“Dover Beach” af Matthew Arnold: Om Digtet
engelsk Victoriansk forfatteren Matthew Arnold ‘ s mest berømte digt “Dover Beach” er en dramatisk monolog, hvor digteren udtrykker sin frustration og håbløshed i den moderne kaotisk verden. Han udtrykker også sin opfattelse af, at denne form for situation, hvor der er “hverken glæde eller kærlighed eller lys / eller sikkerhed eller fred eller hjælp til smerte”, er skabt af tilbagegangen af ‘tro’, religiøs tro for at være præcis.,
digtet begynder med en ligetil beskrivelse af naturen, og højttaleren kalder sin elskede for at se det smukke hav og høre lyden af bølgerne. Indstillingen er inde i et værelse, kan være et hotel, på kysten af den Engelske Kanal nær den engelske by Dover. Taleren og hans elskede kigger uden for deres vindue på den franske kyst over havet.
så i begyndelsen ser det ud til at være et kærlighedsdigt eller endda en sønnet, da den første strofe består af fjorten linjer som en sønnet, med en toneændring på den niende linje, som det burde være tilfældet for en sønnet., Men selvfølgelig overholder rimordningen ikke.
det er kun i den fjortende linje i digtet, at læserne introduceres til nogle alvorlige tanker med den “evige notat af tristhed”. Den ubehagelige brøl af bølgerne bringer en følelse af melankoli til højttalerens sind. I den anden strofe mindes taleren om den antikke græske dramatiker Sophocles, der også hørte lyden fra Det Ægæiske Hav og derefter skrev tragedier om menneskelig elendighed. I den næste Stan .a beklager højttaleren manglen på tro på det moderne samfund. Her sammenligner han tro med de tilbagegående tidevand., I den sidste strofe af ‘Dover Beach’ opfordrer taleren sin ladylove til at “være tro mod hinanden”, da den nye verden, der tilsyneladende ser ud til at være så smuk, ikke fremkalder meget håb for ham.
for at tale om de stilistiske aspekter af digtet, er linjerne for det meste rimende. Digtet består af 37 linier og er opdelt i fire ulige strofer. Brug af enjambment (fortsættelse af en klausul eller sætning til den næste linje i et digt) giver digtet hurtigere tempo.,
Eksempel: strømmen er fuld, månen ligger rimelig
Ved stræderne; på den franske kyst lyset
Skinner og er væk;…
Det er også rig på brugen af visuelle og auditive billeder, mens der beskriver havet og bølgerne.
Eksempel: På den franske kyst lys, der skinner og er væk; (billeder)
… havet møder månen-blancherede jord, (billeder)
du høre risten brøl af småsten (auditive billeder)
… sitrende langsom kadence, (auditive billeder)
Metafor er blevet brugt i sætningen: “hav Tro / Var engang, for, i den fulde, og rundt jorden kysten”., Og der er en lignelse i linjen”Læg som folderne på en lys bælte, der er rullet.”
Line-by-line Forklaring af “Dover Beach”
Første Strofe
havet er roligt i aften.
tidevandet er fuld, månen ligger fair
på strædet;
det er nat. Det rolige og rolige hav er fyldt med vand på tidspunktet for højvande. Månen skinner klart (fair) på den smalle engelske kanal (stræder).,
…på den franske kyst skinner lyset
og er væk; Englands klipper står,
glimtende og enorme, ude i den rolige bugt.
vores højttaler stirrer på den franske kyst nogle tyve miles væk på den anden side af kanalen. Han ser lyset på den franske kyst skinnende. Og nu, når lyset er gået, koncentrerer han sig i stedet på den engelske kyst. De berømte klipper (stejle klipper på kysten) af Dover står højt med deres store vaklende refleksioner i det rolige hav.,
kom til vinduet, sød er natluften!
det er Kun, fra den lange række af spray
Hvor havet møder månen-blancherede jord,
taleren spørger sin elskerinde til at komme til vinduet for at nyde den søde nat-luft kommer fra, hvor havet møder den moonlit landet Frankrig.
