players’ hymne: når Marvin Gaye sang ‘Star-Spangled Banner” i 1983 All-Star Game

at Være cheftræner for Lakers, og coaching All-Star Game på Great Western Forum, at dag … det er bare gjorde det til en særlig, næsten spirituel-type øjeblik for mig. Marvin Gaye kunne ikke have set mere end Marvin Gaye, hvis han havde prøvet. Det var Februar., 13, 1983: eftermiddagen til det 33.årlige NBA All-Star Game på forummet i Ingle .ood, Californien. Alle var pakket ind, et stenkast fra Holly .ood. Julius “Dr. J” Erving, Earvin “Magic” Johnson, Kareem Abdul-Jabbar, Maurice Kinder, Larry Bird, Isiah Thomas, Reggie Theus, Moses Malone, Pat Riley, Bill Laimbeer, Andrew Toney, Alex engelsk, Robert Parish, Jamaal Wilkes og meget mere. Selv da synergien af basketball ikoner og en musikalsk ikon gjort al den forstand i verden., Og nu som NBA All-Star Game vender tilbage til Los Angeles i weekendeekenden, fjerde gang siden spillets 1951 begyndelse, at det er blevet afholdt i La-området, er synergien en given.for femogtredive år siden var tingene selvfølgelig forskellige. I dag har fans et stort ord med hensyn til hvem der starter i spillet. De to øverste stemmegetere udarbejder deres egne hold. Og musik er en vigtig del af NBA All-Star experienceeekendoplevelsen. NBA hedder Migos ‘”Stir Fry” weekendeekendens officielle hymne, og en masse af de hotteste musikalske kunstnere i spillet forventes at være vært for utallige fester., Den allestedsnærværende berømtheder courtside har gjort NBA-Usa ‘ s mest kulturelt betydningsfulde sport — og det vil være turnt op endnu højere for All-Star Game.

Men så, Gaye var en feel-good comeback historie., Efter en tørn i Europa, hvor sangeren midlertidigt undgået dæmoner, der havde næsten fortæret ham, han var ridning høj off succes smadre album Midnight Kærlighed, som blev, igen, næret af Goliathan indflydelse af dens vartegn enkelt “Sexual Healing.”Gaye ville bruge NBA’ s center stage til at drive ham til Grammys bare 10 dage senere.

Gaye, en linchpin af S .agger, gik til center court på forummet i en dybblå jakke — jakke, der er knapede mørke nuancer, takket være en NBA — gavepakke, der var blevet distribueret til alle medier og VIP-gæster., Men der var noget galt med nuancerne. “havde’ La All-Star ‘trykt på linserne,” sagde Brian McIntyre, NBA ‘ s PR-direktør i 1983. “Trouble var, den, der trykte dem, trykte det baglæns.”Gaye vidste heller ikke, viste ikke eller var ligeglad. Han vidste heller ikke, at han var det andet valg — Lionel Richie, der sad på den enorme succes med sin solo-debut, var. Men Richie blev i sidste ende ikke valgt, fordi ligaens Kontor ikke var bekendt med hans musik.

spillere og trænere linet op på modsatte frikast linjer., Honor guard af nærliggende Ed .ards Air Force Base var bag Gaye med de amerikanske og California flag rejst. Sytten tusinde mennesker i arenaen var på deres fødder for nationalsangen-der var ringe grund til at forvente en afledning fra den måde, “The Star-Spangled Banner” var blevet udført hele deres liv.

“vi havde kun hørt nationalsangen gjort en måde,” sagde da-Chicago Bulls guard Theus. Efter at have coachet Sacramento Kings og i Ne.me .ico State, den to-tiden All-Star er nu cheftræner ved Cal State University, Northridge. “Vi forventede ikke noget., Vi vidste, han var Marvin Gaye.”

Gaye havde sammenflettet sig ind i sportsverdenen før. Han havde sunget hymnen ved mange lejligheder-hver gang i det traditionelle format. Fire år tidligere, i 1979, sang Gaye i den anden Larry Holmes-Earnie Shavers-kamp på Caesars Palace i Las Vegas. I 1974 sang han hymne i Alameda County Coliseum i Oakland, Californien, før Raiders’ regulære sæson finale vs. Dallas Cowboys. Og Motown ‘ s crown prince belted ud af “The Star-Spangled Banner”, før Spillet 4 af 1968 World Series mellem Detroit Tigers og St., Louis Cardinals; Tigrene endte med at vinde i syv kampe. Ironisk nok, for Spillet 5 af serien, unge sanger José Feliciano udført hymnen med en langsommere, rugende twist, der forårsagede en Tiger Stadium deltagere peber, blinde, Puerto Rico, musiker med mishagsytringer. Backlashen afsporede sin Grammy-ladede karriere i årtier.

