului la toți cei din Baltimore sprijinit de producție. „Am fost la fel ca,” nu, nu, nu. Nu e corect. Acesta este un loc de muncă și îl vom termina așa cum ne-am propus”, spune Wright.
pe decembrie. 4, șef de conținut Netflix Ted Sarandos a anunțat că spectacolul va merge, de fapt, pe; fotografia principală a fost reluată pe Jan. 31 într-un sezon final de opt episoade., „Asta nu e să spun că a fost ușor, încercând să reacționeze la situația și pentru a obține spectacolul de până și să fie difuzate și au Melissa și Frank scrie un montaj concluzie și întreaga echipă a aduce la viata”, spune Netflix VP de conținut Cindy Olanda, care de credite Wright cu salvarea sezonului. „Dar sunt foarte mândru de modul în care toată lumea a răspuns. Sunt foarte mândru de sezonul care a rezultat.”
ecouri Wright, ” am fost atât de fericit că Netflix și MRC au decis în mod colectiv să le ofere fanilor o închidere adevărată a acestui spectacol și să o termine așa cum ne-am propus întotdeauna.,astăzi, aproape un an mai târziu, toți se distanțează cu atenție de omul alături de care au lucrat ani de zile. Nimeni nu a mai vorbit cu el de atunci. Wright a precizat că legătura lor, în ceea ce o privește, a existat doar pe set și niciodată off. „Povestea mea, povestea lui Claire, avea să fie întotdeauna separată pentru că se muta în sectorul privat și ea urma să fie președinte”, spune ea. „Urmau să trăiască în teritorii separate, ca două spectacole separate. Deci nimic din toate astea nu s-a schimbat.”
și producătorii spun că nu au văzut semne de abatere., „Relația noastră cu el s-a concentrat în întregime pe poveste”, spune Gibson. „Am avea conversații intense despre arce și scenarii și scene și dialog, dar relațiile noastre cu el au fost întotdeauna și numai despre lucrare.în calitate de șef de personal al lui Frank Underwood, Doug Stamper, Michael J. Kelly a împărtășit nenumărate scene cu Spacey. Privind înapoi, el spune că au existat” un milion de emoții ” care se învârteau la acea vreme-neîncredere, șoc. „Nu am fost niciodată martor la așa ceva”, spune el. „Nu spun nimic despre ceea ce sa întâmplat sau nu sa întâmplat., Spun doar că eu personal, nu am întâlnit niciodată nimic care să mă facă să mă simt inconfortabil.”
dar, adaugă el, ” a avea pe cineva tocmai eliminat din viața ta care nu a murit este foarte ciudat.când” House of Cards ” a fost lansat în 2013, a fost revoluționar pe mai multe niveluri. Pe atunci, era revoluționar nu doar pentru un regizor de autor (David Fincher) care încerca mâna la un serial TV, ci pentru costul spectacolului (bugetul pentru sezonul 1 era de 100 de milioane de dolari) și pentru renunțarea la toate episoadele simultan. Experimentul binge-watching a fost un succes fără precedent., „A fost seria care ne-a ajutat cu adevărat să ne punem amprenta în industrie și cu consumatorii din întreaga lume”, spune Holland. „Această serie va avea întotdeauna o adevărată piatră de temelie a istoriei noastre.”
încheierea unui spectacol de lungă durată este o provocare înaltă în sine; peisajul televiziunii este plin de finaluri de serie atât lăudate („americanii”), cât și polarizante („sopranele”). Adăugați la eliminarea neplanificată, în ultimul minut a omului de conducere, iar miza nu ar putea fi mai mare., Pugliese și Gibson, care au luat frâiele în sezonul 5 După ce Creatorul Beau Willimon a ieșit, au fost conștienți de presiunea de a lipi aterizarea. Și au trebuit să o facă — de două ori.
când scandalul Spacey a izbucnit, opt dintre scenarii au fost finalizate; întregul sezon a fost storyboarded. Showrunnerii au trebuit să renunțe la toate și să vină cu un plan plauzibil B. „Am vrut să-l încheiem cu integritate”, spune Gibson. „Am vrut să luăm semințele a ceea ce era acolo și să le plătim în mod corespunzător.,”House of Cards” a devenit renumită pentru intrigi din ce în ce mai ciudate; păstrarea cu un pas înaintea administrației Trump s-a dovedit încă un obstacol Creativ. Netflix se înclină cu siguranță în acest moment: nu este o coincidență faptul că spectacolul se întoarce chiar înainte de alegerile intermediare. („Mult noroc, America,” quips Kelly.”în cel mai bun caz, spectacolul este despre un Washington și despre o casă albă care este simptomatică a vremurilor, nu atât o reacție la vremuri”, spune Pugliese., „Nu seamănă atât de mult cu o emisiune TV despre politică; se pare că Politica s-a transformat într-o emisiune TV. Asta e ceea ce pare a fi înfricoșător despre ceea ce sa întâmplat.”
