Zu porträtieren, die transgender-Künstlerin in „The Danish Girl“ Eddie Redmayne gebaut, die den Charakter von innen heraus. Er begann damit, Lili Elbes Pseduo-Autobiografie „Man Into Woman“ zu durchforsten, ihre bahnbrechenden Operationen zur Geschlechtsumwandlung in den 1920er Jahren aufzuzeichnen und Skizzen von ihr zu studieren., Er las andere Bücher, wie die Memoiren von 1974 “ Conundrum „des Transgender-Autors Jan Morris, und sah sich die britische Fernsehserie“ My Transsexual Summer “ an.“Er traf sich sogar getrennt mit sechs Transgender-Frauen aus verschiedenen Generationen, um ihre Erfahrungen aufzunehmen. „Ihre Offenheit des Geistes war anders als alles, was ich je gesehen hatte“, sagt Redmayne kürzlich an einem Nachmittag in der Nähe seines Hauses in London. „Das war ein Vertrauensbeweis.“
Dann gab es den Tag letzten Sommer, an dem er als Lili Screen-testete., Es war das erste Mal, dass er in der Öffentlichkeit als Charakter erschien — eine auburn Perücke und Lippenstift tragen. Wie die meisten Transgender, die zum ersten Mal aussteigen, Redmayne fühlte sich selbstbewusst. „Du gehst rein und die Crew schaut dich an“, erinnert er sich. „Das Gefühl, angestarrt und hinterfragt zu werden, und die Angst…“, sagt er. „Die Angst ist da.“Eric Fellner, der Co-Vorsitzende von Working Title Films, der den 15-Millionen-Dollar-Film produzierte, erinnert sich: „Das war der Moment, als Lili zum Leben erweckt wurde. Es war atemberaubend.,“
Nur sechs Monate nachdem er den Oscar für den besten Schauspieler für die Darstellung einer anderen realen Figur, Stephen Hawking, in“ The The Theory of Everything“, gewonnen hatte, sind alle Augen wieder auf Redmayne gerichtet. Der 33-jährige britische Schauspieler spielt gegenüber Alicia Vikander in „The Danish Girl“, einer der wichtigsten Oscar-Anwärter in diesem Jahr. Unter der Regie von Tom Hooper debütierte die dramatische Liebesgeschichte über den Landschaftskünstler Einar Wegener, der mit Hilfe von Frau Gerda (Vikander) nach Lili wechselt, am Sept., 5, und wird seine nordamerikanische Premiere in Toronto in dieser Woche machen,vor der Eröffnung in den Kinos am Nov. 27 durch Fokus-Funktionen.
Beliebt bei Variety
Die Ankunft des Films kommt zu einem Schlüsselmoment in der Karriere seiner beiden jungen Stars. Noch vor der Veröffentlichung des Films gibt es starke Begeisterung, dass Redmayne Back-to-Back-Oscars gewinnen könnte, und der 26-jährige Vikander wird für eine Nominierung als beste Nebendarstellerin im Rennen sein.,
Obwohl das Projekt seit 15 Jahren in Entwicklung ist und auf David Ebershoffs Roman basiert, debütiert „The Danish Girl“ in einer Zeit, in der der Zeitgeist Transgender-Themen nie mehr unterstützt. Der erste Trailer des Films, in dem Lili erklärt, „Ich glaube, dass ich eine Frau bin,“ echoes the E! reality-Serie „Ich bin Caitlyn“ mit Caitlyn Jenner, die im Juli vor 2,7 Millionen Zuschauern Premiere hatte. Amazon Studios „Transparent“ mit Jeffrey Tambor als Transgender-Elternteil von drei Kindern ist für 11 Emmys nominiert., „The Danish Girl“ ist ein Stück aus den frühen 1900er Jahren, doch die Themen der Geschichte — über Identität und bedingungslose Liebe — fühlen sich jetzt relevant an. „Dies ist eine Bürgerrechtsbewegung“, sagt Vikander und stellt fest, dass sie Jenners Reise verfolgt hat. „Es ist einfach wunderbar, dass unser Film zu dieser Zeit herauskommen und ein Teil davon sein kann.