Gaye var en ivrig sportsfan-han prøvede endda engang for Detroit Lions., Og han floored Moto .n grundlægger (og hans tidligere svoger) Berry Gordy, da han fortalte ham, på toppen af sin produktive sang, sangskrivning og producerende karriere, at han ønskede at forfølge boksning. Uanset om han vidste det, selvom, så meget som Gaye fandt inspiration i de atleter, der stod bag ham på forumets domstol, de fandt så meget, hvis ikke mere i ham.

“Jeg har gået på pladen mange gange og sagt, at Marvin Gaye var min yndlingsartist. Hans musik rørte mig på en dyb, speciel og personlig måde. Reading Divided Soul: Marvin Gayes liv, det er lidt tarmskrævende., Det er inderlig med hensyn til den kamp, han havde … bare for at gøre, hvad han ville gøre. Han ville bare være en crooner. Han ville bare synge og dele sin gave med verden. Men presset kom fra mange forskellige steder for at være mere, gøre mere, og det kostede ham til sidst sit liv.”

— Julius” Dr. J ” Erving

Gaye var en tortureret ånd, hvis liv ofte spillede offentligt — på trods af sangerens naturlige skyhed. “Marvins problemer kan let forstås ved at lytte til hans musik,” sagde Gordy i 1987-dokumentarserien Moto .n on Sho .time., Jeg kommer hårdt op, kom nu, kom ned / der er kun tre ting, der er helt sikkert / skatter, død og problemer. “‘Trouble Man’ var en sang, han gjorde for et soundtrack, der naturligvis sandsynligvis minder om hans liv.”

Gaye forsøgte selvmord ved overdosering af kokain på Ha .aii i 1980. Årene op til All-Star-forestillingen blev beskattende-fysisk, mentalt, følelsesmæssigt og økonomisk. “Om 1975 gennem omkring 1983 har ikke været meget god,” sagde han i et 1983-intervie.. “De sidste syv år af mit liv har ikke været ligefrem ekstatisk … jeg har været glad, og det meste af tiden temmelig deprimeret.,”

på tidspunktet for All-Star Game i 1983 var Gaye længe vendt tilbage fra sin selvpålagte Europæiske eksil. Han tilbragte to år i Oostende, Belgien, tilsyneladende væk fra mislykkede forhold, økonomiske problemer og narkotika. Mens der, Gaye co-skrev (med Odell Brown og David Ritz) fra 1982, lummer “Sexual Healing.”Men længe før Europa og” helbredelse ” skrev Marvin scoren til livet for mange NBA All-Stars, der omringede ham den Februar eftermiddag.

” genklang hos mig vokser op som et kid i ’60’erne og ’70’erne i Chicago,” sagde Hall of Famer og 12-tiden All-Star point guard Isiah Thomas. Det two-time NBA mester og Finalerne MVP griner ved mindet om første møde Gaye i Hollywood — sammen med Johnson — på den berømte og berygtede Palladium. Thomas var overrasket over, at Gaye kendte hans navn. “Hans musik var vores musik. Han ramte virkelig, hvordan vi følte os … i fattigdom, og vores desperate råb om bare anerkendelse og forståelse.,”

Abdul-Jabbar, på en pause fra den bog turné for at han skulle Blive Kareem: til og Fra Retten, minder om, at køre ind i Gaye på studio-sessioner til sin ven Stevie Wonder ‘ s 1976 Sange I Nøglen til Livet. Disse, sagde NBA ‘ s all-time førende scorer, var blandt de bedste tider nogensinde. “Marvin Gaye var absolut på forkant med . Han var en vigtig fyr, kunstnerisk, på det tidspunkt. Han talte om spørgsmål, der resonerede i det sorte samfund på en meget meningsfuld måde.”

muligvis var den mest begejstrede for Gayes præstation ikke en spiller, men en træner. Under Beatles-fænomenet i 60 ‘ erne fangede Riley-ligesom apparentlyuincy Jones tilsyneladende – aldrig rigtig bølgen. “Jeg blev opvokset på doo – .op, Frankie Lymon og teenagere, Jimmy Smith. Så da Moto .n virkelig havde sin kurs i de tidlige 60 ‘ere, var det det for mig,” sagde han, entusiasmen i hans stemme stiger med hver hukommelse. “Jeg handlede om de fire toppe og fristelserne. højesteret.”Men hvad angår Gaye selv:” hvad der skete i slutningen af 60 ‘erne var meget af det, der foregår i vores samfund i dag., Folk er bare ikke enige i, hvad der sker med vores regering,” sagde Riley. “I mit sind,’ hvad der foregår, ‘ for min levetid, havde den mest indflydelse på mig end nogen rekord nogensinde.”

