så småningom, men den poesi hon skrev i sitt sovrum hittade sin väg in i låtar, varav några blev hits. Hon landade ett skivkontrakt och flyttade tillbaka till Tennessee när hon gifte sig med Crowell vid 23. Under 1980-talet hade hon 11 No. 1 träffar på Billboard country singles chart. Men skilsmässa och besvikelse med Nashville star-making machine körde henne bort från söder. Hon har bott på Manhattan i mer än två decennier.
dessa dagar, säger hon, Nashville känns som främmande territorium., Hon har haft en försiktig relation med stadens Musik etablissemang sedan utgivningen av ”Interiors,” i 1990, en mycket personlig album född av smärtan av hennes skilsmässa från Crowell som hennes skivbolag gjorde lite för att främja. ”Det var min första stora chock”, sa hon. ”Jag hade just haft fyra No. 1 singlar; Jag har lite inflytande. Då är det som skivbolaget sa, ” Vi vill inte ha det. Det var mycket smärtsamt.”
hennes far hade en berömd försiktig relation med Nashville., Sedan var han en man av motsägelser: religiöst fromma och en manisk pill-popper; en ibland frånvarande, ibland doting far; en Nashville hit maker vars politik för inkludering rankade många i en konservativ företagsstad. Under lunchen på en restaurang i Flatiron-distriktet på Manhattan frågade jag Leventhal om bördan av att vara Johnny Cashs svärson. Han och Rosanne såg tillfälligt förvånad ut och skrattade sedan. ”Jag tror inte att någon någonsin har frågat det!”Cash sa. Leventhal, med mock sorg, tillade: ”de frågar aldrig svärsonen.,”Men då blev han allvarlig:” det finns tillfällen, som min fru kan berätta för dig, där det är påträngande och galen, och det känns definitivt mer som en börda än en gåva. . . . Jag har en djup respekt för John som konstnär och vad han åstadkommit, och om man gillar det eller inte, skapade John Johnny Cash myten. Jag menar, att i och för sig är en extraordinär handling av konstnärskap. Jag gillar inte att se min fru bli skadad av de delar av det som är galen och påträngande — folk projicerar några galna saker.,”
Cash added: ”min far är en skärm för vissa människor att projicera sina egna ideal, sina egna dagordningar, på. Och de galnaste av dem vill skydda honom från mig – från vad de tror att jag är. Någon twittrade häromdagen: ”när ska du tro på Jesus? Din pappa vill träffa dig i himlen. De tar på sig hans röst. Detta händer hela tiden. Din pappa skulle inte gilla det du gör. De tror att de kanaliserar honom från graven och vet vad han tycker om mig. Jag menar, det är en form av galenskap.,”
Cash är medveten om att bördan nu övergår till sina barn. Chelsea, hon sa, ” går igenom samma sak som jag gjorde, bara dubbel.”Hon har befunnit sig faktureras enbart som Johnny Cashs barnbarn, eller som Rosanne Cash och Rodney Crowell dotter. ”Och Jakes unga, han vet inte hela meshugas av mytologi, Hollywood-filmen — – ”Walk the Line”, en Film kontanter ogillar vad hon anser sin egensinniga konstnärlig licens – ” eller min pappas narkotikamissbruk. Om Jake blir musiker har han två generationer att brottas med., Lika mycket som min pappas arv är något jag vårdar, det är en börda med många rörliga delar.”
i December accepterade Cash ett erbjudande från Kongressbiblioteket för en tre dagars ”Rosanne Cash Residency”, under vilken hon gav två konserter, tejpade en videointervju om sitt liv för Kongressarkivets bibliotek och genomförde en kvällssamtal med poeten laureate, Natasha Tretheway, om skillnaderna mellan dikter och sångtexter.