“The Danish Girl“ wird auch ein Test für Hollywoods ultimative Glasdecke sein., Die Filmindustrie — die trotz des Erfolgs von 2005s „Brokeback Mountain“ Projekte, die von LGBT-Charakteren geleitet werden, zurückhaltend finanziert hat-hat noch keinen Mainstream-Film über die Transgender-Erfahrung produziert, die in Mittelamerika übergegangen ist. Wenn Transgender-Charaktere in Nebenrollen aufgetaucht sind, waren sie manchmal beleidigende Karikaturen (wie 1994 in „Ace Venture: Pet Detective“) und wurden normalerweise von Cisgender-Schauspielern (Nicht-Transgender-Schauspielern) gespielt., „Ich denke, dies wird wahrscheinlich eine der letzten hochkarätigen Transgender-Rollen für einen Cisgender-Schauspieler sein“, prognostiziert die Trans-Schauspielerin Rebecca Root, die eine von Lilis Krankenschwestern im Film porträtiert. „Je mehr von uns durch die Reihen kommen, desto wahrscheinlicher wird es sein, dass wir diese Rollen übernehmen werden.“
Die Einsätze für „The Danish Girl“ sind aus einem anderen Grund hoch. Die Kasse kleinerer Filme war in diesem Jahr träge, und Titel der Vorsaison müssen Tickets von The Boatload verkaufen, um Theaterbesitzer davon zu überzeugen, sie gegenüber den Blockbustern zu buchen, die die meisten ihrer Bildschirme belegen., Angesichts der harten Ökonomie für Spezialfilme, sogar Focus Features, hat das Boutique-Label, das 2002 von James Schamus ins Leben gerufen wurde, ein Bedürfnis gefunden, sich über den Kunsthausmarkt hinaus zu diversifizieren. Sein Schiefer unter CEO Peter Schlessel umfasst Highbrow-Tarif wie „Suffragetten“ (Okt. 23), mit Carey Mulligan und Meryl Streep; biblisches Drama „Der junge Messias“ (März 11); und Fantasy-Epos „A Monster Calls“ (Okt. 14, 2016). Tom Fords „Nocturnal Animals“, die das Unternehmen in Cannes für 20 Millionen US-Dollar gekauft hat, wird ebenfalls Ende 2016 erscheinen., „Für Focus würde meiner Meinung nach ein robustes Vertriebsgeschäft eine gesunde Mischung aus Spezial-und Weitveröffentlichungsfilmen beinhalten“, sagt Schlessel, der zuvor Film District leitete und zuvor als Top-Manager bei Sony Pictures tätig war.
Redmayne wurde von Hooper informell angesprochen, um Lili zu spielen, während sie 2012 zusammen an der Filmversion von „Les Miserables“ arbeiteten.