for At skildre den transseksuelle kunstner i “Den danske Pige,” Eddie Redmayne bygget tegnet indefra og ud. Han startede med at porere over Lili Elbe ‘s pseduo-selvbiografi” Man Into Womanoman”, der kronede hendes banebrydende 1920 ‘ ers kønsfordelingsoperationer og studerede skitser af hende., Han læste andre bøger, såsom 1974-memoiret” Conundrum “af transgenderforfatter Jan Morris, og så den britiske TV-serie” min transseksuelle sommer.”Han mødtes endda separat med seks transkønne kvinder fra forskellige generationer for at absorbere deres oplevelser. “Deres åbenhed i ånden var i modsætning til noget, jeg nogensinde havde set,” siger Redmayne en nylig eftermiddag nær sit hjem i London. “Det galvaniserede – du følte tilliden.”
så var der dagen sidste sommer, da han screen-testet som Lili., Det var første gang, han optrådte offentligt som karakteren — iført en auburn paryk og læbestift. Som de fleste transpersoner, der træder ud for første gang, Redmayne følte sig selvbevidst. “Du går ind, og besætningen ser på dig,” husker han. “Følelsen af at blive stirret på og gransket, og frygten …” drager han af sted. “Frygten er der.”Eric Fellner, medformand for Arbejdstitelfilm, der producerede filmen på 15 millioner dollars, minder om: “det var det øjeblik, Lili kom til live. Det var fantastisk.,”
Kun seks måneder efter, at han vandt bedste skuespiller Oscar for at spille endnu en real-life figur, Stephen Hawking, i “Teorien om Alt”, at alle øjne er tilbage på Redmayne. Den 33 – årige britiske skuespiller stjerner overfor Alicia Vikander i “The Danish Girl”, klar til at være en af dette års store Oscar kandidater. Instrueret af Tom Hooper, den dramatiske kærlighedshistorie om landskabskunstner Einar .egener, der overgår til Lili med hjælp fra kone Gerda (Vikander), debuterede på Venedigs filmfestival den Sept., 5, og vil gøre sin nordamerikanske premiere på Toronto i denne uge, før åbning i teatre den Nov. 27 gennem fokus funktioner.
populær på Variety
ankomsten af filmen kommer på et centralt øjeblik i karrieren for sine to unge stjerner. Selv før filmens udgivelse, er der stærke rygter om, at Redmayne kunne vinde back-to-back Oscar-uddelingen, og den 26-årige Vikander vil være i drift for bedste kvindelige birolle-nominering.,
selvom projektet havde været under udvikling i 15 år, baseret på David Ebershoffs roman, debuterer “the Danish Girl” på et tidspunkt, hvor zeitgeisten aldrig har været mere støttende til transseksuelle problemer. Filmens første trailer, hvor Lili erklærer ,” Jeg tror, at jeg er en kvinde,” ekko E! reality-serien” I Am Caitlyn ” med Caitlyn Jenner, der havde premiere til 2, 7 millioner seere i Juli. Ama .on Studio ‘ s “Transparent”, med Jeffrey Tambor som transkøn forælder til tre, er op til 11 Emmys., “The Danish Girl” er en periode sat i begyndelsen af 1900 — tallet, men temaerne i historien — om identitet og ubetinget kærlighed-føler sig nu relevante. “Dette er en borgerrettighedsbevægelse,” siger Vikander og bemærker, at hun har fulgt Jenners rejse. “Det er bare vidunderligt, at vores film kan komme ud på dette tidspunkt og være en del af det.”
“The Danish Girl” vil også være en test af Holly .oods ultimative glasloft., Filmen industri, som har været tilbageholdende med at bankroll projekter hovednavn ved LGBT-karakterer, på trods af 2005’s “Brokeback Mountain” — har endnu til at producere en mainstream film om den transseksuelle oplevelse, der har krydset over i Mellemamerika. Når transgender tegn har dukket op i biroller, var de nogle gange offensive karikaturer (som i 1994 ‘ s “Ace Venture: Pet Detective”) og normalt spillet af cisgender (ikke-transgender) skuespillere., “Jeg tror, dette sandsynligvis vil være en af de sidste højt profilerede transgenderroller, der går til en cisgender skuespiller,” forudsiger trans skuespillerinde Rebecca Root, der skildrer en af Lilis sygeplejersker i filmen. “Efterhånden som flere af os kommer op gennem rækkerne, jo mere sandsynligt vil det være, at vi tager disse roller.”
