- I 1994, Lilla Kvinnor spelade Winona Ryder, Susan Sarandon, paulette goddard, Claire Danes, Kirsten Dunst, och Trini Alvarado som Mars familjen.
- Och nu, Greta Gerwig nya anpassning av Små Kvinnor stjärnor Saoirse Ronan, Laura Dern, Meryl Streep, Eliza Scanlen, Florens Pugh, och Emma Watson i samma roller.
- så hur jämför de? Låt oss bläddra igenom bilderna. Varning: Det finns spoilers framåt.,
- små kvinnor nomineras i sex kategorier på 2020 Oscars: Bästa Bild, stödjande skådespelerska (Florence Pugh), Original poäng, ledande skådespelerska (Saoirse Ronan), kostymdesign och anpassat manus.
alla har en liten kvinnohistoria. De kommer ihåg var de var när de först läste om Amy och Jos syskon rivalitet, Laurie och Jos torterade kärlek och Beths tåriga farväl. Louisa May Alcotts seminalroman var en rit av passage, och slutföra det kändes som triumferande som Jo March slutligen bli författare., Transcendent och tidlös, dess sidor om kärlek, vänskap och självständighet, skrivet på 1800-talet, fortsätter att låna sig till skärmen.
och vi har fått en titt på Alcotts roman via Lady Bird director Greta Gerwig nya anpassning, som gjorde Golden Globe nomineringar (även om, inte för Bästa regissör, som är en burk av könsrelaterade maskar passar för en annan historia). Filmstjärnorna Saoirse Ronan, liksom Florence Pugh, Emma Watson och Eliza Scanlen., Det är en cast som bara kan dethrone Winona Ryder, Claire Danes och Kirsten Dunst som de bästa marschsystrarna genom tiderna. Vi vet, vi vet—det är stridsord.
nedan jämför vi gjutningarna i Gillian Armstrong-regisserad 1994-version och Gerwig ’ s contemporary holiday release. Inte nödvändigtvis bestämma en vinnare eller en bättre rösterna—även om Timothée Chalamet bara kan slå Christian Bale i en hår strid,ja?- men för att återkomma till några gamla vänner och göra några nya.,
Jo Mars
1994: Winona Ryder
filmens viktigaste roll kräver Jo March en skådespelerska med moxie. Ange tjusningen av den då 23-årige Winona Ryder. En tvåfaldig Oscar nominerad, hon snagged en av hennes nickar för denna mycket Roll. I en intervju med den amerikanska filmkritikern Emanual Levy sa skådespelerskan att boken hade ett” enormt intryck ” på henne och att det hon värderade mest om Alcotts roman var ”dess subtila utforskning av ungdomar.,”Hon förklarade,” i de flesta arbeten är du antingen en tjej eller en kvinna—det finns inget däremellan.”
2019: Saoirse Ronan
nu 25, den irländsk-amerikanska skådespelerskan kanaliserade sin inre Jo mars för att nab rollen. I en intervju med Variety, Lady Bird star dished om hur gjutningen gick ner: ”jag gick upp till på en awards show … och jag var som ,” jag vet att du gör små kvinnor. Och jag vet att Jo kommer att vara med. Jag borde vara Jo.”En vecka eller två senare var rollen officiellt hennes., Efter små kvinnor har Ronan officiellt fyra Oscar-nomineringar av sin egen-varav två kom från hennes samarbeten med Gerwig.
meg Mars
1994: Trini Alvarado
ett välbekant ansikte av 80-talet och 90-talet, Trini Alvarado spelade tillsammans med Justine Bateman och Julia Roberts i tjejgruppen rom-com tillfredsställelse innan du tar på små kvinnor. Meg är den äldsta marschsystern och anses också vara den mest traditionella av gänget, längtar efter Ingenting annat än titeln på en hemmafru., Du kan också känna igen Alvarado från skrämmande och, mer nyligen, episoder av frans och svart låda.
2019: Emma Watson
även om fans av romanen har kokat Meg marschera ner till en vacker kvinna som köper in i diatribe av domesticitet, Emma Watson, av Harry Potter berömmelse, säger ” Expelliarmus!”till det. I en intervju med Vogue förklarade Brit hur Meg är lika mycket feminist som Jo., ”Med Megs karaktär gör hennes sätt att vara feminist valet—för det är verkligen för mig ändå vad feminism handlar om. Hennes val är att hon vill vara en heltid mamma och fru, säger Watson.
