echipa de fotbal profesionist din San Francisco, 49ers, a fost numită în onoarea bărbaților care au venit în California în timpul Goanei după aur. Vechiul 49er a fost mult timp o figură iubită în istoria statului. El este adesea portretizat ca un prospector grizzled sporting o barbă stufoasă, o pălărie floppy simțit, un zâmbet fără griji, și un târnăcop pe umăr. Această versiune a legendei, Sourdough Sam, va fi pe ecran complet în acest an Super Bowl, când San Francisco 49ers joacă Kansas City Chiefs.,echipa, desigur, nu este singură în turnarea vechilor mineri de aur într-o lumină prietenoasă. Cu toate acestea, realitatea oamenilor din spatele legendei nu este chiar atât de adorabilă și comică. Originalul 49ers a efectuat una dintre cele mai oribile campanii de genocid din istoria Americii de Nord.în ianuarie 1848, un grup de indieni Maidu îl ajutau pe James W. Marshall să construiască o fabrică de cherestea pe proprietatea colonistului elvețian John Sutter. Ei au fost de lucru de-a lungul râului American în apropiere de ceea ce este acum Coloma, California, atunci când au spart deschis o venă de aur.,California, în acest moment, era încă o parte a Mexicului, dar în doar câteva zile, Statele Unite și Mexicul vor semna Tratatul de la Guadalupe Hidalgo, punând capăt războiului lor de doi ani și transferând americanilor o suprafață uriașă de teritoriu-inclusiv California de astăzi. Zona era formată din câteva sute de americani; aproximativ 6.500 de californieni (oameni de origine spaniolă sau mexicană); și aproximativ 150.000 de americani nativi.,Citește: viitorul imaginilor Native americane în sport Sutter și alții au încercat să păstreze descoperirea secretă, dar cuvântul sa răspândit rapid și, în curând, populația din California sa umflat. „Mii de Americani, francezi, Germani, Italieni, Chinezi, Chilieni, Englezi, Australieni, și Mexicanii convergente pe mine în speranța de a obține bogăție dincolo de visele lor cele mai îndrăznețe”, a scris istoricii Clifford Trafzer și Joel Hyer. În 1849, peste 100.000 de persoane, majoritatea bărbați, au călătorit în regiune. Acești prospectori au fost numiți „49ers.,”
mai mult de acest scriitor
condițiile din tabăra minieră au fost dure și brute. Alcoolul și armele erau peste tot, iar violența a izbucnit adesea. Nicio lege nu guverna populația în creștere din noul teritoriu.într-unul dintre cele mai vechi conflicte, un grup de mineri albi din Oregon au dat buzna în cătunul Maidu din apropiere, i-au bătut și împușcat pe bărbați și au atacat cu sălbăticie o serie de femei. Un grup de bărbați Maidu s-au răzbunat ucigând cinci dintre mineri, care au recrutat apoi o poteră de 20 de bărbați albi înarmați și au invadat un alt sat din apropiere., Indienii adormiți nu erau nici măcar membri ai aceluiași trib Maidu, dar pentru mineri, nu conta: Indianul era Indian. Au ucis 12 membri ai tribului și au luat opt ostatici. Câteva zile mai târziu, au ucis și ostaticii.cu fiecare zi care trece, tot mai mulți mineri au venit pe câmpurile de aur. În medie, aurul în valoare de 50 de milioane de dolari a fost descoperit în fiecare an între 1849 și 1857. Cu toate acestea, ca aurul a devenit mai dificil de a găsi, Prospectorii timpurii căutat alte mijloace de sprijin, și California a oferit o multitudine de prime Imobiliare., Toate achiziție de proprietate necesare a fost un pic de terorism practicat pe locuitorii originale ale țării.între timp, la Washington, DC, eroul de război Mexican-American Zachary Taylor a intrat în Casa Albă cu o vigoare proaspătă. După ce și-a petrecut cea mai mare parte a carierei sale militare luptând cu indienii, „Old Rough and Ready” Taylor s-a declarat dornic să mute țara într-o epocă de pace și prosperitate. Congresul a creat o nouă agenție federală omnibus—Departamentul de Interne-și a transferat afacerile indiene în grija sa de la Departamentul de război.,Taylor și consilierii săi de afaceri indieni au fost încântați să testeze o idee care atrăgea un interes tot mai mare. Stephen A. Douglas, Senatorul Illinois al cărui loc va fi ulterior contestat de Abraham Lincoln, a propus stingerea proprietății terenurilor indiene în vestul îndepărtat prin stabilirea unor parcele expansive de teren unde „indienii pot fi localizați și protejați permanent.”(Această propunere a fost începutul sistemului de rezervare de astăzi.) Dar mai întâi, Taylor a trebuit să aducă ordine civilă în California, iar asta însemna statalitate.,în timp ce coloniștii albi locali așteptau intrarea teritoriului în Uniune, ei au înaintat cu formarea unui guvern de stat. După ce o legislatură nou constituită a creat biroul guvernatorului, un sistem judiciar și sancțiuni pentru foșnetul bovinelor, legiuitorii 49er au apelat la activitatea de instalare a fundațiilor fortificate de stat ale supremației albe.,
ei au adoptat mai întâi statute care au forțat persoanele desemnate ca „străini”—adică oricine nu era american de origine Nord—Europeană-să plătească o taxă lunară de 20 de dolari pentru dreptul de a lucra în câmpurile de aur. Această taxă a produs efectul scontat: un exod al nonwhites din regiunea minieră.
