si estás aprendiendo palabras en español para familiares, es posible que ya sepas que abuelo es la forma más popular de decir ‘abuelo’ en español. Sin embargo,’ abuelo ‘ es solo una palabra que puedes usar para tu abuelo.
por esa razón, en esta lista, hemos reunido algunas de las palabras y apodos más populares en español que puedes usar para llamar a tu abuelo. Lea las descripciones a continuación para que sepa qué término es el mejor para usted.
al final de esto, sabrás más palabras que puedes usar para decir ‘abuelo’ en español.,
Tata – abuelo
en algunos países latinoamericanos de habla hispana, tata es una palabra popular y cariñosa que la gente usa para llamar a su abuelo. Tata también se puede usar cuando se refiere o habla de su abuelo; sin embargo, este significado solo es aplicable entre familiares. Este apodo se puede traducir como ‘abuelo ‘ o’abuelo’. Con este significado, tata es popular en los siguientes países:
- Chile
- México
- Venezuela
- Puerto Rico
Moisés, ¿ya saludaste a tu tata?Moisés, ¿ya saludaste a tu abuelo?,
Tata, ¿dónde te pongo tus lentes?abuelo, ¿dónde pongo tus gafas?abuelita, ¿a qué hora llega mi tata?abuela, ¿a qué hora llega mi abuelo?
tome nota: en los países latinoamericanos de habla hispana, ‘tata’ es una palabra que expresa mucho respeto o admiración por una persona mayor. Como resultado, en algunos países, se puede usar como apodo para abuelos, papás o hermanos mayores.
Yayo – Poppa/Grandpa
Yayo es otra forma cariñosa de decir abuelo en español. Esta palabra se utiliza principalmente en México y España., Yayo se puede usar como una forma de llamar a tu abuelo directamente, pero en el contexto familiar, esta palabra también se puede usar para referirse a él indirectamente.
dado que este apodo es demasiado cariñoso, se usa más comúnmente entre los niños y los nietos pequeños, pero esto no significa que los adultos no lo usen también. Yayo está más cerca en el significado de ‘poppa’, pero también se puede traducir como ‘abuelo’.
¿Cómo ha estado, yayo?¿cómo has estado, papá?
¡Yayo! ¿Quieres jugar conmigo?Poppa! ¿Quieres jugar conmigo?,
Niños, preparen sus cosas porque vamos a ir a visitar al Yayo
Kids, get your things ready because we’re going to visit grandpa
tome nota: Yayo es una palabra masculina, como resultado, solo se usa como una forma de decir ‘abuelo’ en español. Si quieres usar esta palabra para tu abuela, necesitarás usar su forma femenina yaya.
recurso relacionado: diferentes formas de decir abuela en español
Abuelito – Granddaddy/Grandpa
en español, abuelito es la traducción directa de ‘grandaddy’ o ‘grandpa’. Esta palabra es una de las formas más populares de decir abuelo en español., Como es una forma diminuta, abuelito es una palabra muy amable y cariñosa. ‘Abuelito’ no solo es popular entre los jóvenes y adultos, sino que también se puede utilizar para llamar a su abuelo directamente o como una forma de referirse a él. Oye, Mary, ¿cómo está tu abuelito?Hola, Mary, ¿cómo está tu abuelo?
Abuelito, ¿quieres que te traiga algo de la tienda?abuelo, ¿quieres que te traiga algo de la tienda?,
Carlos y Lisa, díganle a su abuelito que ya es hora de comer
Carlos y Lisa, dile a tu abuelo que es hora de comer
Toma Nota: Cuando pides el abuelo de alguien, la mayoría de la gente usa la palabra ‘abuelito’ ya que es amable y cariñoso. Esta palabra también se puede usar como una forma amable y respetuosa para referirse a los hombres mayores en general.
el abuelito de la tienda es muy amable
The grandpa from the store is very nice
Tito – Poppa
Tito es otra palabra informal y cariñosa que la gente de México y España usa para llamar a sus abuelos., Tito significa ‘poppa’ y en el contexto familiar también se puede usar como una forma de referirse indirectamente a tu abuelo. Esta palabra es muy común entre los niños, pero los hispanohablantes de otras edades también pueden usarla. Es sólo una cuestión de preferencia.
Ve a despedirte de tu Tito, Isabel
Go say goodbye to your poppa, Isabel
¿Qué estás viendo en la tele, Tito?¿qué estás viendo en la tv, papá?,
Voy a preguntarle a mi tito si quiere jugar conmigo
voy a preguntarle a mi papá si quiere jugar conmigo
Toma Nota: ‘Tito’ es una palabra popular informal cuyo significado puede variar dependiendo del país de habla hispana en el que te encuentres. Así, por ejemplo, en Honduras, ‘tito’ es una palabra cariñosa que la gente usa para llamar a un niño. Además de ser utilizado como una forma de decir abuelo, en España, ‘Tito’ también se puede usar como un sinónimo cariñoso de ‘tío’. Así que asegúrate de prestar atención al contexto.,
Abue – Grandpa / Pops
Abue es una versión abreviada de ‘abuelo’, como resultado, es otro término común y estándar que puede usar para llamar abuelo. ‘Abue’ es especialmente popular y los países de habla hispana de América Latina y se puede utilizar directamente con su abuelo o como una forma linda de referirse a él. De hecho, ‘abue’ es una palabra común que usamos cuando preguntamos por el abuelo de otra persona.,
Abue, mi mamá te mando esto
abuelo, mi mamá te envió esto
Oye, ¿y tú abue ya está mejor?oye, ¿y tu abuelo está mejor ahora?