Amy March
1994: Kirsten Dunst
Fans älskar att hata på Amy March. Den yngsta av kullen, hon är den som inte har någon skam i att erkänna att hon vill ha en man, pengar och status när hon växer upp., Hon är också den som kastar Jo manuskript i en brand, antända ett förakt för en karaktär som skulle pågå årtionden. Hur Golden Globe-nominerade skådespelerskan Kirsten Dunst (som spelade unga Amy) känns om en omstart? ”Det är så trevligt; varje generation jag känner att det är en sådan klassiker,” berättade hon Variety. ”Det är trevligt att se någon annans ta på sig det.”
2019: Florence Pugh
om det finns någon som kan ändra fansens sinne om bortskämd Amy (som också är den som stal hennes systers pojkvän), är det Florence Pugh., Hon verkligen Akademins sinne också: Pugh nominerades till bästa stödjande skådespelerska. En skådespelerska vars stellar CV inkluderar Lady Macbeth, kämpar med min familj och Midsommar, Pugh är inte fazed av uppgiften. ”Ja, jag var tvungen att spela en karaktär som alla hatar, i huvudsak är sanningen. Jag tror att Amy har haft en tuff go, ” sa hon till den Of Geek. ”Och självklart kommer Amy alltid att få brunten, för ”hon tog honom ifrån henne”, men jag hoppas att folk ser Lauries och Amys kärlek till varandra också.,”
Beth Mars
1994: Claire Danes
vi känner henne nu som Angela Chase från mitt så kallade liv, Juliet från Romeo + Juliet och Carrie Mathison från hemlandet. Men med små kvinnor var Claire Danes inte ett hushållsnamn. Hennes roll som Beth, en people pleaser som spenderar mycket av den berättande bädden från scarlet fever, var hennes debutfilm. Enligt New York Times såg hon det som en ” ny början.”Och vad gäller den där dödsscenen? ”Det var förkrossande. Det var en så Klimatisk scen, och jag hade verkligen oroat mig för det.,”
2019: Eliza Scanlen
” Claire Danes har en annan världslig lugn som sjuklig, godhjärtad Beth: hon gör dygd så naturligt att det tar sappy Förbannelsen av rollen, ” skrev Newsweek i sin granskning av 1994-filmen. Självklart har Eliza Scanlen stora skor att fylla. Men efter hennes haunting roll som rullskridskor betyder tjej Amma Crellin på HBO: s entrancing miniseries skarpa föremål, tänker vi att dessa ”skor” inte kommer att vara något problem för Aussie beauty.,
Marmee Mars
1994: Susan Sarandon
rollen som Marmee, affectional moniker flickorna har för sin mor, Margaret March, gick till Bull Durham skådespelerskan Susan Sarandon, eller ”den samtida utförandet av smart sexiness,” som Washington Post uttryckte det tillbaka på dagen. Alltid frispråkig, befallande, och (inte att det spelar någon roll) fysiskt lockande, Sarandon var, är, och alltid kommer att vara någon främling att spela starka kvinnor på skärmen. Marmee var i hennes gränd.,
2019: Laura Dern
en skådespelerska njuter av en våg av sent först med sin stödjande roll i Reese Witherspoon project Wild, då som den onda Renata på stora små lögner, och nu med sin hänsynslösa skilsmässa advokat i Äktenskapshistoria—Laura Dern kan vara den buzziest lilla kvinnliga skådespelerskan helt och hållet. Eftersom var och en av de tidigare nämnda rollerna knackar på derns ilska, så kommer också Marmee. ”De få människor som har sett filmen, linjen de hålla föra upp till mig är att,’ jag har varit arg varje dag i mitt liv.,”Jag tror att tillträde från en mamma till en dotter är väldigt imponerande”, sa Dern.
Faster Mars
1994: Mary Wickes
Mary Wickes, som tillbringade årtionden på skärmar stora och små i Shower som Punky Brewster, mord hon skrev, och Love Boat, och filmer inklusive vykort från kanten, syster Act 1 och 2, och Hunchback av Notre Dame, säkrade sin roll i små kvinnor mot slutet av hennes karriär. En veteran skådespelerska, Wickes dog bara ett år efter Gillian Armstrongs anpassning slog teatrar.,
2019: Meryl Streep
en annan veteran skådespelerska, Meryl Streep var en av de första i samtal till stjärna i Greta Gerwig anpassning. Och låt oss bara säga, när Streep är i din film, har baren, älskling, höjts. Enligt Gerwig tjänade Streep som mer än bara ett huvudnamn. Hon bidrog också till dialogen.