indsatsen for” den danske pige ” er høj af en anden grund. Box office mindre film har været træg i år, og awards-sæson titler bliver nødt til at sælge billetter ved bådfuld at overbevise teater ejere til at bestille dem overfor blockbustere, der optager de fleste af deres skærme., I betragtning af den hårde økonomi for specialfilm, endda Fokusfunktioner, har Bouti .uemærket, der blev lanceret af James Schamus i 2002, fundet et behov for at diversificere ud over kunsthusmarkedet. Dens skifer under CEO Peter Schlessel inkluderer highbro.billetpris som “Suffragettes” (Oktober. 23) med Carey Mulligan og Meryl Streep i hovedrollen; bibelsk drama” Den unge Messias “(11. marts); og fantasy-epos “A Monster Calls” (Oktober. 14, 2016). Tom Fords “Nocturnal Animals”, som virksomheden købte i Cannes for 20 millioner dollars, skyldes også i slutningen af 2016., “For Focus ville en robust distributionsvirksomhed efter min mening omfatte en sund blanding af både Special-og wideide-release-film,” siger Schlessel, der tidligere kørte Film District, og før det var en Topchef hos Sony Pictures.
Redmayne blev uformelt kontaktet af Hooper for at spille Lili, mens de arbejdede sammen på 2012 ‘ s filmversion af “Les Miserables.”På samme måde gjorde han omfattende forskning på ALS for at bebo Ha .king, Redmayne brugte to år på at lære om transgender-samfundet, før rollen endda officielt var hans. “Det var en uddannelse,” siger han., “Jeg forstod ikke, at køn og seksualitet ikke var relateret. Jeg var fuldstændig rystet over statistikken,” siger han og citerer det faktum, at 41% af transpersoner har forsøgt selvmord. Han indkaldte Lili ‘ s vokale tonehøjde ved at se videoer online. “Der er fantastiske tip på YouTube, hvor du kan tage lektioner i at skifte din egen stemme,” siger han. “Og så var jeg som :” det er ting, som Lili ikke ville have adgang til.’For mange trans kvinder handler det om at være dig selv og ikke passere som en anden.”
Som enhver respektabel kvinde i Holly .ood kom Lilis udseende under kontrol., Redmayne tabte 15 pund for at spille hende, men han måtte være forsigtig. “Makeup-designeren (Jan se !ell) gik,” ikke tabe sig!’For når mit ansigt bliver spændt, er mine funktioner for store, og det bliver sværere at finde Lili. Mens kostumeafdelingen var som :’du er nødt til at tabe dig!’Jeg var i dette lille dilemma.”Men for en gangs skyld var hans manglende evne til at vokse ansigtshår et aktiv. “Min største frygt bliver bedt om at dyrke et skæg til en film,” siger han. “Det kommer ikke til at ske.”
men for Redmayne var Lilis fysiske udseende ikke så vigtig som at forstå hendes kerne., Han ønskede ikke at komme på tværs som en mand spiller en kvinde, men som en kvinde fanget i en mands krop. “Jeg genkendte i Eddie en vis kønsfluiditet, “siger Hooper, der tænkte på skuespilleren baseret på en sceneforestilling som Viola i Shakespeares” Tolvte Nat ” tidligt i sin karriere. “I stedet for at se en skuespiller være en anden, følte man, at Eddie havde afsløret noget, der var latent. Jeg følte, at han indså en slags femininitet inde i sig selv.,”
da Redmayne fortsatte sin forskning, fandt han inspiration fra den højt profilerede transgender-instruktør Lana .acho .ski, der havde arbejdet med ham på “Jupiter Ascending.”Wacho .ski kendte til Lili og Gerdas historie og bød på sine tanker. Når hun talte med Hooper, foreslog hun filmens art nouveau-look for at fange en tid, hvor arkitekturen vendte sig væk fra lige maskuline linjer og blev mere svag og feminin. “Det førte mig til den By, jeg filmede i,” siger Hooper fra sekvenserne, der blev optaget i Bru .elles (produktionen blev også filmet i London og København)., “Det var stor psykologisk indsigt i historien.”