” det var bare almindeligt kendt, at når du talte om hymnen, pegede alle bare på det som: ‘ja, det var den bedste, der nogensinde blev gjort.’Ikke fordi hans teknikker var gode-de var — men fordi åndeligt, i det øjeblik, fangede han virkelig følelserne hos alle i forummet., Jeg har aldrig været en del af en hymne, hvor alle er bare i fællesskab og mistet kontrollen og lige begyndt at flytte. Det var et smukt øjeblik.”- Isiah Thomas

før Marvin tog ordet på forummet, var der mild panik. Derefter-NBA-kommissær Larry O ‘ Brien var en gammel skole, by-The-book type fyr. O ‘Brien havde fortalt McIntyre under den foregående dags repetitioner,” sørg for, at vi ikke har noget, der vil forårsage en scene .”

hele dagen, og lige før den tidlige eftermiddag tipoff, var Gaye intetsteds at finde. “havde ikke hørt fra Marvin eller hans folk., De var ikke sikre på, hvor han var,” sagde McIntyre. Der er en klukle i hans stemme nu. Men for 35 år siden var det alt andet end en latter. “Så de begyndte at lede efter en sikkerhedskopi, tror jeg.”

ankom kun øjeblikke før Sho .time, Gaye gjorde sin vej til gulvet. En mangeårig myte siger, at den notorisk tilbagevendende sanger med vilje var sent for at undgå spændinger med Lakers-personale, der troede, at hans gengivelse dagen før ved generalprøven var for lang. Mens han justerede mikrofonstativet, begyndte et simpelt, men infektiøst instrumental at spille., La .rence Tanter, Lakers’ Public-adresse-annoncør gik i panik. “Ah s -,” reflekterede han. “De har det forkerte bånd. Dette er ‘ Se .ual Healing.'”

men det var det ikke. det var en simpel beat dubbing et trommespor udført af Gayes guitarist og musikalske direktør Gordon Banks og et tastaturspor, som Gaye lagde sig selv. Og hvad der skete næste ville være den eneste gang i historien nationalsangen lignede en rytme og blues sang. Der er ikke en plan for Gayes karisma. Eller hans Sho .manship. Det var medfødt. “Du kunne mærke stemningen, så snart han gik derude,” sagde Theus., “Han var indbegrebet af cool, og glat på samme tid.”Gayes hymne var patriotisk på sin egen sjælfulde måde, men den blev samtidig også debonair. Hver note efterlod sine stemmebånd med Pi .a..en fra en gadekrooner.

Der skete noget specielt. Riley stod ved siden af Abdul-Jabbar. På overfladen var Riley rolig. Men hans sind kørte en kilometer i minuttet. “Jeg tænkte på mig selv,” Vi er ved at se noget meget unikt her, ” sagde årets tre-time træner. “Så kom de første ord ud af hans mund, og han fortsatte. Så gik han i en anden tonehøjde., Det var betagende for mig.”

Gaye, ærkebiskoppen af S .agger. “Du vidste, at det var historie, “sagde Erving,” men det var også ‘hood.”For en to-minutters strækning, basketball verden drejede rundt Marvin Gaye og i sin tyngdepåvirkning blev mvp’ er, verdensmestre, tidligere Rookies i År, fremtidige Hall of Fame og 17,505 mennesker på tribunerne. “Vi var to-stepping og lyttede til nationalsangen,” sagde Johnson med et grin. “Vi sprang lige fra venstre mod højre. Det blæste os væk. Vi er lige blevet fanget i denne mands øjeblik. Folk glemte bare, at det var nationalsangen.,”

fra rip, publikum s .ooned. De råbte og klappede som om NBA All-Star Game havde et øjeblik byttet steder med et gospelkor. “Før du vidste det, svingede du, klappede og var som at gøre noget med den hymne, som du aldrig havde gjort før i dit liv. Eller siden, ” sagde Thomas. “Det var bare ikke spillerne. Det var hele arenaen. Alle i fællesskab fangede næsten Helligånden.,”

” du stoppede lidt for et sekund og lyttede, ” sagde Oklahoma City Thunder assistenttræner Maurice Cheeks, der lavede sin første, som en Philadelphia 76er, af fire All-Star Game optrædener i 1983. Cheeks har også været cheftræner for Portland Trail bla .ers, si .ers og Detroit Pistons. “Du kiggede rundt for at se, om nogen andre værdsatte dette som du er … alle var — især mængden.”

