brutto: Ja.
DAVIES: Henry Louis Gates talte med Terry Gross, før et live-publikum i Philadelphia i Maj sidste år. Efter en pause vil han tale om sin barndom og om, hvordan DNA-bevis viser, at der ikke er noget som racemæssig renhed. Journalisten Brian Palmer taler også om, hvordan slaveri og borgerkrigen beskrives på konfødererede historiske steder i syd. Jeg er Dave Davies det er frisk luft.
(LYDBITE af musik)
DAVIES: dette er frisk luft. Jeg er Dave Davies, ind for Terry Gross., Vi lytter til intervie .et Terry indspillet med Harvard historiker, forfatter og filmskaber Henry Louis Gates før et publikum på WHHYY i Philadelphia i maj sidste år. Den nye sæson af Gates ‘TV-serie” Find Your Roots ” kører nu på PBS.
brutto: der er nogle mennesker, der forsøger at bruge slægtsforskning til folk, der er hvide supremacister og siger, Åh, du tror du er så ren hvid, at det er sådan en stor ting?GATES: højre.
brutto: lad os se på din forfædre og se, hvem der virkelig er i det.GATES: højre.,
brutto: og det er en måde at udflugt folk på som ikke at være den, de tror, de er, og ikke erkende, at vi alle stammer fra så mange forskellige mennesker. Men forfædrene bliver undersøgt mod viljen hos de mennesker, der bliver outed. Hvad synes du om det?GATES: Nå, jeg synes, at du skal have ret til – du skal spørge nogen. Du skal have tilladelse. Den eneste grund til folk…
brutto: jeg tror, de gør det gennem optegnelser og ikke gennem, som i hemmelighed at få deres blodprøver.GATES: Oh. Nej, men det-eller…,
brutto: (latter) men – ja.GATES: nu gør vi ikke blod mere, ikke? Vi ville spytte i et reagensglas.
brutto: Oh. Nå ja. Ja, ja.GATES: men alle, der er i en af disse databaser, har givet en slags tilladelse.
brutto: Ja.GATES: ellers ville de ikke være i en database. Men jeg synes, at du skal have tilladelse, før nogen kryber rundt i dit DNA.
brutto: højre. Ret.GATES: gør du ikke?, Men jeg tror, at et af de mottoer for at finde dine rødder, er, at der er ikke sådan noget som racemæssig renhed, at disse mennesker, der har fantasier, disse hvide herrefolk, af det Ariske broderskab, du ved, det Ariske arv, der er ren og ubesmittet og ufarvet, at de lever i en drømmeverden. Det findes ikke. Vi er alle blandet sammen. Uanset hvor forskellige vi ser fænotypisk ud, er vi 99,99 procent ens under huden. Og det er lektionen om at ” finde dine rødder.”
lektionen om” Find dine rødder ” – vi er alle indvandrere., Sorte mennesker kom her-ikke villigt, selvfølgelig. De kom i slaveskibe. Men de kom fra et andet sted. Selv de indfødte amerikanere kom fra et andet sted for omkring 16.000 år siden. Så alle, der dukkede op på dette kontinent, er fra et andet sted. Og under huden er vi næsten identiske genetisk. Og det er det stærkeste argument for broderskab, søsterskab og enhed af den menneskelige art. Og jeg gør det hver uge igen og igen med “at finde dine rødder.”
(bifald)
brutto: så jeg vil presse endnu et spørgsmål ind.GATES: sikker.,
brutto: da du var 14, havde du en fodboldskade. Og jeg ved ikke, om det ødelagde din sportskarriere for evigt, men det påvirkede dit ben for evigt.GATES: min sportskarriere blev ødelagt før…
(latter)
brutto: jeg har intervie .et mange mennesker gennem årene. Og jeg har lært, at en masse kunstnere og forfattere og lærde, på et tidspunkt i deres liv, var syge eller fysisk lagt op til en skade eller…GATES: Åh, interessant.
brutto: Ja. Og de blev hjemme, og de læste. Eller de blev hjemme og tegnede., Eller de blev hjemme, og de lyttede til eller spillede musik. Og jeg spekulerer på, om det at blive lagt op fra en skade i et stykke tid påvirkede dit ønske om at – og din tid til at fordybe dig i bøger.GATES: jeg var bookish fra begyndelsen.
brutto: var du?GATES: Ja, Jeg elskede bøger. Min mor plejede at læse mig – den største bog nogensinde skrevet til mig var “The Poky Little Puppy”, ikke?
(latter)
GATES: og jeg gav det til min mor en gang. Jeg fandt den første udgave, da jeg var voksen. Og jeg gav det til hende til fødselsdag., Og hun brast i gråd, fordi hun plejede at læse mig den bog hele tiden. Og min far ville bare finde på historier og fortælle min bror og mig. Men jeg var i trækkraft i – seks uger i trækkraft, da jeg var…
brutto: Whoahoa. Det er lang tid, når du er ung.GATES: Ja, jeg var 15 år gammel. Og det er lang tid. Og ved i trækkraft mener jeg på ryggen med min fod op med vægte.
brutto: Ja.GATES: de gør det ikke længere for denne særlige slags-jeg havde en brudt hofte. Det var bare fejldiagnosticeret. Og…
brutto: du havde en brudt hofte?GATES: Ja., Og jeg var på hospitalet i seks uger. Og det er bare vanvittigt. Og en læge fra Filippinerne lærte mig at spille skak på West Virginia University Medical Center i Morgantown, W. Va. Og han vil komme rundt i runder. Og vi ville have skakbrættet oprettet. Og han ville gøre et par – et træk. Så kom han tilbage. Og så gjorde han – og jeg læste en hel del. Men jeg så også TV. Og TV var på lidt ligesom ildstedet i Ne.England.
brutto: ja, ja, ja.GATES: vores TV – da vi vågnede, var TV ‘ et tændt, og ingen slukkede det nogensinde, før du sov., Og jeg så genudsendelser af tidlige sorte film som” Amos ‘n’ Andy “og” Beulah.”Alt, hvad der var på stadig i 1965 i syndikering. Og jeg lærte meget om mediet. Og inderst inde indså jeg i eftertid, at mit ønske om at lave film sandsynligvis blev født omkring den tid.
brutto: så du gamle film på TV?GATES: Ja, Jeg elskede dem.
brutto: Ja.
