Abstract
comunicarea ar fi mult mai ușoară dacă toată lumea ar spune ce a vrut să spună. Dar nu o fac; uneori oamenii sunt sarcastici și spun de fapt opusul a ceea ce înseamnă. De ce fac oamenii asta? Cum învățăm să înțelegem sarcasmul? Ce se întâmplă în creierul nostru atunci când procesăm sarcasmul? Acestea sunt întrebările adresate în cercetarea științifică privind sarcasmul. Aici, vă explic câteva dintre ceea ce am învățat din cercetarea acestor întrebări., Înțelegerea sarcasmului este o provocare pentru copiii mici, pentru persoanele cu tulburări din spectrul autismului și pentru unii pacienți cu leziuni cerebrale. Înțelegerea sarcasmului depinde de abilitățile lingvistice avansate și de raționamentul despre mințile altor oameni și este susținută de o rețea de regiuni ale creierului.în Harry Potter și Prințul de jumătate de sânge, există o scenă în care Harry părăsește casa Weasley, iar doamna Weasley spune: „Promite-mi că vei avea grijă de tine…stai departe de necazuri….”Harry răspunde:” întotdeauna o fac pe Doamna Weasley. Îmi place o viață liniștită, mă cunoști.,”Oricine este familiarizat cu Harry Potter știe că viața lui este departe de a fi liniștită și, prin urmare, nu trebuie să însemne cu adevărat ceea ce spune. De fapt, Harry este sarcastic.
pare logic să presupunem că, atunci când vorbim, scopul nostru principal este ca alți oameni să înțeleagă exact ce înțelegem. Este surprinzător, atunci, că uneori spunem opusul a ceea ce înțelegem, vorbind sarcastic așa cum face Harry în răspunsul său la doamna Weasley. Recent, cercetarea științifică ne-a oferit câteva idei bune despre motivul pentru care facem acest lucru și despre modul în care înțelegem discursul sarcastic.
De ce folosim sarcasmul?,sarcasmul face parte din limbajul uman de mii de ani. Îl folosim adesea pentru a fi amuzant, la fel cum face Harry când vorbește sarcastic cu doamna Weasley. Încearcă să fie amuzant și reușește să o facă pe Doamna Weasley să chicotească. De asemenea, folosim sarcasmul pentru a vorbi despre lucruri care nu au mers așa cum ne-am așteptat: speram să fie vreme bună pentru Turneul nostru de baseball și a plouat, așa că spunem „zi grozavă pentru un meci de baseball!”Când se întâmplă aceste lucruri, sarcasmul poate fi o modalitate de a-l sublinia sau de a critica și, în același timp, de a fi amuzant., Unele sarcasmuri sunt foarte familiare; zicale precum „Da, corect” sau „Mulțumesc mult” sunt adesea folosite sarcastic. Aceste forme familiare de sarcasm sunt tipul pe care copiii îl folosesc de obicei mai întâi atunci când încep să folosească sarcasm, în jurul vârstei de patru sau cinci ani. Adulții și copiii mai mari folosesc adesea forme mai complexe și creative de sarcasm, așa cum face Harry în exemplul de mai sus. Formele mai complexe de sarcasm se potrivesc de obicei unei situații specifice și pot fi o modalitate de a ascunde critica de la un ascultător., Pe lângă diferențele de vârstă, există și diferențe personale în modul în care este folosit sarcasmul: unii oameni folosesc foarte mult sarcasmul, iar alții îl folosesc foarte puțin (caseta 1).
ce se întâmplă dacă ne lipsește sarcasmul?