et brøl var steget med tiden, og de modige hjem slog Gayes gengivelse af. Han havde givet nationalsangen en makeover. Gaye tilbød senere i 1983 en selvdiagnose., Hans depression stammede fra en dyb empati for menneskeheden. Alt, hvad han ønskede, var, at folk skulle lytte til ham. På mindre end tre minutter på forumets hårdttræ havde han gjort netop det. Hvis det kun var en smule tid, handlede hymnen ikke om stjernerne, striberne eller hvad dens oprindelige hensigter var. Gaye gjorde det til en sang om kærlighed, inklusion og triumf.

publikum brusede ham med en stående ovation. Hvordan følger vi det? mange af spillerne spekulerede. Turen tilbage til bænken efter hymnen var en af spænding og befuddlement. Spillere slog high-fives, lo og recapped., “Alle var som:” mand, han rev huset ned!”Johnson sagde, at han i det væsentlige råbte ind i telefonen. “Gå på bænken som:” mand! Det var utroligt!'”

da Gaye forlod gulvet, trak han Erving til side. Det var et kort møde i køn appeller. De to havde mødt før på udstillinger i Ne.York, D.C.ASHINGTON, DC og i Virginia. “Jeg har noget der kommer ud. Du gon ‘elsker det,” Gaye fortalte Erving. Den “det”, han henviste til, var en dengang uudgivet sang kaldet ” helliget Dame.”Desværre ville kun Erving være i live for at høre pladen efter sin 1985-udgivelse.,

Den Østlige Konference, ledet af Erving ‘ s MVP indsats på 25 point, besejrede West, 132-123. Men al den snak efter spillet centreret om Gaye. Brummer var stadig elektrisk. Dette var selvfølgelig pre-internet æra. Løbet var at opnå nogen form for optagelse af forestillingen., “Jeg kan huske, at samtalen var spillet var fantastisk,” sagde Theus, ” men at det ikke var nær så godt som Marvin Gaye.”

“det handlede ikke engang om spillet,” sagde Johnson. “Hele opmærksomheden var tændt ,” er det på TV? Sørg for, at vi får en kopi! Find Brian !'”

McIntyre, for hans del, var lidt kvalm. Han vidste, at den yngre generation var forelsket i forestillingen. Lakers ejer Jerry Buss kaldte det, selv i øjeblikket, “den største hymne gennem tidene.”Men i baghovedet frygtede McIntyre den ældre generations svar., Af disse mulige klager fortalte O ‘Brien simpelthen McIntyre,” du skal svare på dem alle.”

den officielle CBS-efterfest var pakket. Fingermad og cocktails. David Stern, O ‘Brien’ s eventuelle efterfølger, og hans kone, Shelly, var til stede, ligesom Rick .elts (nuværende Golden State Warriorsarriors præsident), Russ Granik og Gary Bettman. Alle ønskede at høre var Gayes hymne. “De spillede spillet igen, men så ofte ville nogen sige:” Lad os høre det igen!'”sagde McIntyre. “Så de ville skifte det tilbage til hymnen og spille det igen. Publikum var lige ind i det.,”

” døde ung, og det er som om der var et uopfyldt løfte. Jeg kigger på disse rockbands, de laver alle disse skøre ting, og de turnerer stadig. De laver stadig Musik! Fyre går ind i 60 ‘erne, 70’ erne og rammer 80, og de er stadig derude. Bill Withithers er stadig derude og laver lidt støj nu og da. Marvin, hvad ville han have opnået, hvis han havde overlevet dæmonerne?”- Julius “Dr. J” Erving

meget har ændret sig. NBA ser helt anderledes ud. Spillere har langt mere gearing end de gjorde i 1983., Spillestilen er skiftet til et mere perimeterbaseret angreb. Og selv nationalsangen lyder anderledes – i placeringer og kontekst. Årets største historie er NFL-spillere, der knæler under det i protest mod politiets brutalitet og det strafferetlige systems tilstand. For dem, der stod på gulvet den dag i 1983, forbliver de forbundet med Gayes gengivelse. Versionen sunget af Gayhitney Houston på 1991 Super bo .l er den eneste anden hymne tæt på en sammenligning med Gayes gengivelse i deres øjne.

“dette er hvad der gjorde det så specielt,” sagde Johnson. “Alle sagde:” Wowo.., Alle gik helt amok. Det var sorte, hvide, alle-siger, hvad et øjeblik.”

