călătorii în Chicago pot experimenta rafalele de vânt care vin de pe Lacul Michigan, se aruncă puțin și se gândesc: „de aceea se numește Orașul Vânturilor.”Porecla, care datează de la sfârșitul anilor 1870, este înșelătoare: Chicago este literalmente un oraș vânt, dar nu la asta se referea fraza.
vorbește cu persoane diferite și vei primi răspunsuri diferite, dar majoritatea degetelor indică spre Charles A., Dana, cândva redactor la New York Sun—o lucrare publicată între 1833 și 1950—care a scris un editorial care spunea că Chicago a fost vânt din cauza politicienilor săi plini de aer cald. Chicago Tribune a publicat chiar și o coloană în 2004, pe care o dețin ca „articol definitiv pe termen”, dând credit Dana. În timpul proclamării Danei, Chicago și New York au concurat pentru a găzdui expoziția columbiană Mondială din 1893. Coloana tribunului scrie că celebra frază vine de când Dana a pledat împotriva ” pretențiilor fără sens ale acelui oraș vânt., Oamenii săi nu ar putea organiza un târg mondial, chiar dacă l-au câștigat.”
problema folosirii Danei ca sursă este că nimeni nu a reușit vreodată să găsească acest editorial legendar. Nici măcar o dată de publicare.potrivit lui Barry Popik, un judecător de bilete de parcare din New York în timpul zilei și un detectiv de cuvinte noaptea, el a găsit adevăratele origini ale frazei. El a dat peste o intrare într-o mai 9, 1876 Cincinnati Enquirer articol cu titlul, „că WINDY CITY. Unii dintre Ciudații ultimei tornade din Chicago.,”Popik a spus că titlul a folosit aluzii pentru a comenta vorbitorii care erau plini de vânt și că a existat o furtună de vânt. Aceasta este cea mai veche referință Găsită a orașului Chicago fiind numită Orașul Vânturilor, precedând folosirea de către Dana a frazei cu puțin mai mult de un deceniu.totuși, atât Tribuna, cât și Biblioteca Publică din Chicago susțin faptul că Dana a popularizat termenul, chiar dacă nu l-a folosit.