tease (Svenska)

Från Longman Dictionary of Contemporary EnglishHair & beautyteasetease1/ tiփz / ● ○ verb 1 skratt gör narr av att skratta åt någon och skämta för att ha kul genom att skämma ut dem, antingen på ett vänligt sätt eller på ett ovänligt sätt inte bli upprörd. Jag retas bara. Han retade henne skoningslöst.reta någon om något hon brukade reta mig om mitt hår.RegisterIn everyday English, folk säger ofta göra narr av snarare än retas: sluta göra narr av mig!,2 irritera ett djur irritera medvetet irritera ett djur sluta reta katten! 3 sex PRATA med någon för att medvetet göra någon sexuellt upphetsad utan avsikt att ha sex med dem, på ett sätt som verkar unkind4 hår Amerikanska EnglishDCB att kamma håret i motsatt riktning som det växer, så att det ser tjockare SYN tupera Brittiska EnglishTHESAURUStease att skratta åt någon och göra skämt för att ha kul med pinsamma dem, antingen på ett vänligt sätt eller i ett elakt sätt., På vardaglig engelska säger folk ofta att göra narr av snarare än teaseAt arbete, vi retar henne alla eftersom hon alltid är sen.Sams systrar retade honom för att han var överviktig.gör narr av någon / något att reta någon, särskilt på ett ovänligt sätt, genom att skratta åt något de gör och få dem att verka dumpojkarna i skolan brukade göra narr av mig och kalla mig namn.Alla gjorde narr av hur vår mattelärare gick.,taunt / tփփnt / att reta någon på ett mycket obehagligt sätt som visar att du inte respekterar dem, för att göra dem arga eller uppei slutet slog han mannen för att håna honom om sin fru.De andra fångarna hånade honom tills han inte stod ut längre.dra någons ben informellt att reta någon på ett vänligt sätt, genom att försöka få dem att tro att något är sant när det inte ärJag är inte riktigt 18. Jag drog bara ditt ben.Jag tror dig inte! Du drar i mitt ben!,vill du säga något till någon, för att se om de blir irriterade eller oroade, försöker du lura mig?Mina vänner gör alltid slut på det. ta mickey (av någon) brittisk engelska informell för att få någon att se dum ut, ofta på ett vänligt sätt, till exempel genom att kopiera dem eller säga något som du inte riktigt menar om demjag talar inte så – sluta ta mickey!Du är ett geni, Det vet vi alla! Tar du mickey ur mig?,’→ reta något ut→ se verb tableExamples från Corpustease * bli inte upprörd, Stuart, hon bara retas.• Jag menade inte att göra dig arg; jag bara retas.• De gör alltid det, de snygga wenches, de gillar att reta och få mig att be för dem att komma tillbaka. Donna är bara intresserad av att reta killar.• Han retade henne genom att försöka mata hennes choklad profiteroles. Men han tyckte synd om att reta henne.* Jag retar honom om hans fördomar.* Sams systrar brukade reta honom för att han var överviktig.* Hunden kommer att bita dig om du inte slutar reta det., Kevin retar mig alltid om min matlagning.* Brad var en av barnen som brukade reta mig i skolan.* Jag visste att Katie skulle reta mig senare om att vara en baby men jag brydde mig inte.• Det finns en annan fysisk lag som retar mig också: dopplereffekten.• Och när de slutade tigga, skulle han reta dem. reta någon om något• om jag var du, skulle jag inte reta Gerri om hennes hår.teasetease2 substantiv informellt 1 gör narr avnågon som tycker om att skämta på människor, och skämma dem, särskilt på ett vänligt sätt, ta inte något meddelande om Joe – han är en stor reta., 2 något som du säger eller gör som ett skämt, att reta någon jag är ledsen, det var bara en retas.3 SEXYsomeone som medvetet gör dig sexuellt upphetsad, men har ingen avsikt att ha sex med youExamples från Corpustease * filmförhandsgranskningen ska vara en retsticka av vad som ska följas• * Per definition, en retas varar ungefär tio sekunder eller mindre och den information Den innehåller fungerar som en rubrik.* Men upprymdhet är som alla andra höga, en retas, ett trick.• Vad en retas liv var, för att vara säker!* Erin är en så stor retas.,• Som en alltmer explicit handling följde en annan blev det klart att tonvikten ligger på remsa snarare än retas.* Tease är utformad för att vara mycket effektiv, mycket snabbt.• Vad som hade hänt i köket var en beräknad uppvaktande, retas, flirtation, säkert upprörande.Ursprung tease1 Gamla engelska tæsan