øjeblikket var et så mindeværdigt, at NBA havde Marvins datter, Nona, udføre den samme hymne” i en speciel duet ” med sin far i 2004 All-Star Game, da det vendte tilbage til Los Angeles. I en sport fyldt med tidligere hymne sangere som De Fristelser, Destiny ‘s Child, Mary J. Blige, John Legend, Brian McKnight og mere, Marvin Gaye forbliver på NBA’ s musikalske Mount Rushmore.

men hvordan passer Gayes hymne ind i den aktuelle samtale omkring den?, “Vi er nødt til at tage alt i sammenhæng,” sagde Abdul-Jabbar. Mange af de spørgsmål Gaye behandlet i hans musik køre parallelt med Colin Kaepernick oprindelige budskab. “Jeg tror, at folk forsøgte at lave et spørgsmål om hymnen, fordi de ikke ønskede at behandle spørgsmålet, som Colin Kaepernick rejste, hvilket er det faktum, at sorte amerikanere — ubevæbnede sorte amerikanere — ikke burde blive dræbt af politibetjente i den takt, de er. Det er, hvad problemet er.”

Foros er det et simpelt spørgsmål., “Marvin Gayes gengivelse af nationalsangen erstattede og overgik enhver negativitet, der var i nogens sind,” sagde han. “Når du hører noget sådan, hører du ikke den nationalsang, som alle taler om i dag. Det var en anden nationalsang, som vi lyttede til. Du kan ikke relatere de to.”

ti dage efter All-Star Game, for” se .ual Healing”, blev Gaye tildelt de eneste to Grammys i sin karriere., “Jeg har ventet … 20 – noget år for at vinde en pris som denne,” sagde han i sin takketale. Han takkede Gud, hans børn, hans mor og hans fans. Han takkede dog ikke sin far. Næsten profetisk lukkede han talen og sagde: “Bliv hos os, vi vil prøve at give dig mere.”Gaye begyndte på, hvad der ville være hans sidste Turn.i sommeren 1983. Han rejste med og holdt en prædikant i Onet rum. Hans stoffer i en anden. I figurativ forstand, Gaye stod mellem himmel og helvede gennem hele sin Midnight Love tour.,

“jeg udsætter mig selv, fordi fansen kræver det,” fortalte han sin eks-kone Jan Gaye. “Jeg tilbyder mig op til slagtning. Jeg er offerlammet. Hvis deres fornøjelse kræver min ødelæggelse, så må det være sådan.”

Ved Detroit stop var Gaye en .ombie. “Efter forestillingen kom vi tilbage til omklædningsrummet,” mindede Mel Farr om sit sidste møde med Gaye. (Farr døde i 2015.,) “Han havde alle disse bøjler-på at give ham dette stof og dette stof. Jeg sagde: ‘Wowo., mand. Jeg tror ikke, han klarer den. Det var så slemt.”

fire hundrede og fjorten dage efter hans hymne, den 1.April 1984, blev Gaye myrdet af sin far, Marvin Gay Sr., en dag genert over, hvad der ville have været Marvin Jr. ‘ s 45-års fødselsdag. Huset, hvor drabet fandt sted, var kun 7 miles fra forummet. Mod slutningen af sit liv, da han kæmpede stemmer i hovedet, Gaye forstod stadig vigtigheden af februar. 13, 1983. “Jeg spurgte Gud, “sagde han,” at når jeg sang, ville det bevæge menneskers sjæle.,”

han flyttede helt sikkert Riley, som holder timer efter timer efter timer med Gayes og Moto .ns største hits i nærheden af ham til enhver tid. Miami Heat-præsidenten holder stadig et indrammet billede af sig selv, Abdul-Jabbar og Westernestern Conference All-Stars linet op med at se Gaye. Kald det hans måde at hylde en kunstner, han siger, ændrede sit liv og forbedrede sine perspektiver længe før NBA kom til at kalde. Femogtredive år senere, efter 1983 All-Star Game, fra hans South Florida-kontor, er der stolthed og sorg i hans stemme.,

“Jeg er privilegeret at have været der i det øjeblik, hvor dette ikon sang den sang. De mennesker, der var i den arena den dag, så noget unikt, sandsynligvis ændrede folk til en vis grad,”sagde Riley. “Den tragiske måde, Marvin døde på, var noget, der var meget deprimerende for mange mennesker. Jeg ved, det var for mig. Men, “sagde han,” altid være i mit hjerte, fordi jeg hører hans stemme hele tiden. Du glemmer aldrig folk som dette.”