Lyt!, du hører gitterbrøl
af småsten, som bølgerne trækker tilbage, og kaster,
ved deres tilbagevenden, op ad den høje streng,
han beder nu hende om at lytte til den kontinuerlige og irriterende (gitter) lyd fra småsten tegnet af bølgerne. Bølgerne trækker stenene tilbage til havet og kaster dem igen (slynge) tilbage på høj kyst (strand) på deres hjemrejse.
begynde, og ophøre, og derefter igen begynde,
med tremulous kadence langsom, og bringe
Den evige notat af sorg i.,
lyden af bølgerne begynder og stopper, og igen begynder. Den skælvende rytme fortsætter langsomt. Men nu bringer det den evige notat af tristhed-den monotone rytme af bølgerne gør højttaleren deprimeret. Digtets tone skifter nu fra Munter til melankoli.
Second strofe
Sophocles længe siden
hørte det på Ægean, og det bragte
ind i hans sind den uklare ebbe og strøm af menneskelig elendighed; vi
finder også i lyden en tanke,
hører det ved dette fjerne nordlige hav.,
højttaleren mindes nu om, at Sophocles også hørte den samme lyd, der sad på kysten af Det Ægæiske Hav. Det bragte til hans (Sophocles’) sind billedet af menneskelige lidelser som mudret vand (grumset), der går ind og ud (ebbe og Flo.).
vores højttaler har også fundet en følelse af tristhed ved at høre lignende lyd ved siden af Nordsøen (Doverstrædet ligger mellem den Engelske Kanal og Nordsøen.) langt væk fra Sophocles’ Ægæiske Hav.,
tredje strofe
Troens hav
var engang også på den fulde, og runde Jordens kyst
lå som folderne af en lys bælte rullet.
menneskelig tro, den religiøse tro og tro på medmennesker dækkede engang jorden som havvand. Det var fuldt ud som tidevandet er nu. Tro dækkede jorden som folderne i en lys bælte, der foldede (rullet) godt. Sammenligningen antyder, at den ikke var løs, men tæt knyttet til denne verden., Det var den tid, hvor tro gjorde alt let og løste mange problemer, gjorde folk forenede og bragte mening til livet.
men nu hører jeg kun
dens melankolske, lange, trækkende brøl,
trækker sig tilbage til ånden
af natvinden, ned ad de store kanter drear
og nøgne helvedesild i verden.
taleren beklager, at disse dage nu er forbi. Troen falmer væk fra samfundet, ligesom bølgen er fra kysten. Nu hører han kun den sorgfulde brøl fra troens tilbagetrækkende trin med de tilbagegående tidevand., Det efterlader kun den kølige natvind, der fløjter (åndedrag) over den øde strand med kedelige (kedelige) kanter på klipperne og rå (nøgne) småsten (helvedesild). Digteren skaber her et frygtindgydende billede af den farverige moderne verdens underliggende nøgenhed.
fjerde Stan !a
Ah, kærlighed, lad os være sande
til hinanden!, for den verden, der synes at
At der ligger foran os som et land of dreams”,
Så forskellige, så smuk, så nye,
Har virkelig hverken glæde eller kærlighed eller lys,
Eller vished, eller fred, eller hjælp til smerte;
Den øde taler nu igen vender sig til sin elskede, og opfordrer hende til at være tro mod hinanden. Den drømmende moderne verden, der virker så smuk med sine sorter, er ikke rigtig en kilde til glæde, kærlighed, lys, sikkerhed, fred eller hjælp til smerte for højttaleren. Denne kaotiske kunstige verden skaber ikke meget håb for ham.,
og vi er her som på en mørk slette
fejet med forvirrede alarmer af kamp og flyvning,
Hvor uvidende hære kolliderer om natten.
nu sammenligner højttaleren denne verden med et mørkt sted, hvor vi er helt uvidende om, hvad vi laver. Vi er i en forvirret kamp, som om uvidende soldater kæmper med hinanden i mørket. Dette er Matthe.Arnolds vurdering af den moralsk beskadigede moderne verden fuld af forfængelighed.