” The Danish Girl ” er ikke bare en kommende fest for Lili. Det er også en stjerne-bilafgifter for Vikander, der har otte film ud af dette år, herunder “Ex Machina” (hvor hun spiller en android), “Testamente af Unge” a World War I. sygeplejerske), “Tulip Feber” (a 17 århundrede muse), “Brændt” (som Bradley Cooper er stilfulde ex-kæreste) og “Lyset Mellem Havene” (en light house dweller overfor Michael Fassbender)., Næste år, hun dukker op som den kvindelige leder af Paul Greengrass’ “Bourne Identity” efterfølger, en rolle, hun nabbed uden en audition eller kemi test med Matt Damon. “Det er en kvindelig rolle, der ikke har været i franchisen før,” siger Vikander.da Vikander voksede op som balletdanser i Sverige, troede han ikke, at en filmkarriere var i hendes fremtid, selvom hun er datter af en sceneskuespillerinde. “Min mor var altid meget opmuntrende på mig. Men hun viste mig også den hårde virkelighed at være i en branche, der ikke havde meget arbejde.,”
Vikander var blandt en håndfuld skuespillerinder, der læste for den del af Gerda, som i tidlige udviklingsstadier havde trukket interesse fra G .yneth paltro.og Rachel .eis.. Hun audition med Redmayne, udfører en afgørende scene om morgenen efter en bold, hvor Einar, optræder som Lili for første gang, flirter med en mandlig bejler (Ben .hisha.), og skal konfrontere Gerda om hendes sande følelser. Da Vikander afsluttede sine linjer, græd Hooper. “Den eneste anden gang i min hukommelse græd jeg ved en audition var, da Anne Hatha .ay sang ‘Jeg drømte en drøm’ for ‘Les Miserables’, ” siger Hooper., Han ville have Vikander til den del, men der var kun et problem: hun var indstillet til at skyde Derek Cianfrances drama “The Light Bet .een Oceans,” og hendes tidsplan ville ikke tillade hende at lave begge film. Hooper forsinkede begyndelsen af” The Danish Girl ” med fem måneder for at sikre skuespillerinden. “Jeg har aldrig skubbet en startdato før,” siger han. “Det var så meget en film om et ægteskab, at ægteskabet skulle kastes rigtigt.”
mens” The Danish Girl ” er Lilis historie, er Gerda — som var portrætkunstner — rygraden., Når filmen begynder, beder hun legende sin mand om at klæde sig i kvinders tøj, fordi hun har brug for en stand-in model til en skitse. Men da hun gradvist får at vide, at Einars tiltrækning til kvindetøj er en del af hendes mands identitet, kommer Gerda til at acceptere Lili. “Min far er psykiater,” siger Vikander. “I to år tog han folk, der var i den sene fase, før de overgik. Det første jeg gjorde var at sende manuskriptet til ham.,”Hun så også dokumentarer om hustruer, der kom til udtryk med en transgender-partner, og stolede på Leslie Hilburn Fabians memoir “min mand er en kvinde Nu.””Til at læse hendes meget ærlige beskrivelse, vide, hvordan hun ville have folk til at indse, hun er også en person, der går igennem en overgang så meget som hendes elskede,” Vikander siger, “det er meget oversat til historien om Gerda.”
Vikander er imponeret over hendes karakter styrke. “Hun er helt anderledes end mig,” siger skuespillerinden., “Den slags engagement og give slip og elske nogen så meget-næsten mere end dig selv. Selvom Lili altid var der, havde Einar ikke været i stand til at acceptere det. Men Gerda lader det ud.”
“den danske pige” står over for en hård slog til den store skærm. Producent Gail Mutru.læste først romanen, da den blev offentliggjort i 2000, og valgte rettighederne og forestillede det som et portræt af et kompliceret ægteskab. “Jeg udviklede ‘Kinsey’ på det tidspunkt, og som et resultat af det blev jeg interesseret i at undersøge hele seksualitetslandskabet, ” siger Mutru..,
scriptet af Lucinda Co .on kom sammen omkring 2005, med Nicole Kidman knyttet til star som Lili. (Producenterne siger, at de aldrig betragtede en skuespillers køn, når de kastede hovedrollen.) I mellemtiden kom instruktører – fra Tomas Alfredson til Lasse Hallstrom – og gik, og filmen kom aldrig i gang. Det var først, før Hooper, den Oscar-vindende instruktør for 2010 ‘ s “The King’ s Speech, lagde Hænderne på manuskriptet og overbeviste arbejdstitlen om at gøre det til sit næste projekt, at “the Danish Girl” endelig havde fart. Det sociale klima var også forbedret, bemærker Fellner., “I de sidste 18 måneder er landskabet med hensyn til transgender-samtalen meget anderledes,” siger han. “Så jeg tror, det kan være lettere at overtale folk til at se denne film nu, end da vi startede.”