majoritatea adulților aud discursul sarcastic în fiecare zi și îl înțeleg fără prea multe dificultăți. Pentru a înțelege sarcasmul, ei se bazează pe tonul vocii vorbitorului, pe expresia facială și pe cunoștințele lor despre ceea ce se referă vorbitorul și despre modul în care vorbitorul s-ar putea simți în legătură cu acesta., Cu toate acestea, unii oameni se luptă să înțeleagă sarcasmul și tind să creadă că vorbitorul înseamnă literalmente ceea ce el sau ea a spus. Sensul literal este sensul real, dicționar al cuvintelor folosite. Dacă nu înțelegeți sarcasmul în ceea ce spune o persoană, pierdeți gluma și vă puteți simți lăsat în afara conversației. Acest lucru poate duce la unele situații sociale dificile.
când copiii „primesc” Sarcasm?,
în cercetarea din laboratorul meu, am descoperit că copiii mici nu înțeleg de obicei sarcasmul până la vârsta de 5-6 ani și este posibil să nu găsească sarcasmul amuzant până când nu sunt chiar mai în vârstă. Studiem modul în care copiii înțeleg sarcasmul prezentând spectacole scurte de păpuși, în care o marionetă spune ceva sarcastic celeilalte marionete; de exemplu, „a fost o piesă grozavă” într-un spectacol de păpuși despre un meci de fotbal, după ce o marionetă lovește mingea în larg și în afara limitelor. Apoi adresăm copiilor o serie de întrebări simple pentru a afla dacă au înțeles sarcasmul., Această lucrare a arătat că, în timp ce copiii de 5 până la 6 ani pot înțelege că vorbitorul înseamnă opusul a ceea ce a spus, copiii nu înțeleg de ce vorbitorul ar vorbi în acest fel; ei nu văd umorul . Copiii încep să vadă umorul în sarcasm în jurul vârstei de 8 sau 9 ani. La vârste mai tinere, glumele pe care copiii le găsesc amuzante implică de obicei cuvinte neașteptate („cum și-a fixat fermierul blugii? Cu un plasture de varză!”) sau situații (cum ar fi căderea de pe o trambulină). În jurul vârstei de 9 ani, copiii încep să găsească mai mult umor în tachinarea altor persoane și, de asemenea, în sarcasm.,
într-o altă versiune a sarcinii noastre de păpuși, copiii ne spun ce cred că înseamnă vorbitorul fără a fi nevoiți să spună prea mult. În schimb, ne arată ce înseamnă vorbitorul alegând unul dintre cele două obiecte și punând obiectul într-o casetă de răspuns (Video disponibil online la: http://fron.tiers.in/go/Gwc32Y). Copiii sunt instruiți în prealabil că, dacă cred că marioneta a spus ceva frumos, ar trebui să ridice „rața drăguță” și să o pună în caseta de răspuns, iar dacă cred că marioneta a spus ceva rău, ar trebui să ridice „rechinul rău” și să o pună în caseta de răspuns., Deci, dacă copiii aleg rața, ne arată că ei cred că vorbitorul înseamnă ceva frumos (sensul literal). Dacă aleg rechinul, ne arată că ei cred că vorbitorul este rău (sensul sarcastic). La începutul fiecărui experiment, rechinul și rața sunt așezate pe masă, una la stânga și una la dreapta copilului. Am pus o cameră video în apropiere pentru a înregistra continuu unde se uită copiii și cât timp iau atunci când iau decizii. Studierea locului în care oamenii se uită atunci când îndeplinesc o sarcină se numește urmărirea ochilor., Urmărirea ochilor oferă cercetătorilor indicii despre ceea ce se întâmplă în creier, deoarece oamenii de știință au arătat că oamenii tind să se uite la orice se gândesc. Dacă copiii se uită la rechin în timp ce iau decizia, presupunem că se gândesc la rechin (sensul sarcastic). Dacă copiii se uită la rață în timp ce iau decizia, presupunem că se gândesc la rață (sensul literal)., După selectarea rechinului sau a raței, copiilor li se pun două întrebări simple despre ceea ce credea vorbitorul și dacă vorbitorul încerca să fie amuzant. Cu acest experiment, copiii își pot demonstra înțelegerea sarcasmului fără a fi nevoiți să se explice. Acest lucru face ca acest experiment să fie o alegere bună pentru utilizarea cu copii mici, care își dezvoltă doar abilitățile lingvistice și pentru copiii cu o tulburare a spectrului de autism, care tind să se lupte cu explicarea a ceea ce înseamnă oamenii.,
folosind acest experiment rechin / rață, am putut testa două moduri posibile de a explica modul în care copiii ar putea procesa limbajul sarcastic . O teorie, numită prima relatare literală, sugerează că copiii trebuie să se gândească mai întâi la sensul literal înainte de a-și da seama că sensul literal nu se potrivește, apoi trec la sensul sarcastic. Conform acestei teorii, în experimentul nostru, copiii s-ar uita mai întâi la obiectul de răspuns literal (rața) înainte de a-și schimba privirea către obiectul de răspuns sarcastic (rechinul)., Cealaltă teorie, numită contul interactiv, sugerează că copiii nu trebuie să se gândească mai întâi la sensul literal, deoarece se pot gândi la sensul sarcastic de îndată ce aud cuvintele păpușii. Conform acestei teorii, în experimentul nostru, copiii nu s-ar uita neapărat la rață mai întâi. Rezultatele noastre au arătat că chiar și copiii de 5 ani, care încep să înțeleagă sarcasmul, tind să se uite mai întâi la rechin (nu la rață) când aud cuvintele sarcastice ale marionetei. Se uită la rechin mai întâi 85% din timp., Aceste rezultate sunt explicate mai bine folosind contul interactiv, ceea ce înseamnă că copiii nu trebuie să se gândească la sensul literal al cuvintelor păpușii înainte de a se gândi la sensul sarcastic.de asemenea, am folosit această procedură rechin/rață într-un studiu diferit cu 31 de copii de 8 ani. În primul rând, am măsurat abilitățile de empatie ale copiilor. Empatia este capacitatea unei persoane de a fi sensibilă la gândurile și sentimentele altora., Am constatat că copiii care au avut scoruri mai mari la testul de empatie au fost mai susceptibili să detecteze sarcasmul și, de asemenea, să se uite mai întâi la rechin în experimentul nostru rechin/rață . Aceste descoperiri arată că a fi empatic și capabil să înțeleagă ce se întâmplă în mintea altor oameni poate fi important pentru înțelegerea discursului sarcastic.
persoanele cu o tulburare a spectrului de Autism înțeleg sarcasmul?
persoanele cu o tulburare de spectru autist, de obicei, au un timp de greu înțelegere sarcasm și poate lua discurs sarcastic literalmente. Acest lucru le face greu să înțeleagă tachinarea și glumele., Am folosit experimentul rechin / rață într-un studiu cu un grup de 19 copii cu tulburări din spectrul autismului . Am comparat rezultatele de la acest grup de copii cu rezultatele de la un grup de 19 copii care nu au avut tulburări din spectrul autismului. Am constatat că copiii cu tulburări din spectrul autismului au fost la fel de capabili să detecteze sarcasmul ca și copiii fără aceste tulburări. Copiii cu tulburări din spectrul autismului-a decis mai repede: au luat pe media de 3.56 s-a pus rechin în caseta de răspuns, în comparație cu 4.34 pentru non-autist grup., Deși au fost corecte și rapide, copiii cu tulburări din spectrul autismului nu au detectat că marioneta sarcastică încerca să fie amuzantă, în timp ce ceilalți copii au făcut-o. Acest studiu arată că copiii care au o tulburare a spectrului de autism pot înțelege uneori discursul sarcastic. Acest lucru se poate datora faptului că exemplele de sarcasm pe care le-am folosit în experimentul nostru au fost destul de simple, iar copiii nu au trebuit să se explice în cuvinte pentru a-și arăta înțelegerea. În schimb, au trebuit doar să aleagă obiectul corect.