Gerwig berättade Hollywood Reporter: ”vi hade en lunch och hon sa,” Detta är vad du måste kommunicera med publiken om läget för kvinnor, att de inte ens äger sina egna barn., Det är inte bara att de inte kunde rösta, det är inte bara att de inte hade jobb. De ägde ingenting. Om du ville lämna ett äktenskap, kunde du lämna men du skulle lämna med ingenting, inte ens dina barn. Så det är beslutet.”Så jag tog det ordagrant och gav det till Florence.,”
Theodore ”Laurie” Laurence
1994: Christian Bale
Laurie, den drömmande hopplösa romantiken som blir kär i Jo, blir dumpad och gifter sig med sin syster, var en litterär karaktär som lärde läsarna att en kvinnas bästa kvalitet är hennes hjärna. Vem bättre att ta på sig den rollen än 90-talet hunky heartthrob Christian Bale? Om pyrande på skärmen kemi var någon indikation, Bale var det perfekta valet till stjärnan motsatt Ryder. För en kille som föraktar romantiska komedier har han dock den första halvan av genren behärskar., ”Har du någonsin haft en romantisk komedi?”han poserade en gång för väktaren.
2019: Timothée Chalamet
innan casting news of Call Me by Your Name breakout Timothée Chalamet som Laurie tillkännagavs trodde vi att ingen kunde hålla en candlelit lykta till Bale som Jo ’ s beau. Och nu, allt vi kan tänka är, vem skulle vinna i hår strid: dagens Chalamet eller gårdagens Bale? Inte främmande för att skärmen tid med Ronan, Chalamet spelade motsatta Ronan i Lady Bird., Av hans costar och verkliga kompis, sade han till Entertainment Weekly ,” på det minsta klichéd sätt möjligt, det verkligen inte känns som att agera ibland . När det är någon du faktiskt är vän med, det gör det lättare.”
John Brooke
1994: Eric Stoltz
en relativt liten roll i 1994-filmen är John Brooke Lauries handledare som fortsätter att gifta sig med Meg. Rollen gick sedan till Eric Stoltz, som spelade kultkaraktär Lance i Quentin Tarantinos Pulp Fiction. Enligt Slate var Stoltz tippad som” mest anställd skådespelare av ’94 ”och” the actor of the moment.”Roligt faktum: Stoltz erkände att han var förälskad i Susan Sarandon under filmen.,
2019: James Norton
en engelsk skådespelare som är en vanlig på den brittiska airwaves (Grantchester, liv i torg, läkare som), men har också gjort roller i Netflix Favoriter inklusive Black Mirror och Happy Valley, James Norton är inställd på att göra ett plask denna sida av dammen. Även om han har medverkat i lokala filmer inklusive Restless and Rush, är Little Women överlägset hans buzziest projekt ur den amerikanska filmindustrin. Kanske med Gerwigs hjälp kommer han också att vara på väg till ”skådespelare för tillfället” status.,
Friedrich Bhaer
1994: Gabriel Byrne
Per The Times, Gabriel Byrne hade några gjutning konkurrens för den del av den kontroversiella karaktär, Friedrich Bhaer. Bhaer, vars nuptials med Jo ses i bästa fall som en förnekelsekompromiss för Alcotts karaktär, kunde lika lätt ha gått till den engelska skådespelaren Hugh Grant, The Times rapporterade. ”Jag letade efter djup, lite mer av en poet, och Gabriel Byrne hade bara allt det,” sa casting director Carrie Frazier.,
2019: Louis Garrel
Byrne skickar facklan till parisisk skådespelare Louis Garrel. Friedrichs roll, vars rötter är tyska, omformas för att ”rymma gallisk dreamboat” Garrel. Så, ja, i små kvinnor 2019, Professor Friedrich, mannen som inte är rädd för att berätta för Jo vad han verkligen tycker om hennes skrivande, är verkligen fransk.
för fler historier som detta, registrera dig för vårt nyhetsbrev.,