Acest lucru va fi, totuși, arcul final pentru „carduri”; un zvon Stamper spin-off a fost amânată. „Am mers bine pe drum pe care,” spune Kelly. „Mi-ar fi plăcut să-l fi jucat mai mult, dar când au decis să nu facă asta, am fost foarte OK cu ea. Am simțit că i-am făcut dreptate și a fost o experiență incredibil de plină de satisfacții.,episoadele finale — cuvântul „dulce-amar” apare foarte mult-reflectă mișcările schimbătoare de joc care au reverberat de la coastă la coastă din octombrie anul trecut. „Claire Underwood se gândește la ea însăși, la alegerile ei, la țară, la momentul istoric, la tot ceea ce a făcut și a fost complice”, spune Gibson. Și absența proxy Spacey, Frank, reverberează, de asemenea., „Ar fi fost absurd să negăm existența și umbra puternică a lui Francis Underwood, astfel încât toate celelalte personaje trebuie să navigheze ceea ce a continuat cu el înainte de acest sezon”, adaugă Gibson.
Sneak peek-remorci au arătat modul în care scriitorii manipulate Spacey ieșire: Frank Underwood este mort, dar circumstanțele morții sale nu pot fi ceea ce par., Apoi, din nou, nimic nu este niciodată așa cum pare în „House Of Cards”, cu jucătorii cheie care complotează și contraplotează la nesfârșit în urmărirea lor neobosită a puterii.
nimic mai mult decât Claire Underwood a lui Wright. „Poate că sosul secret al spectacolului este atunci când îl urmăriți pentru prima dată, credeți că există un personaj central și, pe măsură ce spectacolul evoluează, înțelegeți că există două”, spune Gibson. „Cred că apare în acest sezon la fel de mult ca un antihero stratificat ca el a fost vreodată.”Adaugă Pugliese,” zece ani de sex masculin antiheroes la TV, și cred că a fost foarte interesant de a scrie o femeie antierou.,”
Wright spune că oferă o promisiune pe care Fincher i-a făcut-o atunci când a semnat pentru prima dată. „Aceasta nu va fi doar soția unui politician. Nu veți fi doar bomboane de braț”, își amintește ea spunând.Claire poate să planifice și să mintă și da, chiar să comită crimă, dar femeia care o joacă nu va sta niciodată în judecată. „Dacă o judec negativ, nu aș putea să o joc”, spune ea. „Dar era o soție foarte bună. A luat-o pe bărbie până când a simțit că va fi anihilată. Apoi se va răzbuna., Ea a fost într-adevăr un astfel de utilitar pentru binele ei și Francis.”
un truc pe care îl fură din playbook-ul lui Spacey: ruperea celui de-al patrulea perete și vorbirea directă a spectatorilor. Dar e sinceră? Wright nu va spune, deși va recunoaște că se bucură de ea: „m-am simțit ca și cum aș fi fost foarte obraznic, ca și cum aș fi fost un copil care intra în borcanul de prăjituri înainte de cină.momentul final este „delicios”, spune ea, o decizie care a fost luată chiar înainte de începerea filmărilor la ultima tranșă. „Cred că este un sfârșit foarte potrivit pentru Claire Underwood”, spune Holland., „Cred că va fi un pic polarizant. Dar asta e ceea ce face mare dramă.împreună cu restul echipei de distribuție și creație, Wright se referă adesea la „familia” care s-a dezvoltat pe platoul de filmare pe parcursul spectacolului. „Există un corp de încredere pe care nu îl ai în mod normal atunci când filmezi un film de șase, opt, 10 săptămâni”, spune ea. „Construiți o comunitate de sprijin. Asta a fost partea dulce-amară, spunând La revedere de la asta.și când unul de — al lor a încălcat acea încredere, Wright a patch-uri abil peste cicatrici-nu doar ca vedetă, ci și ca producător executiv și, de asemenea, regizor., „Este amuzant modul în care oamenii continuă să vorbească despre asta ca și cum ar fi urcat. Era mereu sus”, spune Pugliese. „Ea a fost întotdeauna un lider pe spectacol.starea de spirit de pe platoul de filmare când filmările au fost reluate a fost foarte încărcată, ambele recunoscătoare că s-au întors la serviciu, dar încă se rătăcesc de la whiplash-ul emoțional. Kelly recunoaște că a fost” bizar ” să se întoarcă fără partenerul său frecvent de scenă. „Kevin a fost, destul de des, un mare animator pe platou. Făcea impresii și cânta cântece și îi făcea pe toți să râdă mult”, spune el. „Și să-l îndepărtez a fost foarte străin pentru mine.,”
Robin Wright îl regizează pe Michael J. Kelly într-o scenă din episodul final. „Odată ce gustați acel desert delicios numit regie, este foarte greu să vă întoarceți la, nu știu, Twinkies”, spune ea.