Mutru.mener også, at bredere accept af LHBT-rettigheder i samfundet har hjulpet filmen med at komme til startlinjen. “Det er sandsynligvis ikke relateret til ægteskab af samme køn, der lige er gået i USA,” siger hun. “Jeg tror i lang tid, folk slags trak sig tilbage fra emnet i frygt.”Men alle forsinkelser viste sig at være en velsignelse i forklædning., “Almosterne og ikke-quuites af filmen endte med at ske af en grund,” siger Ebershoff. Da han endelig så Redmayne som Lili i en scene skudt i København, sluttede forfatteren sig til crying club. “Det var rigtigt,” siger han. “Hun var smuk og havde den energi og ånd og uafhængighed, som vi altid vidste, at Lili havde haft.”
da projektet blev skubbet tilbage for at imødekomme Vikanders tidsplan, begyndte kameraerne på den 44-dages optagelse først at rulle før i Februar., Det betød, at “the Danish Girl” var på vej i slutningen af årets prissæson. Redmayne accepterede BAFTA-prisen for” Theory of Everything “natten før han begyndte at skyde” Danish Girl”, og to uger senere fandt han sig iklædt en smoking. Han landede i Los Angeles en fredag aften, hentede sin Oscar søndag og fløj tilbage til London mandag. “Det er bare en sløring, fordi du er lige tilbage til arbejde,” siger Redmayne. “Du har ikke tid til at tænke. Det har kun været efterfølgende, at du virkelig kan prøve at værdsætte, hvad disse to dage var.,”
med sin Oscar i hånden (han kom lige fra lufthavnen) vendte Redmayne tilbage til sættet, hvor kunstafdelingen havde dekoreret sin trailer med et lykønskningsbanner. Han dykker lige ind i en scene, hvor Lili besøger en læge og udsættes for en brutal medicinsk undersøgelse. “Vi talte om Oscars i tre minutter,” siger Hooper. “Du kan forestille dig, at nogle mennesker beklager, at de ikke havde tid til at leve det øjeblik. Han gik lige tilbage på arbejde, og var glad for at gøre det.,”
efter” the Danish Girl ‘ s ” Venedig debut, Redmayne måske har chancen for at tjene en sjælden Oscar dobbelt. Hvis han vinder for rollen, vil han være den første skuespiller siden Tom Hanks i 1994 og 1995 (med “Philadelphia” og “Forrest Gump”) for at score på hinanden følgende sejre. Der har været andre grunde til Redmayne at fejre i år. Han blev gift med sin kæreste, Hannah Bagshawe, og blev castet som Newt Scamander i J. K. Rowling ‘ s “Fantastiske Dyr, og Hvor man kan Finde Dem,” hans højeste profil rolle endnu. “Jeg er i censurtilstand om, hvad jeg har lov til at sige,” siger han. Handlingen af Wararner Bros., udgivelsen er så underrapsraps, han modtog ikke engang scriptet før lige før han loggede på, og han talte kun med ro .ling for nylig. “Hun skulle løbe væk, og jeg bombarderede hende med spørgsmål om karakteren,” siger Redmayne.
alligevel er spor af Lili stadig med ham. “Jeg kan få adgang til hendes smil ganske let,” siger Redmayne. “Det er min fortolkning af hendes smil.”Han minder om en samtale, han havde med en transkøn kvinde som en del af sin forskning, hvor han spurgte hende, da hun følte sig lykkeligst., “Det var efter overgangen, og hun gik bare gennem en park og sad på en bænk — og så verden gå forbi og smilede til sig selv,” siger han. “Det var et øjeblik, hvor verden følte sig rigtig. Ideen med det smil var noget, jeg forsøgte at finde.”