“Auf die gleiche Weise, wie er umfangreiche Forschungen darüber machte, wie man Hawking bewohnt, Redmayne verbrachte zwei Jahre damit, etwas über die Transgender-Community zu lernen, bevor die Rolle sogar offiziell seine war. „Es war eine Ausbildung“, sagt er., „Ich habe nicht verstanden, dass Geschlecht und Sexualität nicht verwandt waren. Ich war absolut entsetzt über die Statistiken“, sagt er und zitiert die Tatsache, dass 41% der Transgender Selbstmordversuche unternommen haben. Er beschwor Lilis Stimmlage, indem er sich online Videos ansah. „Auf YouTube gibt es tolle Tipps, mit denen man seine eigene Stimme verändern kann“, sagt er. „Und dann war ich wie:“ Das sind Dinge, zu denen Lili keinen Zugang haben würde.“Für viele Transfrauen geht es darum, du selbst zu sein und nicht als jemand anderes zu gehen.“
Wie jede respektable Frau in Hollywood wurde Lilis Auftritt auf den Prüfstand gestellt., Redmayne verlor 15 Pfund, um sie zu spielen, aber er musste vorsichtig sein. „Der Make-up-Designer (Jan Sewell) sagte: ‘Verliere nicht an Gewicht!“Denn wenn mein Gesicht stumpf wird, sind meine Gesichtszüge zu groß und es wird schwieriger sein, Lili zu finden. Während die Kostümabteilung wie war ‘ “ Du musst abnehmen!“Ich war in diesem leichten dilemma.“Aber einmal war seine Unfähigkeit, Gesichtshaare zu wachsen, von Vorteil. „Meine größte Angst ist es, für einen Film einen Bart wachsen zu lassen“, sagt er. „Es wird nicht passieren.“
Aber für Redmayne war Lilis körperliches Erscheinungsbild nicht so wichtig wie das Verständnis ihres Kerns., Er wollte nicht als Mann rüberkommen, der eine Frau spielt, sondern als Frau, die im Körper eines Mannes gefangen ist. „Ich habe in Eddie eine gewisse Genderfluidität erkannt“, sagt Hooper, der den Schauspieler zu Beginn seiner Karriere als Viola in Shakespeares“ Twelfth Night “ betrachtete. „Anstatt zu sehen, wie ein Schauspieler jemand anderes war, hatte man das Gefühl, dass Eddie etwas Latentes enthüllt hatte. Ich fühlte mich, als würde er eine Art Weiblichkeit in sich erkennen.,“
Als Redmayne seine Forschung fortsetzte, ließ er sich von der hochkarätigen Transgender-Regisseurin Lana Wachowski inspirieren, die mit ihm an „Jupiter Ascending“ gearbeitet hatte.“Wachowski wusste von Lili und Gerdas Geschichte und bot ihre Gedanken an. Im Gespräch mit Hooper schlug sie den Jugendstil-Look des Films vor, um eine Zeit festzuhalten, in der sich die Architektur von geraden männlichen Linien abwandte und gewundener und weiblicher wurde. „Es führte mich in die Stadt, in der ich gedreht habe“, sagt Hooper über die Sequenzen, die in Brüssel gedreht wurden (die Produktion wurde auch in London und Kopenhagen gedreht)., „Es war ein großartiger psychologischer Einblick in die Geschichte.“
„The Danish Girl“ ist nicht nur ein coming-out-party für Lili. Es ist auch ein Star-Making Vehicle für Vikander, der in diesem Jahr acht Filme hat, darunter „Ex Machina“ (wo sie einen Android spielt), „Testament of Youth“ (eine Krankenschwester aus dem Ersten Weltkrieg), „Tulip Fever“ (eine Muse aus dem 17., Nächstes Jahr, Sie erscheint als weibliche Hauptrolle von Paul Greengrass‘ Fortsetzung „Bourne Identity“, Eine Rolle, die sie ohne Vorsprechen oder Chemietest mit Matt Damon ergriff. „Es ist eine weibliche Rolle, die noch nie in der Franchise war“, sagt Vikander.
