el elemento químico blanco plateado suave en el grupo boro con un número atómico 13 y el símbolo AI ha sido durante mucho tiempo la causa de una disputa de palabras entre los países de América del Norte (América y Canadá) y la mayor parte del resto del mundo. Entonces, ¿cómo empezó este choque de aluminio o aluminio? Mirando hacia atrás en la etimología de esta palabra da una explicación clara de cómo esta diferencia ortográfica se estableció en su lugar.,
El Origen del aluminio
Sir Humphry Davy, un químico británico, descubrió este metal en 1808. También descubrió y nombró sodio, potasio, calcio y magnesio, bario y boro; mucho uso de «ium» en esos nombres, pero no nos adelantemos. Davy originalmente le dio a este elemento el nombre de aluminio por el mineral alúmina, cuyo nombre deriva de la base alumbre que significa «sal amarga» en latín. Esta ortografía original se extiende sobre las dos versiones de la competencia que tenemos hoy en día.,
en 1812, cuando Davy publicó su libro Filosofía química había cambiado la ortografía a Aluminio. Como en la versión americana con una» i «y terminando en» um», aluminio. Sin embargo, más tarde ese mismo año otro científico anónimo escribió una objeción a la ortografía de aluminio de Davy en una revista británica de alfabetización Política, Quarterly Review. Este otro científico decidió que la ortografía de Davy no sonaba suficientemente Latina, y propuso el nombre de aluminio, declarando «por lo que nos tomaremos la libertad de escribir la palabra, en preferencia a aluminio, que tiene un sonido menos clásico.,»Muchas personas, incluido este científico anónimo, pensaron que el final» ium » era más consistente con otros elementos; al igual que los otros nombrados por Davy.
la separación de los caminos
desde 1812, la ortografía ha sido una mezcla uniforme de usar las terminaciones «um» e «ium» a lo largo del siglo XIX tanto en los Estados Unidos como en Gran Bretaña. Viendo que este era un metal tan raro en ese entonces, no era una palabra común, conocida principalmente entre los científicos., A medida que el elemento se hizo más disponible y común, el uso de «ium» fue visto como más predominante en Gran Bretaña y el resto del mundo.
Los estadounidenses sin embargo, comenzaron a usar el uso «um» original de Davy, que fue favorecido por Noah Webster, el maestro del diccionario infame. Mientras que el uso de ambas ortografías se utilizó en Estados Unidos, el aluminio fue adoptado oficialmente en la década de 1920 por la American Chemical Society. Está claro que la ortografía preferida de Webster tuvo una influencia en la ortografía de esta palabra, ya que su diccionario era un consultor frecuente para periodistas y profesionales por igual. Bretaña., Viendo que este era un metal tan raro en ese entonces, no era una palabra común, conocida principalmente entre los científicos. A medida que el elemento se hizo más disponible y común, el uso de «ium» fue visto como más predominante en Gran Bretaña y el resto del mundo.
donde se encuentra hoy el debate sobre el aluminio
La Unión Internacional de Química Pura y aplicada (IUPAC) estandarizó oficialmente el aluminio en 1990, aunque no ha cambiado la forma en que los estadounidenses lo escriben para propósitos cotidianos., Aunque los científicos generalmente usan la ortografía «ium», la IUPAC reconoce la ortografía» um » como una variante. Parece un compromiso justo.
mientras tanto las terminaciones» um «y» ium «son formas aceptadas de ortografía, el debate de» quién tiene razón » continúa. Está claro que ninguna de las partes va a renunciar a la forma en que deletrean esta palabra.
aquí en Premier Die Casting, nos quedaremos con la fundición a presión de aluminio. Pero bueno, podemos manejar aluminio también!
Por Leonard Cordaro, Presidente de Premier Die Casting Company