Prin amabilitatea Netflix
dar el spune că a fost uimit de vizionarea femeia pe care o dubs „Regina” preia. „Ea doar condus de exemplu,” el spune. „Și cred că este cel mai mare compliment pe care îl poți da cuiva, pentru că a câștigat asta.,”când am încheiat un parteneriat cu Netflix pentru” House of Cards”, nu știam unde ne va duce călătoria”, notează MRC într-o declarație pentru Variety. „Știam că Robin Wright ca Claire Underwood va aduce o performanță incredibilă rolului. Nu a durat mult să aflăm că a fost, de asemenea, un mare lider și un artist care a creat unul dintre cele mai puternice personaje feminine din istoria televiziunii.,”
Sezonul 6 introduce câțiva noi combatanți în luptă: echipa sora și fratele Annette și Bill Shepherd (Diane Lane și Greg Kinnear) și fiul ei, Duncan (Cody Fern). Annette de la Lane servește ca o folie formidabilă pentru Claire, o prietenă de multă vreme, cu o istorie împărtășită, pe care nu se teme să o atingă în timp ce bătălia lor de voință se joacă. Lane spune că a fost recunoscătoare pentru oportunitatea de a se alătura spectacolului pentru arcul său de încheiere; prima ei zi pe set, ea i-a mulțumit lui Wright în timp ce stăteau cot la cot în trailerul pentru păr și machiaj., „Am fost umilit și într-un mod frumos, simțind doar foarte festiv despre ascensiunea lui Robin”, spune Lane. „Știu că a fost dulce-amar din mai multe motive pentru mulți oameni, dar cu toții am adus cât mai mult soare posibil.”
a devenit un clișeu al profilurilor de celebrități pentru a spune că un anumit subiect nu este nimic asemănător cu personajul pe care îl interpretează, dar Wright îl personifică. În timp ce zâmbetul înghețat al lui Claire Underwood este o amenințare, Wright râde adesea, ușor și ușor., Alter ego-ul ei nu ar părăsi casa fără Louboutins — ul ei, dar aspectul lui Wright este mult mai casual-Un tricou cu dungi, blugi cutoff, cadre de broască țestoasă și un bun dezordonat, picioarele goale ascunse sub ea în timp ce se ondulează.în timp ce adevăratele motive ale lui Claire nu sunt niciodată clare, Wright vorbește deschis și sincer despre ceea ce o conduce — Regia, pentru unul (ea o numește „revelație”), precum și munca ei de caritate. În 2014, a lansat o linie de îmbrăcăminte pentru femei, Pour Les Femmes, pentru că „nu a putut ajunge suficient să meargă la DC și să bată pe uși”, spune ea., O parte din încasări merg la ajutorarea femeilor din Congo care au fost violate de miliție. „Am fost ca, hai să facem ceva care ajută femeile post-traumă, îi ajută să se întoarcă pe picioare, să-și înceapă propria afacere”, spune ea. „Aș dori să continui să fac asta în întreaga lume în regiunile de conflict, ajutând femeile.doar atunci când conversația se transformă în subiectul inevitabil al lui Spacey, nuanțele furiei lui Claire se uită prin ele., Wright a acordat recent un interviu în care a fost întrebată dacă Spacey ar trebui să i se permită să se întoarcă, iar actrița este indignată că răspunsul ei — a spus ea, „fiecare ființă umană are capacitatea de a se reforma” — a fost scos din context.”nu cred că este corect pentru mine să comentez nimic — în principal pentru că nu este viața mea și nu vreau să jignesc oameni care sunt victime”, spune ea. „Nu puteți câștiga pentru a pierde cu mass-media și modul în care oamenii caută doar clickbait. … M-a făcut să arăt ca și cum aș fi insensibil la acești oameni care sunt victime. Nu poate fi mai departe de adevăr.,”
ea recunoaște, totuși, că acest an seismic a avut un impact. „Conversația s-a deschis cu siguranță, că trebuie să începem să vorbim diferit despre granițe”, spune ea. „Și a schimbat energia — în fiecare loc de muncă și doar în societate.”Și este sigură că regulile se vor schimba pentru următoarea generație. „Când îi înveți pe cei mici diferența dintre bine și rău și cresc cu asta, va fi o lume cu totul nouă.”