Aufgewachsen als Balletttänzerin in Schweden, dachte Vikander nicht, dass eine Filmkarriere in ihrer Zukunft war, obwohl sie die Tochter einer Bühnenschauspielerin ist. „Meine Mutter war immer sehr ermutigend von mir. Aber sie zeigte mir auch die harte Realität, in einer Branche zu sein, die nicht viel Arbeit hatte.,“
Vikander gehörte zu einer Handvoll Schauspielerinnen, die für den Teil von Gerda lasen, der in frühen Entwicklungsstadien Interesse von Gwyneth Paltrow und Rachel Weisz geweckt hatte. Sie sprach mit Redmayne vor und spielte am Morgen nach einem Ball eine entscheidende Szene, in der Einar, der zum ersten Mal als Lili auftrat, mit einem männlichen Bewerber (Ben Whishaw) flirtet und Gerda über ihre wahren Gefühle konfrontieren muss. Als Vikander ihre Zeilen beendete, weinte Hooper. „Das einzige andere Mal in meiner Erinnerung, als ich bei einem Vorsprechen weinte, war, als Anne Hathaway“ I Dreamed a Dream “ für „Les Miserables „sang“, sagt Hooper., Er wollte Vikander für den Teil, aber es gab nur ein Problem: Sie sollte Derek Cianfrances Drama „The Light Between Oceans“ drehen, und ihr Zeitplan würde es ihr nicht erlauben, beide Filme zu machen. Hooper verzögerte den Beginn von „The Danish Girl“ um fünf Monate, um die Schauspielerin zu sichern. „Ich habe noch nie einen Starttermin verschoben“, sagt er. „Es war so sehr ein Film über eine Ehe, dass die Ehe richtig gegossen werden musste.“
Während“ The Danish Girl “ Lilis Geschichte ist, ist Gerda — die Porträtkünstlerin — das Rückgrat., Als der Film beginnt, bittet sie ihren Mann spielerisch, sich in Frauenkleidung zu kleiden, weil sie ein Stand-In-Modell für eine Skizze braucht. Aber als sie allmählich erfährt, dass Einars Anziehungskraft auf weibliche Kleidung Teil der Identität ihres Mannes ist, nimmt Gerda Lili an. „Mein Vater ist Psychiater“, sagt Vikander. „Zwei Jahre lang nahm er Menschen auf, die sich vor ihrem Übergang in der Spätphase befanden. Als erstes schickte ich ihm das Drehbuch.,“Sie beobachtete auch Dokumentarfilme von Frauen, die sich mit einem Transgender-Partner abfanden, und verließ sich auf Leslie Hilburn Fabians Memoiren „Mein Mann ist jetzt eine Frau.““Um ihre sehr ehrliche Beschreibung zu lesen und zu wissen, wie sie wollte, dass die Leute erkennen, dass sie auch eine Person ist, die einen Übergang durchläuft, genauso wie ihre Geliebte“, sagt Vikander, „es wurde sehr viel in die Geschichte von Gerda übersetzt.“
Vikander ist beeindruckt von Ihrem Charakter Stärke. „Sie ist ganz anders als ich“, sagt die Schauspielerin., „Die Art von Engagement und Loslassen und jemanden so sehr lieben-fast mehr als du selbst. Selbst wenn Lili immer da gewesen wäre, hätte Einar das nicht akzeptieren können. Aber Gerda lässt es raus.“
“ Das dänische Mädchen “ stand vor einem harten Schlag auf die große Leinwand. Der Produzent Gail Mutrux las den Roman zum ersten Mal, als er im Jahr 2000 veröffentlicht wurde, und entschied sich für die Rechte und stellte ihn sich als Porträt einer komplizierten Ehe vor. „Ich habe zu dieser Zeit ‚Kinsey‘ entwickelt, und dadurch interessierte ich mich für die gesamte Landschaft der Sexualität“, sagt Mutrux.,
Das Drehbuch von Lucinda Coxon kam um 2005 zusammen, mit Nicole Kidman als Lili. (Die Produzenten sagen, dass sie beim Casting der Hauptrolle nie das Geschlecht eines Schauspielers berücksichtigt haben. In der Zwischenzeit kamen und gingen Regisseure — von Tomas Alfredson bis Lasse Hallstrom — und der Film kam nie vom Boden. Erst als Hooper, der Oscar-prämierte Regisseur für 2010 ‚ s „The King ‚ s Speech“, das Drehbuch in die Hände legte und den Arbeitstitel zu seinem nächsten Projekt machte, hatte „The Danish Girl“ endlich Schwung. Auch das gesellschaftliche Klima habe sich verbessert, so Fellner., „In den letzten 18 Monaten ist die Landschaft in Bezug auf das Transgender-Gespräch sehr unterschiedlich“, sagt er. „Ich denke, es ist einfacher, die Leute davon zu überzeugen, diesen Film jetzt zu sehen, als als wir anfingen.“
