Share on Facebook Share on Twitter Share prin e-Mail
‘am purta o panglica pentru a onora strămoșii mei, spune Michael Linklater, fondator al #BoysWithBraids
Lenard Monkman – CBC News
Postat: joi, 26 februarie, 2016 Ultima Actualizare: 13 iunie 2017
Apăsați pentru a vedea legendă
Frank Antoine: „Părul meu simbolizează începutul unei noi vindecarea am început în urmă cu șapte ani. Acum fiul meu va continua această tradiție., Sper să transmită asta fiului sau fiicei sale într-o zi, astfel încât prima națiune, în general, va începe vindecarea adevărului și reconcilierii!”(Frank Antoine, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legendă
Maheengun Isaiah: „acum există patru generații de bărbați din familia noastră care au părul lung, purta impletituri și onoarea noastră Anishinaabe tradiție. Tatăl meu a condus prin exemplu și și-a purtat părul lung, în ciuda faptului că a fost forțat să meargă la școala rezidențială.,”(Andreane Fraser)
Apăsați pentru a vedea legenda
Shauna Martens Jimmie: „Fiul Meu Collin, soțul meu este prima națiune și eu sunt Caucazian. Am ales să-i creștem părul lung pentru că face parte din moștenirea sa natală. Școala la care va participa într-un an și jumătate are un cod vestimentar în care băieții nu au voie să aibă părul lung. Vom vedea ce fel de luptă vom avea în mâinile noastre în acel moment. El va fi primul băiat aborigen cu părul lung pentru a participa la școală așa că sper să stabilească un precedent.,”(Shauna Martens Jimmie, Facebook )
Apăsați pentru a vedea legendă
Dale Gadwa Sr.: „fiul Meu poartă panglica cu mândrie.”(Dale Gadwa Sr./Facebook)
Apăsați pentru a vedea legendă
J Black Moon: „meu 11 ani. Îi spun că toți marii războinici Lakota aveau părul lung.”(J Black Moon, Facebook)
Atingeți pentru a vedea legenda
Jenn Aaye: „soțul meu are 30 de ani și fiul nostru 4 ani. Ei sunt Mono și eu sunt Houma. Ambele triburi cred că părul tău este o extensie a spiritului tău.,”(Jenn Aaye, Facebook)
Lawrence Wheeler: „ca profesor de limbă într-o școală publică, împletitura mea este un memento pentru mine și elevii mei să fie fideli identității noastre.”(Lawrence Wheeler, Facebook)
Atingeți pentru a vedea legenda
Daniel Garcia: „împletiturile noastre ne amintesc de conexiunea noastră pentru totdeauna cu Creatorul, strămoșii noștri, creația și mama Pământ., În memoria lui Mishomis, care a fost forțat să intre în școala rezidențială indiană, ne purtăm împletiturile cu mândrie și dragoste pentru cultura noastră.”(Daniel Garcia, Facebook)
Atingeți pentru a vedea legenda
fiul lui Randal Lister ” învață totul despre cultura sa și despre semnificația din spatele părului lung și despre ceea ce reprezintă. Foarte mândru de el fiind doar șase și încet înțelegerea cine este cu adevărat.”(Randal Lister, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Erin Michelle: „fiul meu este de trei și părul lui nu a fost niciodată tăiat., Părul lui face parte din el, parte a legăturii sale cu strămoșii săi și cu mama pământ. Să-i tai părul, pentru mine, ar fi ca și cum i-ai tăia unul din membre. Nu pot decât să sper că va crește puternic și mândru să-și poarte părul lung.”(Erin Michelle, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Courtney Leclair: „copilul meu frumos iubește părul lung. Nu s-a plâns niciodată de asta. l-au întrebat dacă el a vrut să-l taie și el spune noooo mami ! Atât de bucuros că îmbrățișează părul lung și frumos!,”(Courtney LeClair, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Cec Kaysaywaysemat: „purtăm împletituri pentru că suntem dansatori, bărbații din familia noastră poartă împletituri și suntem mândri.”(Cec Kaysaywaysemat, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legendă
Aron N., Piapot Prima Națiune, Acc.: „Numele fiului meu este Lightning Wolf. Își poartă părul în împletituri pentru a se identifica că sângele său este din acest pământ., Sângele care curge prin el conține secole de cunoaștere și ceremonie care conferă în sufletul său o înțelegere profundă a suveranității și a supraviețuirii.”(Mai puțin Lee, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Alisha Emily: „fiul meu își onorează vărul (fratele) care a murit. Avea părul lung pe care l-a împletit și într-o zi l-a ținut pe fiul meu și i-a spus să-și crească părul și să nu-l taie niciodată. Fiul meu are 5 ani și îi spun mereu că părul lui este puterea lui.,”(Alisha Emily, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Alanna Trudeau: „fiul meu de 7 ani joacă în net pentru echipa noastră de începători din Liga casei. El a avut întotdeauna părul lung. El trebuie să se ocupe de a fi tachinat despre asta. … Întotdeauna îi spun că părul îi poartă și amintirile și toate lucrurile pe care le-a învățat despre a fi portar, părul îl ajută să păstreze acele amintiri.”(Alana Trudeau, Facebook)
Apăsați pentru a vedea legenda
Alexandra Perich: fiul meu este de 5 ani și nu a avut părul tăiat., #Vancouver # BC Heiltsuk & Cree! Părul lui lung a fost un motiv de îngrijorare pentru noi atunci când am fost în căutarea în școlile din zonă, l-au trimis la grădiniță ’15. Mă bucur că avem o școală elementară aborigenă Focus aici, în Vancouver, recunoscător că a fost lăudat pentru părul său și nu agresat! (Alexandra Perich)
Apăsați pentru a vedea legendă
Kevin Canapea, Craig Canapea, Cecil Sveinson sunt mândru de impletituri lor. (Melissa Brown, Facebook)
Michael Linklater spune că nu-și amintește când și-a tăiat ultima dată părul.,
„port o împletitură pentru a-mi onora strămoșii și cultura”, spune Linklater, care este Nehiyaw (Cree) din Thunderchild First Nation, Sask.
