nu știam asta! Atât studenții avansați, cât și cei începători au nevoie uneori de mementouri. Am fost surprins, nu la ceea ce am învățat, dar ceea ce am uitat despre capitalizarea spaniolă. Aici este un memento elegant! (Îmi place vizuale!zile și Luni: numele zilelor săptămânii și lunilor anului folosesc litere mici. Hoy es martes. (Astăzi este marți.,) México celebra su independencia el 16 de septiembre. (Mexicul își sărbătorește independența pe 16 septembrie.)
titluri: în spaniolă scrisă formal, titlurile de filme, cărți, piese de teatru și lucrări similare valorifică doar primul cuvânt și substantivele proprii. La guerra de las galaxias („Star Wars”), Harry Potter y la piedra filosofal („Harry Potter și Piatra vrăjitorului”) notă: în spaniolă scrisă informală și pe coperțile cărților și afișele de film, nu este neobișnuit să vezi astfel de titluri de compoziție valorificate ca în engleză.,alte titluri: titlurile introductive nu sunt capitalizate, deși abrevierile comune ale acestora (cum ar fi Sr.pentru señor, Dr. pentru doctor, D. Pentru don și Srta. pentru señorita) sunt. Conoces a la Senora Wilson? O cunoașteți pe Doamna Wilson?) ¿Conoces a la Sra. Wilson? O cunoașteți pe Doamna Wilson?) La reina Victoria fue mi bunica. (Regina Victoria a fost bunica mea.)
religie: numele religiilor și adepții lor nu sunt capitalizate. Madre es católica. (Mama mea este catolică.) Estudio el cristianismo. (Studiez creștinismul.,)
nume de locuri: deși numele dat de râuri, lacuri, munți și alte caracteristici geografice sunt scrise cu majuscule, identificatorul locului nu este. Nu am văzut râul Amazon. (Nu am văzut râul Amazon. Locuim lângă Rainier mountain. (Locuim lângă Muntele Rainier. naționalități: deși numele țărilor și orașelor sunt capitalizate, cuvintele derivate din ele nu sunt. Sunt englez. (Sunt englez.) Prefer nucă de cocos Puerto Rico. (Prefer nuca de cocos din Puerto Rico.)