hilsener er en væsentlig del af sproget — Vi hilser hinanden for at komme i kontakt med andre, for at vise, at vi er glade for at se nogen igen og for at holde kontakten med mennesker. Der er selvfølgelig mange måder at hilse på nogen på et givet sprog, men det er ikke altid klart, hvilken type hilsen du skal bruge, når du stadig lærer rebene. Som på engelsk er der mange sætninger, du kan bruge til at sige hej på svensk — hvilken du bruger afhænger ikke kun af konteksten, men vil også sige noget om din personlighed!,
så, hvordan siger du hej på svensk? Den nemmeste måde er at bruge hej. Hej! fungerer altid, uanset hvem du hilser, hvor du er eller hvad tid på dagen det er (medmindre du hilser Kongen, i hvilket tilfælde du ville være bedre at sige noget i retning af, “Gud dag ers Majest .t,” betyder “god dag, Deres Majestæt”). Hilsenerne god dag (god dag) og god kvllll (god aften) er mere formelle og bruges ikke ofte i dag, undtagen af den ældre generation. God morgon (god morgen) er på den anden side stadig meget udbredt mellem venner og kolleger for at ønske hinanden en god start på dagen., Hvis du vågner op i et særligt godt humør, kan du erklære Morsning korsning! (noget i retning af “Top O ‘ The Morning’!”på engelsk) til hele rummet . Men vær advaret: dette siges næsten udelukkende af mænd over 50 år. Og en af mine venner siger ofte morrn morrn, som har en flot regionalt islæt til det…
Hvilket bringer os til de mange kreative og personlige hilsener, at Svenskerne har opfundet som et alternativ til standard-hej. I stedet for hej kan du sige hejsan, hej hej, hej på dig (Hej til dig), hej igen (hej igen) eller hej allihopa (Hej alle sammen)., Disse versioner af hej arbejder i mange sammenhænge og tilføjer en smule variation til sproget — vælg bare en der passer til dit humør. Der er også tjena!, afledt af udtrykket” jag är eder edmjuke TJ .nare ” (jeg er din ydmyge tjener). På trods af sin aristokratiske oprindelse er tjena i dag ret kollokvial og bruges mest af unge mennesker. Denne hilsen har også en hel del kreative variationer: Tja! bruges ofte mellem venner, fordi det lyder afslappet, mens du måske hører tjabba!,, tjenis eller tjeni .en sagt af unge, der kører rundt på deres knallerter (så du er nok bedre til ikke at sige tjabba til din chef).i mellemtiden udtales Hallå med stresset på ” å “og lyder næsten som” Hej”, men bruges ikke typisk som en hilsen — Det bruges snarere som et spørgsmål eller et udråbstegn. Mange svenskere tager telefonen med Hallå? eller råb Hallååå! for at få nogens opmærksomhed. Halloj, på den anden side, bruges mellem venner som en hilsen. Det lyder velkendt og nogle gange endda kommer på tværs bedre når skrevet snarere end talt., Så det er en god måde at starte en sms på!
Hvis du ser nogen, du kender på gaden, men ikke har tid til at blive og chatte, er det bedst at sige hej hej og smile med et nik, før du skynder dig. Hvis du var en mand for 50 år siden, ville du også have tippet din hat. Hvad angår kropskontakt, når man hilser på nogen, er svenskerne noget forbeholdt. Når du møder nogen for første gang, det er standard at bare ryste hånden. Gode venner krammer hinanden, når de siger hej eller farvel, men at kysse på kinden, som det gøres i Sydeuropa og andre steder, er noget, som de fleste svenskere finder forvirrende.,
og hvordan siger du “farvel” på svensk? Det er ret nemt, bare endnu en hej-eller, som et alternativ, Hej då!
kom nu til det! Vælg din favorit hilsen og overraske den næste Svensker du møder med en tjena, hej hej eller Hallo!