Baskisch (euskara)

Baskisch ist eine Sprache ohne bekannte sprachliche Verwandte, die von etwa 660.000 Menschen hauptsächlich im Baskenland (Euskal Herria) im Norden Spaniens und im Südwesten Frankreichs gesprochen wird.

Eine als Aquitanian bekannte Ahnenform des Basken erscheint in römischen Inschriften in Aquitanien im Südwesten Frankreichs. Die Inschriften bestehen aus den Namen von Menschen und Göttern sowie einigen anderen Wörtern und wurden im 1.und 2. Jahrhundert n. Chr.,

Baskisch erschien zuerst schriftlich in lateinischen religiösen Texten, den Glosas Emilianenses, aus dem 11. Das erste veröffentlichte Buch auf Baskisch war eine Gedichtsammlung mit dem Titel Linguae Vasconum Primitiae, die 1545 von Bernard Detchepare veröffentlicht wurde.

Jahrhundertelang gab es keine Standardorthographie, und Baskisch wurde mit romantischen Rechtschreibkonventionen geschrieben, die durch verschiedene zusätzliche Geräte ergänzt wurden, um Laute darzustellen, die in romanischen Sprachen nicht vorhanden sind., 1964 verkündete die Königliche Baskische Sprachakademie (Euskaltzaindia) eine neue Standardorthographie, die zunächst auf Widerstand stieß, heute aber fast universell eingesetzt wird.

Baskisches Alphabet & Aussprache

Die Buchstaben C, Ç, Q, V, W und Y werden ebenfalls verwendet, jedoch nur zum Schreiben von Lehnwörtern aus anderen Sprachen.

Baskischer Schriftzug

Dies ist ein ausgeprägter Schriftzugstil, der zum Schreiben des Basken verwendet wurde und sich aus Gravuren und Inschriften entwickelte., Es wird jetzt hauptsächlich für dekorative Zwecke verwendet. In Inschriften wird der Bereich um die Buchstaben entfernt, anstatt die Buchstaben selbst zu schnitzen, was ihnen ein 3D-Aussehen verleiht (siehe Beispiel rechts).,

).

Sie können ein Alphabetdiagramm (in Excel) herunterladen.

Andere Versionen des lateinischen Alphabets

das archaische lateinische Alphabet, baskische Schrift, Karolingische Minuskel, Klassisches lateinisches Alphabet, Fraktur, einige gälische Schriften, Merowingisch, das moderne lateinische Alphabet, Römisches Kursiv, rustikale Hauptstädte, Altes Englisch, Sütterlin, Westgotische Schrift,

Beispieltexte auf Baskisch

Gizon-emakume guztiak aske jaiotten dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.,

Hören Sie eine Aufzeichnung dieses Textes

Übersetzung

Alle Menschen werden frei und gleich in Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen ausgestattet und sollten im Geist der Brüderlichkeit aufeinander zugehen.
(Artikel 1 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte)

Hören Sie sich die Aufzeichnung des ganzen der AEMR in der baskischen

Iberiar Penintsulan bizirik dirauen erromatarren aurreko hizkuntza bakarra da euskara. Gutxitze prozesu gogorra jasan du, etenik gabe lurraldeak eta hiztunak galduz. Nafarroa Garaian bereziki, prozesu hori nabarmena da. XIX., und das Ende des ZWANZIGSTEN Jahrhunderts. zu Beginn des Jahrhunderts begannen mehrere Menschen Politik und Intellektuelle (Arturo Kanpion, Sabino Arana…) Revitalisierung war irgendwie, in Versuchstieren eng mit Nationalismus verbunden. Franco (1936-1977) nach dem Leiden an der harten Mobbing, XX. starten Sie es aus der Mitte des Jahrhunderts zu stärken, eine standardisierte in Bezug auf Sicht geschrieben, vor allem.

Hören Sie eine Aufnahme dieses Textes von Unai Fernandez de Betoño

Übersetzung

Englisch ist die einzigartige vorrömische iberische Halbinsel, die in der Sprache überlebt. Sie erlitten einen Verlust in seinem Gebiet und Rückzug Lautsprecher und beginnen in Bezug auf sie., Dieser Prozess war besonders im Hohen Navarra bemerkenswert. Jahrhunderts erlebte die Sprache dank der Bemühungen verschiedener Intellektueller und Politiker (z. B. Arturo Kanpion und Sabino Arana) eine gewisse Blüte, die weitgehend mit dem baskischen Nationalismus verbunden war. Nachdem es während der Franco-Ära (1936-1977) unter starker Verfolgung gelitten hatte, begann es in der zweiten Hälfte des 20.,2>Beispielvideo auf Baskisch

Weitere Videos wie diese finden Sie auf Wikitongues

Informationen über Baskisch | Phrasen | Zahlen | Turm von Babel | Artikel | Lernmaterialien

Links

Baskische Grammatik

Baskisch Text-to-speech

Online Baskisches Radio

Online baskische Nachrichten

Tweets auf Baskisch

Language isolates

Languages written with the Latin alphabet

Why not share this page:

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help., Es ermöglicht Ihnen, fast jede Sprache, die die lateinischen, kyrillischen oder griechischen Alphabete verwendet eingeben, und ist kostenlos.

Wenn Ihnen diese Website gefällt und Sie nützlich ist, können Sie sie unterstützen, indem Sie eine Spende über PayPal oder Patreon tätigen oder auf andere Weise einen Beitrag leisten. Omniglot ist, wie ich meinen Lebensunterhalt verdiene.

Melden Sie diese Anzeige

Hinweis: alle Links auf dieser Seite zu Amazon.,com Amazon.co.uk und Amazon.fr sind affiliate-links. Das bedeutet, ich verdiene eine Provision, wenn Sie auf einen von ihnen klicken und etwas kaufen. Wenn Sie also auf diese Links klicken, können Sie diese Website unterstützen.

Share

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.