Jack of all trades (Dansk)

Jack of all trades (og master of none)

Betydning | Synonymer

  • en, der er kompetent på mange ting, men ikke udmærke sig ved nogen af dem
  • bruges til at henvise en person, der kan klare mange forskellige jobs, men ikke rigtig dygtig i nogen af dem

Eksempel Sætninger

  1. jeg er meget glad for, at min mand er en Jack of all trades; det sparet os for en masse penge, når det kom til at renovere vores hus.,
  2. min storebror er ingeniør af erhverv, men kan køre stor lastbil, kan reparere maskinerne og køre mange butikker af sig selv, han er virkelig en Jack af alle handler.

Oprindelse

sætningen går tilbage til det 14.århundrede. På dette tidspunkt blev navnet Jack typisk brugt til at beskrive den almindelige mand. Et eksempel på dette kan findes i John Go .ers mellemengelske digt Confessio Amantis (1390).

“de ser, ‘en god Fela .e er Jacke’.,”

disse mennesker var arbejderklasse og måtte ofte supplere deres beskedne indkomst ved at udføre andre job. For eksempel ville en bygherre supplere sin indkomst ved at male eller landbrug. Således var de ikke særlig gode til disse ekstra job, som de tog på.

En af de første steder, hvor udtrykket blev registreret var i Robert greenes 1592 brochure “greenes eventyrspillene’, hvor han refererer til, at William Shakespeare som en “Jack of all trades”.

udtrykket ændres ofte til “en Jack i alle handler, master of none”., Hvilket betyder, at personen fuldfører flere opgaver, men ingen er gjort meget godt. Det bruges ofte på en nedsættende måde.

forretning, arbejde

J 5 tanker

” lettere sagt end gjort

Share

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *