For mere end et halvt århundrede, Brooklyn Dodgers og New York Giants var to af baseball førende lys. De havde de smukke ballparks, den vindende stamtavle, stjernerne fortid og nutid., Mere vigtigt er det dog, de havde begge, at det ubeskrivelige kvalitet, der hæver et team til noget mere, en uofficiel borgerlig institution: Giants’ hjem, Polo Grounds, var selve essensen af Manhattan, og uanset hvad alle andre havde — eller hvor mange gange, de faldt bare kort — Brooklyn altid haft Dem Bums.
derefter stemte MLB-ejere den 28.maj 1957 enstemmigt for at give begge hold mulighed for at rejse og forlade Big Apple til Californien. Du ved måske allerede den del; alle disse år senere stikker det stadig for nogle (bare spørg den næste ældre fyr, du ser på et Mets-spil)., Men hvordan skete det? Hvordan har to hold tilsyneladende så synonymt med et bestemt sted, og folk afviklet 3.000 miles væk? Hvordan blev baseballhistorien så grundigt vendt på hovedet?
i et stykke tid så det ud som om Giants kunne gøre krav på titlen på Team of the 20th Century. Ledet af en bombastisk manager og bogstavelig vaudeville stjernede John McGraw (for ikke at nævne nitter som kande Christy Mathewson), New York vundet pokalen ni gange fra 1905 til 1924, vandt tre World Series., Polo grunde var misundelse af hele ligaen, en 55.000-sæde katedral siddende firkantet midt i glamouren i øvre Manhattan.
men baseball er en vægelsindet spil, og snart nok franchisen formuer ændret. Vagtplan forsømmelser førte til på feltet kampe-på intet tidspunkt i 1940’erne gjorde holdet slutte bedre end tredje i den Nationale Liga-og på-field kampe førte til et drastisk fald i tilskuere: Mens mere end 1,5 millioner fans pakket Polo Grounds hvert år på sit højeste, i 1957 dette tal var faldet til bare 654,000., Konfronteret med faldende omsætning, flere og flere newyorkere, der flytter til de ydre bydele, byens embedsmænd søger at gøre krav på den jord til offentlige boliger og en smuldrende park, som ikke var blevet renoveret i årtier, ejer Horace Stoneham begyndte at kigge andre steder-ud af “ren økonomisk nødvendighed,” som team executive Charles “Chub” Feeney sætte det.
Det oprindelige mål var Minneapolis: Stoneham så fremmødet bonanza, at ledsaget Boston Braves’ seneste flytte til Kolding, og han forestillede sig lignende rigdom til sit hold i Midtvesten., Men op og flytte en Major League franchisen var en hård sælge; der var alle former for planlægning logistik til at overveje. At flytte i tandem med en anden klub ville hjælpe med at afbalancere tingene – sige, nogen allerede ser på et træk vest.
i modsætning til deres East River-rivaler var Dodgers i anstændig økonomisk form-det eneste NL-hold, der faktisk tjente penge fra 1952 til 1956. De havde stjerner som Robinson, Reese og Snider, og de havde endelig e .orcised deres Fall Classic demons og bragt en titel tilbage til Brooklyn. men ejeren wasnalter O ‘ Malley var ikke tilfreds., Han ønskede et nyt stadion: Ebbets Field var en juvel, men det var en juvel af en svunden tid — vakkelvorne og små og korte på parkering i den nye tidsalder af biler — og O ‘ Malley havde et helt årti studehandler med byen embedsmænd over bygningen Bums et nyt hjem., Hans foretrukne plan var ligesom noget ud af Walt Disney ‘s vildeste drømme, en 55,000-sæde hvælvet stadion på hjørnet af Atlantic og Flatbush (nu hjem af Barclays Center), der fremhævede, blandt andre ting, en biograf og en fuldt automatiseret billetsystem:
Men mens O’ Malley var finansiering til at bygge stadion, at han ikke har finansiering til at købe jord. Hans plan?, Bed Robert Moses, den offentlige planlægnings-czar og muligvis den mest magtfulde mand i Ne.York, om at fordømme handlingen, der er ødelagt under Afsnit I i den føderale boliglov, og derved gøre den meget billigere at erhverve. men Moses havde det ikke. Så han kører som fremtiden for New York transport, og han ønskede at flytte Dodgers til Queens, nær det sted, der blev Shea Stadium — offentligt ejede arealer, der vil skabe langt færre trafikpropper end Brooklyn. På trods af næsten et årti frem og tilbage kunne de to simpelthen ikke se øje til øje … og så begyndte O ‘ Malley at se andre steder.,
specifikt til Los Angeles, en blomstrende by uden nogen allerede eksisterende baseball alliancer-og villig til at tilbyde hundredvis af hektar do .nto .n land. O ‘ Malley købte Minor League La Stars i 1956, og på trods af en sidste grøftindsats fra Nelson Rockefeller selv syntes flytningen alt andet end færdig. Forholdet mellem Dodgers og Brooklyn var forværret til det punkt, at da holdet planlagde et par regulære sæsonkampe i Jersey City, NJ, beskrev Daily ne .s holdet som “inching deres vej vestpå …,”
O ‘ Malley overbeviste Stoneham om at se på San Francisco i stedet, og den 28. maj 1957 stemte NL-ejere for at gøre det officielt: Dodgers og Giants kunne flytte til Californien, forudsat at de gjorde det sammen. Mens O ‘ Malley ventede til efter sæsonen, lavede Stoneham sin meddelelse i slutningen af September og gjorde ne.Yorks sidste sæsonkamp-en 2-0 sejr over piraterne-til en de facto farvel tour.
begge hold har set masser af succes ud vest, fra perfekte spil til record-setters til postseason dramatik., Dodger Stadium og Oracle Park er to af de smukkeste steder i baseball, og det er svært at fortryde, hvordan tingene rystede ud. Stadig, det er svært at se på alle de drejninger, alle de små bøjningspunkter, og spekulerer, “hvad nu hvis?”