49ers a adoptat apoi legea pentru guvern și protecția indienilor, numită și Capitolul 133, care, contrar numelui său, a dezbrăcat indienii din California de aproape toate protecțiile legale.,conform capitolului 133, un om alb dornic de pământ Indian avea nevoie doar să-și prezinte cererea justiției locale a păcii, care va determina cantitatea minimă de teren pe care o considera un trib local necesar. După ce a ținut o mică parte pentru Indieni, de justiție a stabilit competența de a vinde sau de a acorda excesul de proprietate pentru orice ales alb, care ar putea, cu același magistrat permisiunea, răpire de copii Indieni și „adopta” i—sau păstrați tineri ca neplătite houseworkers și domeniul mâinile până când au ajuns la vârsta majoratului.,citiți: școlile care au încercat—dar nu au reușit—să facă americanii nativi învechiți
clauza cea mai dezgustătoare a capitolului 133 a declarat: „în niciun caz un om alb nu va fi condamnat pentru nicio infracțiune pe mărturia unui Indian sau a indienilor.”Cu acele 20 de cuvinte, California a legalizat efectiv violul, jaful și uciderea oricărui american nativ în limitele statului.oamenii albi ai statului de aur și-au exercitat libertatea criminală., În anul următor, Sacramento Uniunii publicat această știre:
Un Indian a fost ucis în Santa Barbara recent în împrejurări care suna tare pentru înființarea unui Comitet de Vigilenta. El a fost chemat din casa lui de către a, al cărui nume nu l-am învățat și care, fără nici o provocare, a aruncat un cuțit în inima lui, omorându-l instantaneu.unii patru sau cinci indieni au fost prezenți, martori ai tranzacției, și l-au urmărit pe criminal, l-au prins și l-au dus în fața unui magistrat., Se va crede că a fost aproape imediat eliberat din custodie, pentru că legile noastre nu vor permite unui Indian să depună mărturie împotriva unui om alb?indienii din această parte a statului, în principal o rasă inofensivă, sunt lăsați în întregime la mila fiecărui ruffian din țară, iar dacă nu se face ceva pentru protecția lor, rasa va dispărea în curând.
Nov. 14, 1851
secțiunea finală a legii a stabilit o formă de sclavie sponsorizată de stat., Orice Indian aptă de muncă”, care va fi găsit vagabondaj și plimbandu despre,” legea a decretat, „va fi de natură să fie arestat pe plângerea oricărui cetățean rezident al județului.”Odată arestat, Indianul va fi adus în fața unui primar, magistrat sau funcționar Județean și scos la licitație. „Un astfel de vagabond, așa cum legea a descris Indianul, va fi angajat timp de patru luni pentru cel mai mare preț care poate fi avut.”