¿ya felicitaste a tu abue por su cumpleaños?¿ya le deseaste a tu papá un feliz cumpleaños?
Toma Nota: Abue es una palabra española que puedes usar para llamar a tu abuelo o a tu abuela. La forma plural abues es una forma afectuosa de referirse a ambos (abuelos).,
Papi / Papá – Dad / Daddy
en los países latinoamericanos, una de las formas más populares de llamar a tu abuelo es llamándolo ‘papi’ o ‘papá’. Estos Términos afectuosos son una forma de mostrarles tu amor y respeto. El uso de estas palabras puede ser confuso ya que ambas significan ‘papá’, como resultado, los hispanohablantes las combinan con el nombre de su abuelo para evitar confusiones:
Papi/Papá +
Hola, papá Beto, ¿cómo está?hola, abuelo Beto, ¿cómo estás?,
Dale esto a tu papi Carlos
dale esto a tu abuelo Carlos
El cumpleaños de mi papá Julio es mañana
El cumpleaños de mi abuelo Julio es mañana
usar ‘papi’ y ‘papá’ como una forma de decir ‘abuelo’, depende de las tradiciones familiares del hablante así como de sus preferencias. Por ejemplo, en mi caso, en el lado de la familia de mi padre, usar estas palabras es muy común, como resultado, las USO todo el tiempo. Este no es el caso por parte de mi madre de la familia.,
tome nota: además de ser utilizado como una forma de llamar a su padre y su abuelo, en los países de América Latina, Las mamás pueden usar la palabra papi como una palabra cariñosa para llamar a sus hijos.
recurso relacionado: Cómo decir papá en español
Abuelo-abuelo
como sabrás, abuelo es la traducción estándar de ‘abuelo’. Por lo tanto, esta es una de las palabras más comunes que usamos en español para llamar a nuestro abuelo. Además de usarse como una forma de llamar a tu abuelo, también puedes usar esta palabra para hablar de él (o del abuelo de alguien) indirectamente.,
¿Cómo me dijiste que se llama tu abuelo?¿cómo dijiste que era el nombre de tu abuelo?
Mi abuelo me regaló este suéter
Mi abuelo me dio este suéter
Abuelo, ya me voy, nos vemos la próxima semana
abuelo, me voy, Te veré la próxima semana
Agüelo-abuelo
Agüelo parece muy similar a la palabra estándar ‘abuelo’. La principal diferencia entre estas palabras es la pronunciación: ‘agüelo’ usa los mismos sonidos que usarás al decir ‘agua’., Debido a esta característica de pronunciación, ‘agüelo’ es más cursi y puede considerarse más cariñoso que la palabra formal ‘abuelo’.
Agüelo, ¿vamos a jugar?abuelo, ¿vamos a jugar?
María, dale un abrazo a tu agüelo
María, dale un abrazo a tu abuelo
Mi agüelo me dio este chocolate
Mi abuelo me dio este chocolate
Toma Nota: ‘Agüelo’ viene de niños pequeños que están aprendiendo español y todavía no son capaces de pronunciar bien. Por esta razón, puede encontrar que esta palabra es más popular entre los niños; sin embargo, los niños adultos todavía la usan también.,
Viejo / Viejito – Old man/Granddad
dependiendo de la preferencia del hablante, viejo y viejito se pueden usar como un apodo para su abuelo. Ambas palabras significan ‘viejo’, pero en este contexto, también pueden traducirse como ‘abuelo’. Al usar estos Términos, ten en cuenta que, al igual que en inglés, pueden ser percibidos como peyorativos si no usas el tono de voz adecuado.
Voy a saludar a mi viejito
voy a saludar a mi viejo
Buenos días, viejito, ¿dormiste bien?buenos días, viejo, ¿dormiste bien?,
Viejo, te traje estos dulces para que disfrutes con tus películas
abuelo, te traje estos dulces para disfrutar con tus películas
El patriarca – the patriarch
Cuando se trata de apodos que puedes usar con tu abuelo, el patriarca es una palabra divertida y descarada que puedes decir. La mayoría de los hablantes usan esta palabra entre los miembros de la familia como una forma de referirse a su abuelo.
¿Qué dijo el patriarca? ¿Va a venir?¿qué dijo el patriarca? ¿Viene?,
Niños, dejen descansar al patriarca
Kids, let the patriarch rest
Abuela, el patriarca me dijo que no tiene hambre
Granda, the patriarch told me that he is not hungry
Toma Nota: Aunque ‘el patriarca’ es un apodo divertido que puedes decir a espaldas de tu abuelo, si no le importa, también puedes usarlo directamente con él.
terminando
La mayoría de los estudiantes de español saben que ‘abuelo’ es la palabra en español para ‘abuelo’., Sin embargo, si estás aprendiendo español, pronto notarás que hay otros términos afectuosos que podrías usar para llamar a tu abuelo.
por esa razón, en este artículo, compilamos 10 palabras y apodos populares que puedes usar con el abuelo. Como habrás notado, algunos de estos Términos solo son populares en algunos países de habla hispana, mientras que otros son más estándar.
ahora, estás listo para mostrarle a tu abuelito lo bueno que eres en español.