„am purta o panglica pentru a onora strămoșii mei și cultura mea,” spune Michael Linklater, fondatorul Băieți cu Impletituri de campanie. (Scott Stephens)
își amintește El fiind hărțuit și batjocorit de colegii de clasă în primii ani de școlarizare. După ce și-a văzut propriii fii agresați la școală pentru că purtau împletituri, a decis să înceapă o campanie numită băieți cu împletituri.,”există atât de mulți băieți acolo care și-au crescut părul și l-au tăiat, pentru că au fost tachinați”, a spus Linklater.el a vrut să aducă conștientizarea și să creeze o înțelegere a semnificației culturale a motivului pentru care băieții și bărbații indigeni poartă o panglică.oamenii indigeni nu sunt un grup omogen și fiecare națiune are învățături diferite despre motivul pentru care băieții și bărbații poartă împletituri.
CBC indigene întrebat cititorii de ce aleg să poarte impletituri.,pentru unii, împletiturile sunt un simbol al puterii, înțelepciunii și sunt ceva care reflectă identitatea lor.
Kristy B: „Acesta este fiul meu Taj. Suntem Mi ‘ kmaq. Mândria sa în identitatea sa indigenă este glorioasă. Avem primul nostru cerc de discuții cu bătăușii și administrația școlii în această săptămână. El a oferit tutun bătrânului său să ni se alăture în a vorbi despre identitatea indigenă și ce înseamnă să fii o persoană tratat pentru colegii săi non-indigene la școala sa.,”(Kristy B, Facebook)
Mulți dintre cititorii noștri a declarat panglica are o semnificație culturală, și mulți au simțit o conexiune cu creatorul, strămoșii lor și de pe pământ.
publicitate
„îmi împletesc părul înainte să dansez sau sunt în ceremonie. Rugăciunile sunt spuse în timp ce părul meu este împletit,iar această energie pozitivă este transferată în tot ceea ce fac și îmi dă puterea, să duc medicamentul și puterea, care mi-au fost transmise de bătrânii și strămoșii noștri”, spune Arnie Leon., (Arnie Leon, Facebook)
Daniel Garcia spune, „îmi place procesul de împletitură fiul meu de păr. Este un mod frumos de a lega cu el. În timp ce îl împletesc, ofer rugăciuni, mulțumind pentru inima sa bună, mintea bună și spiritul bun.”
” împletiturile noastre ne amintesc de conexiunea noastră pentru totdeauna cu Creatorul, strămoșii noștri, creația și mama Pământ. În memoria lui Mishomis, care a fost forțat să intre în școala rezidențială indiană, ne purtăm împletiturile cu mândrie și dragoste pentru cultura noastră”, spune Daniel Garcia., (Vara Garcia, Facebook)
Alanna Trudeau spune ei de șapte ani, fiul meu „că părul are amintiri prea, și toate lucrurile pe care el a învățat despre a fi un portar, părul îl ajută să păstreze aceste amintiri.”
Alanna Trudeau: „fiul meu de 7 ani joacă în plasă pentru echipa noastră de începători din Liga casei. El a avut întotdeauna părul lung. El trebuie să se ocupe de a fi tachinat despre asta. … Întotdeauna îi spun că părul îi poartă și amintirile și toate lucrurile pe care le-a învățat despre a fi portar, părul îl ajută să păstreze acele amintiri.,”(Alana Trudeau, Facebook)
pentru mulți care poartă o împletitură din motive culturale, singura dată când își taie părul este atunci când suferă pierderea celor dragi.
„când fratele meu a murit, mi-am oferit părul Creatorului pentru trecerea în siguranță a spiritului său. A fost un războinic puternic în clanul nostru. Părul meu nu este o tunsoare ieftină, de unică folosință, pe care o puteți cumpăra pentru 15 dolari la un magazin dintr-un colț. Este legătura mea cu Creatorul și arată răbdarea și grija pe care o am și cu mine”, spune Kyle Daniels.,
Alisha Emily: „fiul meu își onorează vărul (fratele) care a murit. Avea părul lung pe care l-a împletit și într-o zi l-a ținut pe fiul meu și i-a spus să-și crească părul și să nu-l taie niciodată. Fiul meu are 5 ani și îi spun mereu că părul lui este puterea lui.”(Alisha Emily, Facebook)
A fost doar peste un an de când Linklater și-a început campania națională. De atunci, au existat evenimente similare în Regina și Edmonton, și există unul care vine pe 10 Martie în Winnipeg.,
Alăturați-vă conversația de pe Facebook la CBC indigene. #BoysWithBraids
Arată mai mult
Pentru unele indigene bărbați și băieți, impletituri lor sunt un simbol de putere, înțelepciune, și sunt ceva care reflectă identitatea lor. #BoysWithBraids 0:51
Lawrence Wheeler: „Ca un profesor de limba într-o școală publică, creierul meu e un memento pentru mine și studenții mei să fie adevărat pentru Identitatea noastră.,”(Lawrence Wheeler, Facebook)
DESPRE AUTOR
Lenard Monkman
Lenard Monkman este Anishinaabe de Lacul Manitoba Prima Națiune, Tratatul de 2 teritoriu. El a fost un producător asociat cu CBC indigene din 2016. Urmați-l pe Twitter: @ Lenardmonkman1