ideea rezervației indiene a continuat să evolueze în capitala națiunii., Comisarul pentru afaceri indiene al lui Zachary Taylor a îmbrățișat rezervele ca răspuns la problema indiană din Occident. „Ar trebui să li se atribuie fiecărui trib, pentru o casă permanentă, o țară adaptată agriculturii, cu o măsură limitată și limite bine definite”, a scris Comisarul pentru afaceri indiene Luke Lea în raportul său anual din 1850. Guvernul federal, a adăugat Lea, ar trebui să furnizeze indienilor acolo unelte agricole, pânză și animale; să-i ajute cu locuințe; și să le asigure educația intelectuală, morală și religioasă.,pe o perioadă de 10 luni în 1851, trei agenți ai Biroului afacerilor indiene au negociat 18 tratate „de pace și prietenie” cu nativii americani din California. Conform acordurilor, indienii ar păstra aproximativ o șeptime din stat – despre dimensiunea Virginia de Vest—sub formă de rezerve discrete.când californienii albi au auzit termenii, au fost indignați: de ce să rezerve chiar și un singur acru pentru indieni?documentele tratatului au ajuns în D. C. La începutul anului 1852., Lea a remarcat, cu o oarecare nemulțumire, că „a existat o opoziție violentă în legislativul acelui stat”, dar el a solicitat totuși adoptarea lor de către Senatul SUA. Respingerea tratatelor, a scris Lea ,” ar fi periculoasă și neînțeleaptă.citește: o modalitate de a ajuta nativii americani: drepturile de proprietate protestele albilor din California, cu toate acestea, au înecat advocacy-ul lui Lea. Ceea ce s-a întâmplat în continuare va deveni unul dintre cele mai mici momente de trădare nerușinată din istoria Senatului SUA.,întrunită într-o ședință executivă cu ușile închise la 8 iulie 1852, majoritatea senatorilor au votat pentru respingerea tuturor celor 18 tratate. Apoi au luat măsura extraordinară de a ordona tratatele depuse în baza unui ordin de păstrare a secretului și transferate într-o arhivă federală obscură, care le-a ținut mai mult de 50 de ani. Acordurile anulate nu vor mai vedea lumina zilei până în 1905.,în ciuda respingerii oficiale a Senatului, oficialii federali și de Stat din California au continuat ca și cum tratatele ar fi în vigoare—și se pare că nimeni nu s-a deranjat să informeze triburile despre adevăratul lor statut în conformitate cu legea.
Președintele Millard Fillmore, Taylor succesorul lui, a numit un administrator de afaceri Indian din California, un bărbat pe nume Edward Beale, și l-a acuzat de mișcare stat rămășița lui Nativ American populației pe rezerve care cuprindea aproximativ o sutime de stat—nu cel de-al șaptelea promis.,la doar câteva săptămâni de la locul de muncă, un Beale bolnav de inimă i-a scris lui Lea, șeful său, descriind situația disperată. „Rămășița mizerabilă care scapă de foame, pe de o parte, și albii neobosiți, pe de altă parte, nu fac decât să putrezească și să moară de o boală dezgustătoare, pedeapsa asocierii indiene cu civilizația de frontieră”, a scris Beale. „Am văzut-o și, văzând toate acestea, nu-i pot ajuta. Știu că mor de foame; știu că mor cu sute … este un păcat plâns că guvernul nostru, atât de bogat și atât de puternic, ar trebui să închidă ochii la soarta mizerabilă a acestor proprietari de Drept ai solului.,”
Prin utilizarea fără discernământ de terorism și crimă, California 49ers efectuat una dintre cele mai de succes—și, până de curând, în mare măsură necunoscute—campanii de purificare etnică din lume a văzut vreodată.
pierderile de teren au fost aproape totale. Boala, malnutriția și înfometarea—determinate de agenți patogeni albi exotici și distrugerea pe scară largă a mediului—au reprezentat o reducere semnificativă a populației indigene. Crima a făcut restul.recensământul din 1880 a înregistrat doar 16.277 de indieni în California, un declin de 90% față de zilele de dinainte de Goana după aur.,spre meritul său, actualul guvernator al Californiei, Gavin Newsom, a făcut recent unul dintre primii pași pentru a recunoaște faptele istoriei prin emiterea unei scuze formale triburilor Native americane ale statului.”se numește genocid”, a spus Newsom. „Asta a fost: un genocid. Nici un alt mod de a descrie. Și așa trebuie descris în cărțile de istorie.”
Newsom va îmbrăca, fără îndoială, uneltele din San Francisco 49ers și va prezenta cu Sourdough Sam, mascota echipei, la numeroasele festivități Super Bowl din acest weekend. Realitatea politică o cere., El este, la urma urmei, nu doar guvernatorul, ci fostul primar al orașului. Și 49ers nu sunt cu siguranță singura echipă profesionistă care folosește o figură problematică sau controversată din punct de vedere istoric ca mascotă. (Șefii din Kansas City și-au schimbat mascota de la un Indian la un lup în urmă cu zeci de ani, dar numele, cântările și simbolismul sunt încă ofensatoare pentru mulți americani nativi.)
Vino timpul jocului, o audiență globală așteptată de 100 de milioane de oameni se va potrivi pentru a vedea 49ers să-i ia pe șefi. Jumătate dintre ei se vor înrădăcina pentru o echipă reprezentată de un hoț de teren genocid cunoscut sub numele de Sam Sourdough., Veți vedea vechiul coot colorat care se învârte pe margine, pozează pentru camerele de televiziune și îi îndeamnă pe fani să se înveselească.