Urban Dictionary: huckleberry (Svenska)

”Huckleberry” användes vanligen på 1800-talet i samband med ”persimmon” som en liten måttenhet. ”Jag är en huckleberry över din persimmon ”menade” jag är bara lite bättre än du.”Som ett resultat kom” huckleberry ” att beteckna idiomatiskt två saker. För det första betecknade den en liten måttenhet, en ”tad” som den var, och en person som var en huckleberry kan vara en liten, obetydlig person-vanligtvis uttryckt ironiskt i mock självavskrivningar., Den andra och mer vanliga användningen kom att betyda, i ord av ”Dictionary of American Slang: Second supplied Edition”(Crowell, 1975):
” en man; specif., den exakta typen av man som behövs för ett visst ändamål. 1936: ”Tja, jag är din huckleberry, Mr.Haney.”Tully ”Bruiser,” 37. Sedan 1880, arkaisk.
Den” historiska ordbok av amerikanska Slang ” som är en multivolume arbete, har ungefär en tredjedel av en kolumn av citat dokumentera denna mening hela den senare 19th century.
så” jag är din huckleberry ”betyder” Jag är bara mannen du letar efter!”

Share

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *