Austin Insider Blog (Español)

echa un vistazo a nuestra lista de las cosas más románticas que hacer en Austin!

durante este tiempo, la salud y el bienestar de nuestra comunidad local y nuestros visitantes es vital. Los viajeros a Austin – y a todos los destinos-deben seguir observando las recomendaciones de salud de los funcionarios de salud pública nacionales, estatales y locales mientras planean viajar, cuando viajan y cuando visitan cualquier destino., Para obtener las últimas actualizaciones sobre el estado de cada ubicación destacada, consulte el sitio web de cada empresa. Para obtener más información sobre las restricciones y cierres locales, haga clic aquí.

Las parejas que buscan una escapada romántica encontrarán muchas cosas divertidas para hacer en Austin, desde cenas íntimas hasta aventuras activas. Obtener algunos consejos para su próxima cita con estas grandes ideas.

Butler Park Pitch & Putt. Acredita A Lorelle Dewitt.,

déjese mimar en un spa

sacudirse el estrés y centrarse en la relajación durante una tarde pasada en uno de los muchos balnearios en Austin. Para masajes y tratamientos corporales, reserve el delicioso paquete Duet Couples Spa en Viva Day Spa (como medida de seguridad, los masajes de pareja se realizan simultáneamente en habitaciones individuales). O reserve una estancia en Miraval Austin, un complejo de bienestar aislado y spa que ofrece tratamientos únicos en su galardonado spa Life In Balance, yoga, senderismo y comidas al aire libre con vistas al lago Travis (paquetes de un día están disponibles).,

disfrute de restaurantes románticos en Austin

el Brunch se convierte fácilmente en una aventura de toda la tarde en Easy Tiger Bake Shop& Beer Garden en el Linc. Combine su hachís de carne y patata en conserva con una mimosa en el extenso jardín de cerveza de 150 asientos que luce un escenario al aire libre. Venga a disfrutar del fantástico café y cócteles artesanales en el amplio patio de Better Half Coffee & cócteles. Pero quédese para disfrutar de la comida del café durante todo el día, que incluye bistec frito de pollo y killer Hush puppies., Pruebe la cocina creativa inspirada en la temporada en el galardonado Emmer & Rye, aclamado por Bon Appétit como uno de los mejores restaurantes del país. El menú cambia todos los días e incluye especiales de dim sum todas las noches, que se disfrutan mejor en el patio cubierto del restaurante. Colóquese en el patio con vista a East Sixth Street en Suerte y disfrute de la elevada cocina mexicana, como la asada de carne a la parrilla con pico de melocotón y salsa de habañero de zanahoria, junto con una sangría rosada. Comparta algunas rebanadas de pizza gourmet en Bufalina o coquetee con platos franceses bajo la carpa a la luz de las velas en Justine’S.,

acurrúcate en el autocine

lleva a tu amor a una cita de cine a la antigua en un autocine del área de Austin. Blue Starlite Mini Urban Drive-In presenta en la pantalla grande películas independientes, clásicos de culto y favoritos de la infancia. Justo al sur de los límites de la ciudad, Doc’s Drive In Theatre presenta películas bajo el cielo de Texas, con un bar y un amplio menú de concesiones.

Hike an Urban Trail

El Barton Creek Greenbelt cuenta con casi 13 millas de senderos, y es uno de los lugares de senderismo mejor valorados en Texas., Barton Creek pasa por Sculpture y Twin Falls (con acantilados escarpados que son ideales para escalar) y serpientes a través de un denso bosque. O camine por el frondoso Sendero Ann And Roy Butler Hike-and-Bike de 10 millas en Lady Bird Lake, que bordea aguas brillantes y tiene vistas pintorescas del horizonte de Austin. Experimente una exuberante escapada escondida dentro de los límites de la ciudad en el tranquilo St.Edward’s Park o la Reserva Natural Wild Basin Wilderness Preserve de 227 acres, donde puede caminar a través de senderos boscosos de cinturón verde (horas y capacidad limitadas; se requieren reservas).,


Butler Hike & Bike Trail. Crédito Nick Simonite.

pruebe licores locales, vino& cervezas

El whisky still Austin es un favorito local, con un amplio patio donde puede disfrutar de camiones de comida en el lugar junto con sus whiskys y ginebras destilados en el lugar. Realice un recorrido entre bastidores y una degustación, de martes a domingo. Los protocolos de seguridad incluyen el distanciamiento social y las máscaras necesarias., Tome un paseo por los viñedos en Flat Creek Estate Winery en Marble Falls, luego disfrute de un vuelo de vino acompañado de una comida en el Wine & Food Hall, el restaurante de servicio completo de Flat Creek. Las experiencias de vino en interiores requieren una reserva. Ofertas al aire libre están disponibles para walk-ins. En Austin, deténgase en el Brewtorium, un acogedor brewpub del vecindario que ofrece cerveza artesanal galardonada y comida de pub moderna servida en un aireado Jardín de cerveza.

juega un juego amistoso de golf

participa en alguna competición amistosa con una o dos rondas de golf., Disfrute de bebidas y golf de lujo en su propia bahía privada en Topgolf Austin. O ir a un partido nostálgico en Peter Pan Mini-Golf, Un Favorito de Austin desde 1946 y el cercano Butler Park Pitch & Putt, un divertido campo de 9 hoyos par 3 que ha estado abierto desde 1948.

escápese a un resort

pruebe vinos, cene en una cervecería con música en vivo y relájese en Carter Creek Winery Resort & Spa. Obtenga pases para la piscina por el día o pase la noche en una cabaña de lujo en Camp Lucy, un extenso complejo de 275 acres ubicado en un acantilado sobre Onion Creek., Disfrute del Omni Barton Creek Resort & Spa en Austin, que cuenta con el Spa Mokara de clase mundial, junto con siete restaurantes y salones diferentes. Relájese en una cabaña privada junto a la piscina en el Hotel Granduca de influencia italiana, ubicado en una colina con impresionantes vistas. Vaya en bote y disfrute del spa boutique en el Lakeway Resort And Spa, el único resort en el lago Travis. A las afueras de Lakeway, experimente el Lake Austin Spa Resort con todo incluido, nombrado el Resort spa de destino #1 en América del Norte por Condé Nast Traveler en 2019., O, libere a su hijo interior con una escapada a Kalahari Resort, hogar de restaurantes de clase mundial, un lujoso spa, entretenimiento en vivo, diversas experiencias de compras y más.

comparte algo dulce en South Congress

¿quieres que sea simple? Disfrute de un tranquilo paseo por South Congress Avenue, y deténgase en las muchas tiendas únicas a lo largo del camino (Consejo de expertos: los helados de Amy siempre son una opción deliciosa). Asegúrate de hacer una pausa en el mural «te amo tanto» ubicado en el lado de Jo’s Coffee (un gran lugar para tomar café helado) y hazte una selfie con tu novia.

¿necesitas más ideas?, Planifique su propia escapada a Austin con estas ideas para un fin de semana largo perfecto!

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *