Ah, att ta reda på vad ditt namn är på franska är magiskt, eller hur?
det är riten av passage för någon ny elev.
det andra du börjar lära dig språket vill du veta hur du skriver och säger Ditt namn i.
Vill du veta vad ditt namn är på franska?
- granska uttalet reglerna nedan i del 1 för att räkna ut det själv .
- Om du är lat, rulla bara ner till del 2 listan över vanliga översatta namn.,
- och lär dig bonuslinjer för att introducera dig själv på franska i del 3.
förresten borde du också höra riktigt franska. Så här är en gratis fransk ljudlektion. Tryck på play och lär dig att presentera dig själv.
https://www.linguajunkie.com/wp-content/uploads/ABS_S1L1_070809_fpod101.mp3
- Lektion # 1-Enkla själv introduktioner på franska
- gratis lektion av FrenchPod101.com (klicka här för mer gratis ljud lektioner).
Del 1: Franska uttal regler
”vad heter jag på franska? Hur låter det?”
bra fråga, glad att du frågade.,
När du lär dig att säga ditt namn på franska är uttal extremt viktigt. Så här är några regler som hjälper:
regel 1: Många slutkonsonanter är tysta.
generellt sett uttalas konsonanter i slutet av franska ord inte. Men du måste vara försiktig. C, R, F och L är vanligtvis undantaget från denna regel (och de är konsonanterna i ordet försiktiga.) När dessa konsonanter (C, R, F och L) är i slutet av ordet, uttalas de.
- Exempel: Éric (LUFT-EEK) ”C” är uttalad.,
- exempel: Robert (ROW-BEAR) ”T” uttalas inte.
regel 2: ”R” kommer från djupt i halsen.
ljudet från franska ”R” finns inte på engelska. För att uttala det, bilda din mun som om du ska använda ”K” – ljudet. Blås luft från baksidan av halsen. Det är som om du gurglar vatten eller försöker rensa halsen.
- exempel: Françoise (FRAN-SWAZ)
- exempel: Marie (MAH-REE)
regel 3: När ”m” och ”N” följer vokaler blir de nasala.
varje vokal följt av ett ”m” eller ett ”N” skapar ett nasalt ljud., Luft måste passera genom både näsan och munnen (i motsats till att bara använda munnen.)
- exempel: Alain (AH-LAH)
- exempel: Damien (DAH-ME-EH)
Regel 4: bokstaven ”i” uttalas som den engelska ”E.”
När som helst du ser bokstaven ”I”, behandla den som en ”E” när du uttalar den. Vissa engelska namn använder redan denna uttal regel som Ian (EE-IN) eller Nadine (NAH-Deen).
- exempel: Lili (LEE-LEE)
- exempel: David (dah-VEED)
del 2: vanliga engelska namn på franska
”Jag är lat. Säg bara vad jag heter på franska.”
okej.,>
Leah
Léa
LAY-AH
Lily
Lili
LEE-LEE
Michelle
Michelle
Me-Shell
Rachel
Rachelle
Rah-Shell
del 3: Hur du presenterar dig på franska
När du vet hur du säger Ditt namn på franska måste du veta hur du ska presentera dig för andra människor., Här är några olika sätt att göra det:
A) Vad heter du på franska (informellt)
denna informella fråga skulle användas bland personer i samma åldersgrupp. Barn skulle använda detta när de möter andra barn sin egen ålder.
b) vad heter du på franska (formellt)
- vad heter du? (Formell)
- kommentera vous appelez-vous? (Formella)
- Uttalet: COH-MOHN VOOZ-AH-PEL-AY-VOO?
c) mitt namn är… på franska.
det här är den mer artiga versionen. När vuxna möter varandra för första gången, skulle detta vara rätt form att använda.,
- mitt namn är_____.
- Je m ’ appelle___. (Bokstavligen: jag kallar mig___.)
- Uttalet: JHE MAH-PEL ____.
d) jag kallar mig själv… på franska.
När någon frågar dig, ”tu t’ appelles kommentar?”eller” kommentar vous appelez-vous?”de säger” Vad kallar du dig själv?”med hjälp av det reflexiva verbet, s’ appeler. Det är vettigt att svara med ”Je m’ appelle ” (jag kallar mig själv) eftersom den använder samma reflexiva verb.
- jag kallar mig___.
- Mon nom est ___.
- uttal: MOHN NOM AY ___.,
e) mitt namn är… på franska
detta är den bokstavliga ”mitt namn är” svar. Det är acceptabelt att använda för alla tillfällen, men är mindre vanligt än ”Je m’ appelle.”
- jag är_____.
- Je suis____.
- uttal: JHE SWEE ___.
f) trevligt att träffa dig på franska
”Je suis” (jag är) är också acceptabelt att använda för någon introduktion, men det är mindre vanligt än ”Je m’ appelle.”Denna fras används också för att introducera yrken eller adjektiv, till exempel ”Je suis professeur” (jag är lärare) eller ”Je suis timide” (jag är blyg.)
- trevligt att träffas.,
- Très heureux./Très heureuse. (Bokstavligen: mycket glad)
- uttal: TRAY-ZUR-UH/TRAY-ZUR-UHZ
När någon introducerar sig är det vanligt att säga ”très heureux” för att betyda att du är väldigt glad att träffa dem. Män skulle säga ”très heureux”, med hjälp av den maskulina formen av adjektivet. Kvinnor skulle säga ”très heureuse”, med hjälp av den feminina formen av adjektivet.
Del 4: Sample Conversations
ta en titt på detta prov samtal mellan två tonåringar möte för första gången:
- Salut*! Tu t ’ appelles kommentar?,
- Je m ’ appelle Thomas. Et toi**? Kommentar t ’ appelles-tu?
- Je m ’ appelle Sophie.
förklaring:
*Salut (SAH-LOO) är ett informellt sätt att säga ”hej.”Det används ofta av yngre människor.
**Et toi (AY-TWA) betyder ”och du.”Det används ofta när man ställer en fråga om någon annan efter att de har ställt samma fråga. Den använder den informella du, toi.
här är en konversation mellan två vuxna möte för första gången:
- Bonjour*! Je m ’ appelle Olivier. Et vous**? Kommentar vous appelez-vous?
- Bonjour, Olivier. Très heureuse., Je m ’ appelle Natalie.
förklaring:
*Bonjour (BOHN-JHOR) är ett mer formellt sätt att säga hej eller god dag. Det används av vuxna möte för första gången.
**Et vous (AY-VOO) betyder ”och du.”Det är den formella Du-form, så det används av människor som visar respekt för varandra eller av vuxna som inte känner varandra väl. Det används ofta när man ställer en fråga om någon annan efter att de har ställt samma fråga.
klar!
nu vet du hur du säger Ditt namn på franska.