Denne artikel blev oprindeligt vist på VICE Spain. Min ven Marina lægger brystpumpens sugekop til hendes brystvorte og trykker på knappen. Den mekaniske støj fra pumpen blandes med lyden af reklameledere, der spiser frokost. Marina har en to-årig datter, der er begyndt at vænne, og jeg er kommet til hendes kontor for at spise frokost med hende og drikke noget af hendes modermælk., Modermælk er mad til babyer, selvfølgelig, men hvis nogle—ikke nødvendigvis pålidelige—medier skal troes, er det også en livsbekræftende, ungdomsgendannende nektar for voksne. Der er påstande om at drikke det kan forbedre din hud, arbejde vidundere for dit immunsystem, hjælpe med at opbygge muskler og kan endda bruges som kontaktløsning. Og tilsyneladende smager det også godt. Hvis det ikke kommer ud af dine egne nips, kan du finde det på websebsteder som Onlythebreast, hvor nye mødre går for at tjene nogle ekstra penge ved at sælge deres overskydende mælk., For det meste til andre forældre, der ikke kan eller ikke vil fodre deres babyer med deres egen modermælk, men også til voksne, der drikker det for sig selv. Selvfølgelig drikker en del af disse mennesker det, fordi de går ud på det på en eller anden måde, men andre drikker den dyrebare væske på grund af dens påståede sundhedsmæssige fordele. Jeg besluttede at finde ud af, om drikke denne søde saft af livet ville gøre underværker for mig også, ved at have nogle af Marina ‘ s hver morgen til morgenmad, i en uge.
Marina og hendes pumpe., Alle fotos af forfatteren
Marina vil langsomt stoppe med at amme, så hun har lidt mælk tilbage—og hun sværger, at det ikke betyder, at hendes baby vil sulte. Når pumpen suger Marina ‘ s brystvorte, begynder mælken at dryppe ind i beholderen, der er tilsluttet maskinen. 15 minutter er det næsten fyldt. Når hun lægger det på bordet, giver jeg det en grundig inspektion. Det ligner meget skummetmælk. Jeg føler stadig, at jeg berøver et barn af dets måltid, men Marina insisterer på, at hun har mere end nok.,
Med en vis ængstelse, jeg tager en slurk. Mælken er varm og sød—den minder mig om meget vandig horchata. Det er ikke så forskelligt fra havremælk eller rismælk, bortset fra eftersmagen, som sikrer dig straks, at du drikker noget, der kom ud af et pattedyr. Når jeg giver hende et kig, der siger, “Oy, jeg drak bare din modermælk,” smiler hun til mig. Hun fortæller mig, at hun har drukket sin egen modermælk mange gange—hun har endda kogt med den., “Jeg laver så meget mælk, at jeg ikke ved, hvad jeg skal gøre med det,” siger hun. “Det er for meget for babyen, og jeg har det forfærdeligt at smide det væk.”
voksne, der drikker modermælk, er næppe et nyt fænomen. De gamle egyptere siges at have brugt det til at behandle sår, for eksempel. Så er der den eksemplariske historie om romersk velgørenhed – af en kvinde, Pero, der i hemmelighed ammede sin fængslede far Cimon for at redde ham fra sult., Og en fyr der blev endda lavet en helgen på grund af modermælk; den Katolske Saint Bernard var stadig en frisk-faced 12th århundrede munk, når biskoppen af Chalon besøgte hans kloster, og abbeden spurgte Bernard til at gøre en prædiken. Det gjorde ham meget nervøs—som han ikke var en født taler—og efter at have bedt om det for en nat, Jomfru Maria viste sig for ham i en drøm til at give ham den gave veltalenhed ved at sprøjte hendes bryst mælk i øjnene eller munden—religiøse konti, er ikke helt klart på dette.
Saint Bernard få modermælk sprøjtet i øjet for klarhed., Billede i det offentlige domæne via
og nu er det min tur. Min første slurk er så frisk fra Patten, som man kan forvente, da jeg ikke er Marina ‘ s datter, men den anden mælk, jeg tager fra Marina, er frosset i de sidste par måneder. Jeg opbevarer det i en bærbar køler—seks glasburer, der hver er mærket med udvindingsdatoen.de første par dage drikker jeg det pænt, da man skal drikke en ren eliksir af evig ungdom. Jeg føler mig mere energisk, mere klar og renset. Jeg er ikke så udmattet som jeg normalt er efter to timers Pilates., At følelsen forsvinder, når jeg møder Alba Padró—amning rådgiver, IBCLC (International Board Certified Lactation Consultant), og medstifter af amning app LactApp. Hun minder mig om, at placebo er et helvede af et stof.
