marți este cea de-a 27-a aniversare a lui Jim Valvano moartea lui. În onoarea moștenirii sale la NC State și în lupta împotriva cancerului prin fundația pe care a început-o, Iată transcrierea celebrului său discurs „nu renunța niciodată” la Premiile ESPY din 4 martie 1993:
mulțumesc. Mulțumesc foarte mult. Mulțumesc., Asta e cel mai mic l-am văzut vreodată Dick Vitale de când proprietarul Detroit Pistons l-au chemat și i-au spus că ar trebui să meargă în emisie.
nu vă pot spune ce onoare este să fii menționat chiar în aceeași suflare cu Arthur Ashe. Este ceva ce cu siguranță voi prețui pentru totdeauna. Dar, așa cum s-a spus pe casetă, și, de asemenea, nu am unul dintre acele lucruri care merg cu cărțile de Tac, așa că voi vorbi mai mult decât oricine altcineva a vorbit în seara asta. Așa merg lucrurile.timpul este foarte prețios pentru mine., Nu stiu cat mi-a mai ramas, si am cateva lucruri pe care as vrea sa le spun. Sperăm că, la final, voi fi spus ceva care va fi important și pentru alți oameni, dar nu mă pot abține. Acum mă lupt cu cancerul, toată lumea știe asta. Oamenii mă întreabă tot timpul despre modul în care treci prin viața ta și cum e ziua ta, și nimic nu este schimbat pentru mine. După cum a spus Dick, sunt un om foarte emoțional și pasionat. Nu mă pot abține. E fiul lui Rocco și al Angelinei Valvano. Vine cu teritoriul. Ne îmbrățișăm, ne sărutăm, iubim.,
când oamenii îmi spun cum treci prin viață sau în fiecare zi, este același lucru. Pentru mine, sunt trei lucruri pe care toți ar trebui să le facem în fiecare zi. Ar trebui să facem asta în fiecare zi din viața noastră. Numărul unu este râsul. Ar trebui să râzi în fiecare zi. Numărul doi este think. Ar trebui să te gândești puțin. Numărul trei este că ar trebui să aveți emoțiile mutat la lacrimi, ar putea fi fericire sau bucurie. Dar gândește-te. Dacă râzi, gândești și plângi, E o zi întreagă. E o zi pe cinste. Dacă faci asta șapte zile pe săptămână, vei avea ceva special.,am urcat azi în avion cu Mike Krzyzewski, bunul meu prieten și minunatul meu antrenor. Oamenii nu-și dau seama că e de zece ori mai bun decât e antrenor, și știm că e un antrenor grozav. A însemnat mult pentru mine în ultimele cinci sau șase luni cu lupta mea. Dar când mă uit la Mike, cred, am concurat unul împotriva celuilalt ca jucători. Am antrenat împotriva lui timp de 15 ani, și întotdeauna trebuie să mă gândesc la ceea ce este important în viață pentru mine sunt aceste trei lucruri. De unde ai început, unde ești și unde vei fi. Acestea sunt cele trei lucruri pe care încerc să le fac în fiecare zi., Când mă gândesc să mă ridic și să țin un discurs, nu mă pot abține. Trebuie să-mi amintesc primul discurs pe care l-am ținut vreodată.am fost antrenor la Universitatea Rutgers, care a fost primul meu loc de muncă, și am fost antrenor Boboc. Atunci bobocii au jucat în echipele de boboci, și am fost atât de entuziasmat de primul meu loc de muncă. Îl văd pe Lou Holtz aici. Antrenorule Holtz, cui nu-i place prima slujbă pe care ai avut-o? Prima dată când ai stat în vestiar pentru a da un discurs de încurajare. Acesta este un loc special, vestiar, pentru un antrenor pentru a da o discuție., deci idolul meu ca antrenor a fost Vince Lombardi și am citit această carte numită angajament pentru excelență de Vince Lombardi. Și în carte, Lombardi a vorbit despre prima dată când a vorbit în fața echipei sale Green Bay Packers în vestiar și au fost învinși Pereni. Citesc asta și Lombardi a spus că se gândește să fie o discuție lungă sau una scurtă? Dar el a vrut să fie emoțional, așa că ar fi scurt. Deci, iată ce am făcut. În mod normal, ajungi în vestiar, nu stiu, 25 de minute, o jumătate de oră înainte ca echipa să intre pe teren., Tu faci mica ta x și o, și apoi vă dau mare Knute Rockne vorbesc. Cu toții facem. Discursul numărul 84. Scoate-i imediat, pregătește-te. Pregătește-ți echipa. Ei bine, acesta este primul pe care l-am dat vreodată, și am citit acest lucru.Lombardi, ceea ce a spus a fost că nu a intrat, a așteptat. Echipa lui se întreabă, unde este? Unde este acest mare antrenor? Nu e acolo. Zece minute, tot nu e acolo. Cu trei minute înainte de a putea intra pe teren, Lombardi intră, deschide ușa și cred că vă amintiți cu toții ce prezență grozavă a avut, prezență grozavă., El a intrat, și a mers înainte și înapoi, așa, doar a mers, holbându-se la jucători. El a spus, ” Toți ochii pe mine.”
citesc asta în această carte. Primesc această imagine a lui Lombardi înainte de primul său joc și a spus: „domnilor, vom avea succes anul acesta, dacă vă puteți concentra pe trei lucruri și doar pe trei lucruri. Familia ta, religia ta și Green Bay Packers.”Au dărâmat zidurile, iar restul a fost istorie.