Mutrux glaubt auch, dass eine breitere Akzeptanz von LGBT-Rechten in der Gesellschaft dem Film geholfen hat, an die Startlinie zu kommen. „Es hat wahrscheinlich nichts mit gleichgeschlechtlicher Ehe zu tun, die gerade in den USA verabschiedet wird“, sagt sie. „Ich denke, die Leute haben sich lange Zeit aus Angst aus dem Thema zurückgezogen.“Aber alle Verzögerungen erwiesen sich als verkleideter Segen., „Die fast-und nichtsnutzigen Szenen des Films endeten aus einem bestimmten Grund“, sagt Ebershoff. Als er Redmayne schließlich in einer Szene in Kopenhagen als Lili sah, trat der Autor dem Crying Club bei. „Es war echt“, sagt er. „Sie war wunderschön und hatte die Energie und den Geist und die Unabhängigkeit, von denen wir immer wussten, dass sie Lili besessen hatte.“
Da das Projekt zurückgeschoben wurde, um Vikanders Zeitplan zu erfüllen, begannen die Kameras auf dem 44-tägigen Shooting erst im Februar., Das bedeutete, dass „The Danish Girl“ am Ende der diesjährigen Preissaison im Gange war. Redmayne nahm den BAFTA Award für „Theory of Everything“ in der Nacht an, bevor er anfing, „Danish Girl“ zu drehen, und zwei Wochen später zog er einen Smoking an. Er landete an einem Freitagabend in Los Angeles, holte am Sonntag seinen Oscar ab und flog am Montag zurück nach London. „Es ist nur eine Unschärfe, weil du direkt wieder zur Arbeit kommst“, sagt Redmayne. „Du hast keine Zeit zum Nachdenken. Es ist erst später, dass Sie wirklich versuchen können, zu schätzen, was diese beiden Tage waren.,“
Mit seinem Oscar in der Hand (er kam direkt vom Flughafen) kehrte Redmayne zum Set zurück, wo die Kunstabteilung seinen Anhänger mit einem Glückwunschbanner geschmückt hatte. Er tauchte direkt in eine Szene ein, in der Lili einen Arzt aufsucht und einer brutalen ärztlichen Untersuchung unterzogen wird. „Wir haben drei Minuten über die Oscars gesprochen“, sagt Hooper. „Sie können sich vorstellen, dass einige Leute bedauern, dass sie keine Zeit hatten, diesen Moment zu leben. Er ging direkt wieder an die Arbeit und war glücklich, es zu tun.,“
Nach“ The Danish Girl ‚ s “ Venedig-Debüt könnte Redmayne die Chance haben, ein seltenes Oscar-Double zu verdienen. Wenn er für die Rolle gewinnt, ist er der erste Schauspieler seit Tom Hanks in den Jahren 1994 und 1995 (mit „Philadelphia“ und „Forrest Gump“), der in Folge Siege einfuhr. Es gab noch andere Gründe für Redmayne, dieses Jahr zu feiern. Er heiratete seine Freundin, Hannah Bagshawe, und wurde als Newt Scamander in JK Rowlings „Fantastic Beasts and Where to Find Them“ besetzt, seine bisher bekannteste Rolle. „Ich bin im Zensurmodus, was ich sagen darf“, sagt er. Die Handlung von Warner Bros., die Veröffentlichung ist so unter Verschluss, Er hat das Drehbuch erst kurz vor seiner Unterschrift erhalten, und er hat erst kürzlich mit Rowling gesprochen. „Sie musste weglaufen, und ich bombardierte sie mit Fragen zum Charakter“, sagt Redmayne.
Noch sind Spuren von Lili bei ihm. „Ich kann ganz einfach auf ihr Lächeln zugreifen“, sagt Redmayne. „Es ist meine Interpretation ihres Lächelns.“Er erinnert sich an ein Gespräch mit einer Transgender-Frau im Rahmen seiner Recherchen, in dem er sie fragte, wann sie sich am glücklichsten fühlte., „Es war nach dem Übergang, und sie ging nur durch einen Park und setzte sich auf eine Bank — und sah die Welt vorbeiziehen und lächelte zu sich selbst“, sagt er. „Es war ein Moment, in dem sich die Welt richtig fühlte. Die Idee dieses Lächelns war etwas, das ich zu finden versuchte.“