De sundhedsmæssige fordele tilskrives, at modermælk er reelle, hun fastholder, men kun til spædbørn. Men” det er rigtigt, at modermælk kan lindre virkningerne af kemoterapi, så nogle mennesker drikker det under deres behandling .,”Men det faktum, at drikke brystmælk er stigende i bodybuilding-samfundet, er baseret på en misforståelse, siger hun. “Det er meget usandsynligt, at energien folk føler efter at have drukket modermælk faktisk er afledt af det.”Modermælk, forklarer Padr., har meget lave proteinniveauer, fordi menneskelige babyer vokser meget langsomt. “Mælk fra en ko, en hare eller endda en mus har så meget mere næringsstoffer til voksne end mælk fra en menneskelig kvinde,” siger hun. “Jeg kan forestille mig, at modermælk muligvis kan hjælpe atleter med at genvinde visse mineraler, men du kan også gøre det med andre drikkevarer eller blandinger., Jeg synes, det er bare en tendens; der er ikke noget videnskabeligt grundlag for det. Selvfølgelig er modermælk en superfood, men kun til spædbørn.”
Jeg har måske mistet min blinde tro på de sundhedsmæssige fordele ved at drikke modermælk som voksen kvinde, men jeg er stadig fast besluttet på at have et glas hver morgen. Det er dog ikke det samme. På den fjerde dag hælder jeg bare mælken i min kaffe og drikker den i en fart og brænder min tunge.
jeg har travlt, fordi jeg er forsinket til mit møde med Marga C .ceres., Marga tilbragte et år med kemoterapi til behandling af brystkræft—som hun heldigvis ser ud til at have overvundet nu. Under behandlingen tog hun en daglig dosis på 100 ml modermælk. “Kemo kom med nogle forfærdelige bivirkninger-kvalme, en konstant urolig mave, tab af min appetit. Det hele forsvandt, da jeg begyndte at drikke modermælk. Det kunne have været en tilfældighed, men virkningerne af kemoen var ikke halvt så dårlige, som de var før,” fortæller Marga. Hun købte mælken fra en ven af en ven. “Sælgeren lovede mig, at hun havde mere end nok mælk og kunne bruge pengene., Jeg overvejede ikke rigtig, om det var rigtigt eller forkert—det var lige, hvad jeg havde brug for i den situation.”
i næsten et år købte Marga brystmælk uregelmæssigt fra sin udbyder, afhængigt af hvilket stadium hendes kemoterapi var på. Hun betalte omkring $ 15 for en daglig dosis, 20 dage om måneden, hvilket svarer til mere end $300 om måneden. Marga fortæller mig, at det sorte marked i Spanien vokser. Tilsyneladende er der officielle, lovlige brystmælkbanker, men adgangen til disse banker er begrænset til personer, der fodrer babyer. Enhver, der ønsker at købe modermælk af en anden grund, skal gøre det ulovligt., De officielle mælkebanker garanterer, at deres mælk er fri for sygdom, bakterier og tilsætningsstoffer, men der er ingen sådan garanti for mælk erhvervet gennem uregulerede online eller offline netværk. For eksempel har undersøgelser vist, at ureguleret mælk kan være farlig, fordi den kan være forurenet med bakterier eller fortyndet med vand eller komælk.
en anden risikofaktor er, at modermælk som kropsvæske kan bære en overflod af sygdomme—HIV, syfilis, hepatitis eller human T-lymfotropisk virus, som kan forårsage kræft., Så før jeg begyndte at drikke Marina ‘ s milk, diskuterede jeg denne risiko med hende – og fandt mig efterfølgende i den ubehagelige situation at bede nogen om at lave nogle sundhedstest og vise mig rapporterne. Jeg havde ikke gjort det i lang tid—og aldrig med en kær ven.
på de sidste to dage af min uge med at drikke modermælk vidste jeg, at det hele stort set havde været for ingenting. Jeg kunne ikke for livet af mig smide de sidste to mælkekander, jeg havde, så jeg besluttede at varme dem begge op og tilføje to spiseskefulde kakao til dem., Jeg sad i vindueskarmen og kiggede udenfor, mens jeg nippede til min varme chokolade. Det smagte fantastisk og havde været så billigt som det kommer. Ude på gaden, et lille barn iført en træningsdragt gik forbi i en klapvogn, skubbet sammen af sin far. Barnet sugede fra en flaske og syntes at blænde misbilligende på mig. Jeg sprang op fra vinduet og trak mig hurtigt tilbage til mit køkken. Uanset hvad modermælk gør for en voksen, drikker det stadig føles som om du stjæler fra en baby.