i-am spus, „asta e frumos.”Voi face asta. Familia ta, religia ta și baschetul Rutgers. Asta e. Am avut-o. Ascultă, am 21 de ani., Copiii pe care îi antrenez au 19 ani și voi fi cel mai mare antrenor din lume, următorul Lombardi. Exersez în afara vestiarului, iar managerii mi-au spus că trebuie să intri. Nu încă, nu încă, familie, religie, baschet Rutgers. Toți ochii pe mine. Am înțeles, am înțeles. Apoi, în cele din urmă a spus, trei minute, am spus bine. Poveste adevărată. Mă duc să bat ușile deschise la fel ca Lombardi. Bum! Nu se deschid. Aproape că mi-am rupt mâna. Acum am fost în jos, jucătorii au fost în căutarea. Ajută-l pe antrenor, ajută-l., Acum mi-a plăcut Lombardi, am mers înainte și înapoi, și am fost de gând ca asta cu brațul meu obtinerea sentimentul înapoi în ea. În cele din urmă am spus: „domnilor, toți ochii pe mine.”Acești copii au vrut să se joace, au 19 ani. „Să mergem”, am spus. „Domnilor, vom avea succes anul acesta dacă vă puteți concentra pe trei lucruri și doar pe trei lucruri. Familia ta, religia ta și Green Bay Packers”, le-am spus. Eu am făcut asta. Îmi amintesc asta. Îmi amintesc de unde am venit.
este atât de important să știți unde vă aflați. Știu unde sunt acum. Cum te duci de unde ești unde vrei să fii?, Cred că trebuie să ai un entuziasm pentru viață. Trebuie să ai un vis, un scop. Trebuie să fii dispus să lucrezi pentru asta.
am vorbit despre familia mea; familia mea este atât de importantă. Oamenii cred că am curaj. Curajul în familia mea sunt soția mea Pam, cele trei fiice ale mele, aici, Nicole, Jamie, LeeAnn, mama mea, care este chiar aici. Ecranul ăla clipește acolo 30 de secunde ca și cum mi-ar păsa de acel ecran chiar acum, nu? Am tumori pe tot corpul. Sunt îngrijorat de un tip din spate care spune: „30 de secunde?”Ai o mulțime, Hei va fa napoli, amice. Ai multe.,
tocmai am primit un ultim lucru; vă îndemn pe toți, pe toți, să vă bucurați de viața voastră, de momentele prețioase pe care le aveți. Pentru a petrece fiecare zi cu unele râs și unele crezut, pentru a obține emoțiile merge. Pentru a fi entuziast în fiecare zi, și Ralph Waldo Emerson a spus, „nimic mare ar putea fi realizat fără entuziasm,” pentru a menține visele în viață, în ciuda problemelor orice ai avea. Abilitatea de a putea lucra din greu pentru ca visele tale să devină realitate, să devină realitate.acum mă uit unde sunt acum și știu ce vreau să fac., Ceea ce aș vrea să pot face este să petrec tot timpul care mi-a rămas și să dau, și poate, o speranță altora. Fundația Arthur Ashe este un lucru minunat, iar SIDA, suma de bani care se varsă pentru SIDA nu este suficientă, dar este semnificativă. Dar dacă ți-aș spune că este de zece ori mai mare decât suma care merge la cercetarea cancerului. De asemenea, v-am spus că 500.000 de oameni vor muri în acest an de cancer. Și, de asemenea, vă spun că unul din patru va fi afectat de această boală. Și totuși, într-un fel, se pare că am pus-o într-un pic de fundal. Vreau să-l aduc înapoi pe masa din față.,avem nevoie de ajutorul tău. Am nevoie de ajutorul tău. Avem nevoie de bani pentru cercetare. S-ar putea să nu-mi salveze viața. Poate salva viețile copiilor mei. Poate salva pe cineva pe care-l iubești. Și este foarte important. Și ESPN a fost atât de amabil să mă sprijine în acest demers și să-mi permită să anunț în seara asta, asta cu sprijinul ESPN, ceea ce înseamnă ce? Banii lor și dolarii lor și mă ajută—începem Fundația Jimmy V pentru cercetarea cancerului. Și motto – ul său este, „nu renunța . . . să nu renunți niciodată.”
și asta voi încerca să fac în fiecare minut pe care l-am lăsat., Îi voi mulțumi lui Dumnezeu pentru ziua și momentul pe care îl am. Dacă mă vezi, zâmbește și poate Dă-mi o îmbrățișare. Asta e important și pentru mine. Dar încercați dacă puteți să susțineți, fie că este vorba de SIDA sau de Fundația pentru cancer, astfel încât altcineva să supraviețuiască, să prospere și să poată fi vindecat de această boală temută. Nu pot să mulțumesc ESPN suficient pentru a permite acest lucru să se întâmple. Voi munci cât de mult pot pentru cercetarea cancerului și sper că, poate, vom avea unele leacuri și unele descoperiri. Mi-ar plăcea să cred că o să mă lupt să mă întorc aici anul viitor pentru destinatarul Arthur Ashe., Vreau să-l dau anul viitor!
știu, trebuie să plec, trebuie să plec; și am un ultim lucru, și am spus-o înainte, și am să-l spun din nou. Cancerul îmi poate lua toate abilitățile fizice. Nu-mi poate atinge mintea, nu-mi poate atinge inima și nu-mi poate atinge sufletul. Și aceste trei lucruri vor continua pentru totdeauna.vă mulțumesc și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe toți.
ne puteți urmări pentru o acoperire viitoare făcând clic pe „Urmăriți” în colțul din dreapta sus al paginii., Asemenea asigurați-vă că să ne place pe Facebook & Twitter:
Facebook — ACC din Interior
Twitter – @WolfpackMaven și Brett Friedlander la @BFriedACC