apoi, există problema F-cuvânt: nu sincer, dar feminismul., E o insignă pe care Wright o poartă cu mândrie. Pentru ea, nu este o chestiune de femei față de bărbați, ci una de egalitate. Și ea nu poate înțelege de ce alții ar vedea altfel.
poate că există mai mult de Claire în Wright decât pare; actrița a purtat în liniște propria luptă pentru paritatea de plată, cu mult înainte de ieșirea co-starului ei. „Facem aceeași muncă; ar trebui să fim plătiți cu aceeași sumă”, spune ea. „Cred în muncă egală, salariu egal. E foarte simplu.întrebată de ce feminismul a devenit un cuvânt atât de încărcat, ea se oprește pentru câteva secunde lungi., „Cred că din același motiv că, dacă un bărbat este dificil la locul de muncă, pe set, sunt doar puternici, dar dacă o femeie este asta sau se răstoarnă sau strigă, este o cățea”, spune ea, scuturând din cap. „Nu este interesant că suntem cățelele și sunt puternice?
„nu vrem să fie la fel ca bărbații. Vrem doar să fim tratați în mod egal., Este frumos să vedem diferențele dintre bărbați și femei, cum aducem lucruri diferite la masă. Feminismul nu bate asta.”
în timp ce poate și-a început cariera de actriță, regia este cea care o alimentează acum și vrea să ajute mai multe femei să ajungă în spatele camerei. Numerele sunt cumplite — femeile cârmuiesc doar 25% din proiecte-dar este încurajată de dovezi anecdotice că directorii de sex masculin i-au spus că „doar pe principiu” ar angaja o femeie.poate că ceea ce este cel mai mândru este că i s-au înmânat frâiele pentru ultima oră a seriei., De fapt, ea spune că era mai confortabilă în scaunul regizorului decât în lumina reflectoarelor. „Pur și simplu nu am vrut să fiu în fața camerei. Am simțit că îmi pierd timpul”, spune ea. „Odată ce gustați acel desert delicios numit regie, este foarte greu să vă întoarceți la, nu știu, Twinkies.”
Kelly o laudă ca un „regizor adevărat al actorului”, amintind o scenă deosebit de dură dintr-unul dintre primele episoade pe care le-a regizat, cu o Rachel Brosnahan, pe atunci necunoscută., Îmbrăcat în uniforma de pe ecran a lui Chuck Taylors, a lui Levi și a jachetei din piele neagră, Wright a urcat pe bancheta din spate a mașinii în care filmau Kelly și Brosnahan. „Îmi amintesc că am fost într-adevăr lovit de ea”, își amintește Kelly. „Cu toții ne luptăm ca actori, iar dacă te vede că te lupți, vine din spatele monitoarelor și te vorbește prin ea.”
Holland este de acord, spunând că va lucra din nou cu Wright într-o clipă. „Cred că are o carieră uriașă ca regizor în fața ei”, spune ea.,
asta urmează pe agenda lui Wright: ea a pus ochii pe un scenariu de film indie care a aterizat pe biroul ei. Este o poveste” frumoasă”, spune ea, despre ” dragostea pierdută, dragostea luată.”Și, desigur, există continuarea acelui mic film cu supereroi care a luat lumea prin furtună anul trecut. Da, Antiope ei generală va fi de a face o revenire. „Este atât de minunat să faci parte din asta”, spune ea, deși nu poate rezista să glumească despre rănile pe care le-a suferit. „Pentru că va fi iconic: o mică femeie de mirare în vortexul acestei mișcări. Ce simbolizează ea?, Dreptate și egalitate și să spui adevărul.”
dar filmarea acelor scene de luptă a pălit în comparație cu turneul ei de serviciu pe ” cărți.””Voi avea dureri de spate terminale de la ședința în sus că drept timp de șase ani,” ea spune. „Asta a fost cea mai grea parte despre a juca Claire.”
Există un suvenir-a ținut la Casa Albă: un tablou atârnat în Aripa de Vest hol de o barcă cu pânze se deplasează pe mare. „Înseamnă ceva”, spune ea. „Mergem mai departe.”