GATES: og vi-de sætter kun-husk “the Late Sho?”?
brutto: Åh, ja.GATES: og så var der “The Late Late Sho..,”Og på det tidspunkt var luftbølgerne så adskilte, de satte kun sorte film på “The Late Late Sho..”Og så ville sorte mennesker fortælle hinanden – de ville sige, du ved, sørg for at se “The Late Late Sho.” i aften, fordi “Imitation of Life”, som er min yndlingsfilm – 1934, med Claudette Colbert. Og når denne lille pige går forbi-går hun for hvidt og bryder sin mors hjerte. Og hun kommer til – det er kvinden, der opfinder bo?pancake mi? – ikke? – ligesom tante Jemima-figuren. Og hun er kokken til Claudette Colbert., Og hun og Claudette Colbert er begge ugifte mødre. Og hun opfinder denne pandekage blanding, og de bliver fabelagtigt velhavende. Og den sorte kvinde siger, at alt, hvad hun ønsker, er nok penge til at have en begravelse i Ne.Orleans-type. Så alle vidste, at det hele var ved at bygge til klimaks, når Delilah – er hendes navn-tegnet. Og hun dør af et knust hjerte, fordi hendes lille pige går for hvidt og går af – og aldrig ser hende igen.
og du – den sidste scene er begravelsen. Og de har en hestevogn. Det er smukt., Og de fik brødrene i uniformer med Sværd og ting, der kommer ud af kirken med denne triste, sorte kirkemusik. Og så ser du en hvid pige ved siden af Claudette Colbert. Og du indser, det er Peola, voksen, kommer tilbage. Og hun kaster sig på kisten. Mor-Jeg er ked af det, Mor. Jeg dræbte min mor. Og på dette tidspunkt ville jeg løbe over til min mor og sige, Mor, Jeg vil aldrig passere for hvid, mor.
(latter)
GATES: jeg vil aldrig – jeg elsker dig, mor. Jeg elsker dig. Jeg elsker, at du er sort. Jeg bliver sort.
brutto: men du havde familie, der gik til hvid.,GATES: Åh, ja.
brutto: du havde familie, der gik til hvid.GATES: ja, ja.
brutto: Ja.GATES: Gateserne så alle ud-min far så hvid ud.
brutto: jeg så hans billede i nekrologen. Han så hvid ud.GATES: ja, ja. Og min bedstefar var så Hvid, vi kaldte ham Casper bag ryggen.
(latter)
GATES: men jeg har en meddelelse at gøre…
brutto: Ja.
porte: …Du. Foran alle disse mennesker og alle disse seere., Jeg er her for at spørge, på vegne af vores produktion personale, hvis du vil være gæst i næste sæson…
brutto: Åh, du laver sjov (latter).
porte: …Af ” At Finde Dine Rødder.” Ja. Ville du gøre det?
brutto: Ja.
(bifald)
GATES: OK.
(latter)
GATES: fik dig.
brutto: okay.
(latter)
GATES: hun kan ikke engang tale.
(latter)
brutto: jeg kan ikke bedøvet.GATES: Terry Gross målløs-første gang i 35 år.
brutto: helt bedøvet. Jeg beklager, at tiden er gået.GATES: OK. Jeg kan godt., Det er frisk luft.
(latter)
brutto: det har været en stor ære at tale med dig. Tak så meget for at acceptere denne pris. Og…GATES: Tak.
brutto:…Tak for alle de ting, du har skrevet til dine TV-Sho .s, til dine film. Tak, fordi du er dig.GATES: Tak, skat. Tak.
(bifald)
porte: Salt og peber (latter).
BRUTTO: Terry Gross interviewet Henry Louis Gates i Maj sidste år, da han var i Philadelphia for at acceptere WHYY Livslang Læring Award., Gates er vært for TV-slægtsforskningsserien ” find your Roots.”Terry vil være en af de gæster, hvis familiehistorie udforskes næste år i Sho .ets sjette sæson. Den femte sæson af” Find Your Roots ” vises i øjeblikket på PBS. Journalist Brian Palmer taler om, hvordan slaveri og borgerkrigen beskrives på konfødererede historiske steder i syd. Det er frisk luft.
(SOUNDBITE af ALLEN TOUSSAINT ‘ s “EGYPTIAN FANTASY”)
Copyright.2019 NPR. Alle rettigheder forbeholdes. Besøg vores hjemmeside Vilkår for brug og tilladelser sider på www.npr.org for yderligere information.,
NPR udskrifter er skabt på en rush deadline af Verb8tm, Inc., en NPR-entreprenør, og produceret ved hjælp af en proprietær transkriptionsproces udviklet med NPR. Denne tekst er muligvis ikke i sin endelige form og kan opdateres eller revideres i fremtiden. Nøjagtighed og tilgængelighed kan variere. Den autoritative rekord af NPR ‘ s programmering er lydoptagelsen.