lyssna på några typiska offentliga meddelanden som gjorts på en flygplats eller flygplan.
Pre-boarding meddelande
God eftermiddag passagerare. Detta är pre-boarding tillkännagivandet för flight 89B till Rom. Vi uppmanar nu dessa passagerare med små barn, och alla passagerare som behöver särskild hjälp, att börja ombordstigning just nu. Ha ert boardingkort och legitimation klart. Regelbunden ombordstigning börjar om cirka tio minuter. Tack.,
slutligt Ombordstigningsmeddelande
detta är det sista ombordstigningssamtalet för passagerare Erin och Fred Collins bokade på flight 372A till Kansas City. Fortsätt till gate 3 omedelbart. De slutliga kontrollerna är slutförda och kaptenen kommer att beordra att dörrarna till flygplanet stängs om cirka fem minuter. Jag upprepar. Det här är sista utropet för Erin och Fred Collins. Tack.
tillkännagivande före flygning
mina damer och herrar, välkomna ombord Flight 4B7 med tjänst från Hong Kong till San Francisco., Vi är för närvarande trea för start och förväntas vara i luften om cirka sju minuter. Vi ber er att spänna fast säkerhetsbältena vid denna tidpunkt och säkra allt bagage under sätet eller i overhead-facken. Vi ber också att era platser och bordskorgar är i upprätt läge för start. Stäng av alla personliga elektroniska enheter, inklusive bärbara datorer och mobiltelefoner. Rökning är förbjuden under hela flygningen. Tack för att du valde Mountain Airlines. Njut av flyget.,
Förbered för start
i den här videon Hör du kaptenen säga ”Cabin Crew: Prepare for take-off” följt av den faktiska start. Detta är en Finnair Airbus A350-900 start från Helsingfors (HEL).
kaptenens meddelande
God eftermiddag passagerare. Det här är er kapten. Först vill jag välkomna alla på rightwing Flight 86A. Tiden är 1:25 pm., Vädret ser bra ut och med tailwind på vår sida förväntar vi oss att landa i London ungefär femton minuter före schemat. Vädret i London är klart och soligt, med en hög på 25 grader för denna eftermiddag. Om vädret samarbetar bör vi få en fantastisk utsikt över staden när vi går ner. Kabinpersonalen kommer att komma runt i ungefär tjugo minuter tid för att erbjuda dig ett litet mellanmål och dryck, och inflight-filmen börjar strax efter det. Jag pratar med dig igen innan vi når vår destination. Fram till dess luta dig tillbaka, slappna av och njut av resten av flygningen.,
säkerhetsinformation
mina damer och herrar! på besättningens vägnar ber jag er att rikta er uppmärksamhet mot övervakarna ovan när vi granskar nödförfarandena. Det finns sex nödutgångar på detta flygplan. Ta en minut att hitta utgången närmast dig. Observera att närmaste utgång kan vara bakom dig. Räkna antalet rader till denna utgång. Om kabinen upplever plötslig tryckförlust, håll dig lugn och lyssna på instruktioner från kabinbesättningen. Syrgasmasker kommer att falla ner ovanför din plats. Placera masken över munnen och näsan, så här., Dra bandet för att dra åt det. Om du reser med barn, se till att din egen mask är på först innan du hjälper dina barn. I händelse av en nödlandning och evakuering, lämna din carry-on objekt bakom. Livflottar ligger under dina platser och nödbelysning leder dig till din närmaste utgång och glid. Vi ber dig se till att allt bagage förvaras säkert under flygningen. Medan vi väntar på Start, ta en stund att granska säkerhetsdatakortet i sätesfickan framför dig.