Riding the giant: big-wave surfing in Nazaré (Svenska)

’Way beyond all other waves’: Nazarés fyr vid Praia Do Norte fungerar som åskådare. Fotografi: Octavio Passos/Getty Images

men så snabbt som det sköt till framträdande började tow-in surfing att smälla. Det blev betraktat som elitistisk, miljöskadlig; men mest av allt slutade det att vara modernt., Det var vid denna tid som McNamara landade i Nazaré, 2010. McNamara brydde sig inte särskilt om att tow-in surfing inte var på modet. Han hörde om Nazaré för första gången i 2005 när han fick ett mail ur det blå från Dino Casimiro, en lokal bodyboardåkare och idrottslärare. Casimiro medger att han försökte kontakta alla stora våg surfare han någonsin hört talas om, men McNamara var den enda som hade en webbplats och e-postadress. McNamara Bits inte omedelbart, delvis för att han inte var helt säker på var Casimiro pratade om., ”För att vara ärlig, som en genomsnittlig amerikan, en som fick sin utbildning i havet, visste jag inte var Portugal Var,” erkänner han.

så det tog fem år att övertyga McNamara att ta en närmare titt på Nazaré, men så snart han gick upp till fyren och tittade ner på Praia Do Norte visste han att hans liv var på väg att förändras. ”Jag hade letat efter 100ft-vågen i ungefär 10 år, och när jag gick upp till spetsen den första dagen såg jag det”, minns han. ”Da-da! Den heliga graalen! Första dagen insåg jag vad vi hade snubblat på. Jag hade hittat det jag letat efter hela min karriär.,”

McNamara började sätta infrastrukturen på plats för att ta på vågorna. Han organiserade jetskidor och för räddningsstöd han gjorde kontakt med Cotton, som hade övergett sin dröm om att bli en stor våg surfare, flyttade tillbaka till North Devon och omskolas som rörmokare. ”Jag arbetade för ett golvvärmeföretag”, påminner om Bomull. McNamara konsulterade med den portugisiska flottan, som hjälpte honom att kartlägga konturerna av havsbotten runt kanjonen., Avgörande, bojar sattes i mitten av havet, vilket skulle ge förvarning om när de stora sväller – och skyskrapa vågor – skulle komma. ”Det är något vetenskapligt, men också instinkt och tarm”, säger McNamara.

Bomull kommer ihåg att det var kusligt att vara ute på vattnet under denna period, tillbaka i början av 2010-talet. ”det var bara perfekt för tow-surfing, men det fanns ingen på den, ingen om. Det var en stor våg Disneyland, men det fanns ingen på nöjesparken. Vad i helvete!,”

på dagen bröt McNamara världsrekordet, det var bara honom och bomull i vattnet, med Mcnamaras fru på klippan som filmade den. ”Tack och lov måste jag vara den första”, säger McNamara. ”Det var som att kliva på månen. Den Everest av havet här. Långt bortom alla andra vågor.”

det har tagit ett tag för surfingsamhället att komma runt för att acceptera Nazaré. Sportens stora destinationer var Hawaii, Kalifornien och Australien, inte en turistfälla i Portugal, en timme från Lissabon., Utan att se det blev vågen avskedad som en” burger ” – en våg som är grumlig och full av vatten, så det krullar inte på det klassiska sättet.

Cotton säger, ”the surf community were like, ’Nah, detta är den värsta vågen någonsin. Vi vet att Hawaii har de största vågorna.”Men vad Garrett insåg är att det inte spelade någon roll vad surfindustrin tyckte. De vanliga medierna var som, ” Whoa!””McNamara världsrekord gjorde de första sidorna av tidningar runt om i världen. CBS news show 60 minuter, som har haft betyg på mer än 20m, gjorde en särskild rapport om surfing i Nazaré., De flesta surfare sponsras av surf varumärken, såsom Billabong och Quiksilver; McNamara tecknat ett avtal med Mercedes-Benz.

’det var en Storvåg Disneyland’: surfer Andrew Cotton. Fotografi: Jonny Weeks/The Observer

långsamt har surfingvärlden vunnit över också. Nazaré är helt enkelt den mest tillförlitliga platsen i världen för stora vågor nu. Räknaren är att det förmodligen också är den mest skrämmande platsen att surfa., Riskerna klargjordes igen i Februari när den portugisiska surfen r Alex Botelho utplånade på Praia Do Norte; han förblev medvetslös och utan puls i några minuter efter att ha dragits från surfen.

Mcnamaras anslutning till Nazaré är fortfarande intensiv: en person kallar honom stadens ”inofficiella borgmästare”. Han gifte sig med sin fru Nicole på Praia Do Norte i November 2012, och deras barn har vuxit upp i staden. ”Min son gjordes på North Beach”, säger han, leende ” och min dotter namngavs efter Nazaré.,”När det gäller farorna med surfing här, McNamara tror att allt du kan göra är att förbereda noggrant och aldrig glömma riskerna. Han påpekar också att det inte har förekommit några dödsfall från tow-in surfing sedan det började i början av 1990-talet.

”Gud måste älska tow surfers-och jag är inte en religiös person”, säger han, med ett skällande skratt. McNamara skakar huvudet i mild misstro :”jag har aldrig ens haft en klippa surfa här. Nazaré älskar mig! Jag sa att Gud älskar surfare, men mamma Nazaré älskar mig definitivt.,”

Den sista personen jag tala om Nazaré är Dino Casimiro, den bodyboarder som först tagit kontakt med McNamara. Han har bott i staden hela sitt liv – 42 år-och arbetar för rådet nu. Ångrar han något om att dela Nazarés hemlighet med världen? ”För att du ska förstå är min enda vinst vita hår!”han svarar. ”Jag gjorde det för mitt folk. Jag gjorde det för att jag tycker att Nazaré är en riktigt speciell plats och Praia Do Norte är fantastiskt. Det är verkligen ett Under av världen.”

Casimiro känner sig bara konflikt när en av surfarna skadas på vågen., Han kände detta igen när Botelho, en vän, hamnade på sjukhus tidigare i år. ”Det var en hemsk dag, jag kände mig inte så bra”, säger han. ”Jag kände att jag var skyldig, jag kände mig ansvarig. Jag pratade med Garrett och han sa: ”Tänk inte på det. Du visade världen den största vågen. Om något dåligt händer förstår de att det kan vara priset för att surfa de största vågorna på planeten.”

Share

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *