Blackbird (Español)


Song facts

de Wikipedia:

» Blackbird «es una canción de The Beatles de su álbum doble de 1968 The Beatles (también conocido como»The White Album»). La canción fue escrita e interpretada como un esfuerzo en solitario por Paul McCartney, aunque acreditado a Lennon-McCartney. McCartney ha declarado que la letra de la canción fue inspirada por el desafortunado estado de las relaciones raciales en los Estados Unidos en la década de 1960.,

Origins

McCartney explicó en Chaos and Creation at Abbey Road, emitido en 2005, que el acompañamiento de guitarra para «Blackbird» se inspiró en la Bourrée en mi menor de Johann Sebastian Bach, una conocida pieza de laúd, a menudo tocada en la guitarra clásica. Como adolescentes, él y George Harrison trataron de aprender Bourrée como una pieza «presumida». El Bourrée se distingue por la melodía y las notas de bajo tocadas simultáneamente en las cuerdas superior e inferior., McCartney adaptó un segmento de la Bourrée (rearmado en la tonalidad mayor relativa de sol del original) como la apertura de «Blackbird», y llevó la idea musical a lo largo de la canción.

La primera noche que su futura esposa Linda Eastman se quedó en su casa, McCartney jugó «Blackbird» para los fans acampados fuera de su casa.

significado

desde que compuso «Blackbird» en 1968, McCartney ha dado diferentes y contradictorias declaraciones sobre su inspiración para la canción y su significado., En uno de estos escenarios, ha dicho que se inspiró al escuchar el llamado de un mirlo una mañana cuando los Beatles estaban estudiando meditación trascendental en Rishikesh, India. En otro, recuerda haberlo escrito en Escocia como respuesta a las tensiones raciales que se intensificaron en los Estados Unidos durante la primavera de 1968., Chris Douridas, diciendo:

yo había estado haciendo algunos en el último año más o menos porque tengo un libro de poesía llamado Blackbird Singing, y cuando leía «Blackbird», siempre trataba de pensar en alguna explicación para decirle a la gente So así que, estaba haciendo explicaciones, y en realidad solo recordaba por qué había escrito «Blackbird», ya sabes, que había estado, estaba en Escocia tocando mi guitarra, y recordaba toda esta idea de «solo estabas esperando que surgiera este momento» la lucha de la gente en los estados del Sur, y yo estaba usando el simbolismo de un mirlo., No se trata realmente de un mirlo cuyas alas están rotas, ya sabes, es un poco más simbólico.

antes de su guitarra acústica durante la misma gira por Estados Unidos, McCartney explicó que «bird» es una jerga británica para girl, haciendo de «blackbird» un sinónimo de «black girl».

Las letras han invitado interpretaciones igualmente variadas, como una canción de naturaleza, un mensaje en apoyo del movimiento Black Power o una canción de amor. Escribiendo en la década de 1990, Ian MacDonald descartó la idea de que «Blackbird» pretendía ser «una metáfora de la lucha por los derechos civiles de los negros»., Señalando en cambio las cualidades románticas de la composición, MacDonald dijo que el canto de los pájaros temprano en la mañana «se traduce translates en una metáfora sucinta para despertar en un nivel más profundo». En su discusión de «Blackbird», el autor Andrew Hickey escribe que McCartney solo comenzó a citar el tema de los derechos civiles como su inspiración después de que algunos comentaristas habían planteado la posibilidad; Hickey considera que esto es un ejemplo de revisionismo por parte de McCartney en un esfuerzo por asignar mayor profundidad a sus letras.,

composición y grabación

la canción fue grabada el 11 de junio de 1968 en los estudios Abbey Road de EMI en Londres, con George Martin como productor y Geoff Emerick como ingeniero de audio. Es una actuación en solitario con McCartney tocando una guitarra acústica Martin D 28. La pista incluye grabaciones de un mirlo macho cantando en el fondo.

el acompañamiento consiste en guitarra, tapping, y overdub canto de los pájaros., El tapping «ha sido identificado incorrectamente como un metrónomo en el pasado», según el ingeniero Geoff Emerick, quien dice que en realidad es el sonido de Paul golpeando su pie, que Emerick recuerda como siendo mic’D por separado. El metraje incluido en el contenido extra en el segundo disco de la remasterización de 2009 del álbum muestra a McCartney tocando ambos pies alternativamente mientras interpreta la canción.,

la versión mono contiene sonidos de aves diferentes de la grabación estéreo, y fue originalmente publicado en una encarnación mono de The Beatles (desde entonces ha sido publicado en todo el mundo como parte de The Beatles en la caja de CD Mono). La canción aparece en Love con «Yesterday», anunciada como»Blackbird/Yesterday». «Blackbird» proporciona una introducción a «Yesterday».

actuaciones en vivo

en 1973, McCartney incluyó la canción, junto con la pista de los Beatles «Michelle», como parte de su popurrí acústico en el especial de televisión James Paul McCartney., Comenzando con su gira mundial de 1975-76 con la banda Wings, McCartney ha interpretado «Blackbird» en cada una de sus giras de conciertos.

McCartney incluyó la canción en su set en Party at The Palace en 2002.

en 2009, McCartney interpretó esta canción en el Festival de música y Artes de Coachella Valley, comentando antes de cantarla sobre cómo se había escrito en respuesta al movimiento de Derechos Civiles, y agregó: «Es genial darse cuenta de que se han superado tantos problemas de Derechos Civiles.,»

Paul McCartney en «Many Years From Now», De Barry Miles:

parte de su estructura es una cosa armónica particular entre la melodía y la línea de bajo que me intrigó. Bach siempre fue uno de nuestros compositores favoritos; sentimos que teníamos mucho en común con él developed desarrollé la melodía en guitarra basada en la pieza de Bach y la llevé a otro lugar, la llevé a otro nivel, luego simplemente ajusté las palabras a ella.

tenía en mente una mujer negra, en lugar de un pájaro., Esos fueron los días del movimiento por los derechos civiles, que a todos nos importaba apasionadamente, así que esta fue realmente una canción mía para una mujer negra, experimentando estos problemas en los Estados Unidos: ‘déjame animarte a seguir intentándolo, a mantener tu fe, hay esperanza.»Como es a menudo el caso con mis cosas, un velo se llevó a cabo por lo que, en lugar de decir ‘mujer negra que vive en Little Rock’ y ser muy específico, se convirtió en un pájaro, se convirtió en simbólico, por lo que podría aplicarlo a su problema particular.,

de la Guía de Usenet para las variaciones de grabación de los Beatles:

  • stereo 13 Oct 1968.UK: Apple PCS 7067 white album 1968.UU.: Apple SWBO 101 white album 1968.CD: EMI CDP 7 46443 2 White album 1987.
  • mono 13 Oct 1968.UK: Apple PMC 7067 white album 1968.

los overdubs de sonidos de aves se hicieron de manera diferente, durante la mezcla.,

de Anthology 3 notas:

grabado por Paul solo – como de hecho fue la versión master de White Album – esta es la toma 4 de Blackbird, una guitarra acústica sin adornos y una interpretación vocal que capturó bien la esencia de su nueva canción, e incluso puede haber sido utilizable en el momento si no fuera por ruidos de fondo no deseados. La «mejor» grabación completa de Balckbird fue Take 32, con el orden de verso/coro revisado y una segunda pista de guitarra acústica y efectos de canción de pájaro añadidos antes del final de esta sesión.,

Última actualización el 13 de Mayo de 2017

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *