Bono Remembers the Real «Bloody Sunday»

en su último artículo de opinión del New York Times, Bono revive sus propias experiencias de «Bloody Sunday», uno de los días más mortíferos del conflicto de «The Troubles» entre Irlanda Del Norte e Inglaterra, y celebra la decisión del nuevo Primer Ministro británico de asumir la culpa de la masacre., «Bloody Sunday», el trágico evento que inspiró el éxito de U2″ Sunday Bloody Sunday», tuvo lugar el 30 de enero de 1972, cuando miembros del Ejército Británico abrieron fuego contra un grupo de manifestantes desarmados por los derechos civiles en la ciudad de Derry, en Irlanda Del Norte, matando a 14, incluidos siete adolescentes.,

«fue un día que causó que el conflicto entre las dos comunidades en Irlanda del Norte — nacionalista católico y unionista protestante — entrara en otra dimensión: cada persona Irlandesa consciente en ese día tiene una imagen mental de Edward Daly, más tarde el obispo de Derry, sosteniendo un pañuelo manchado de sangre en lo alto mientras atendía valientemente a los heridos y los moribundos», Escribe Bono.

la semana pasada, el nuevo Primer Ministro británico David Cameron admitió que el Ejército Británico actuó ilegalmente ese día hace 38 años, abriendo la puerta a posibles cargos criminales., Bono llamó a la revelación de Cameron » un día brillante en nuestra pequeña roca en el Atlántico Norte.»Extrañamente faltaban nubes que habían colgado por encima durante 38 años the La aguda luz del día de la justicia parecía ahuyentar las sombras y los estereotipos del pasado. Nadie se comportó como se esperaba. El mundo rompió la rima, » Bono escribe. «Un nuevo Primer Ministro británico, todavía en su papel de regalo, dijo cosas que nadie había imaginado que él utter podría utter pronunciar ….En nombre de nuestro país, lo siento profundamente.,'»

Bono escribe que la disculpa de Cameron ha ayudado instantáneamente a sanar heridas que han estado abiertas durante 38 años, y que su honestidad debería reverberar a través de otras áreas turbulentas del mundo. «De hecho, puede ser así de rápido en todas partes. Si hay alguna lección para el mundo de esta parte de la historia irlandesa Baghdad para Bagdad for para Kandahar it ES ESTA: las cosas cambian rápidamente para mal y lentamente para bien, pero pueden. Realmente pueden», Escribe Bono. «Se necesitan años de falsos comienzos, descorazonamientos y retrocesos y, lo que es más trágico, más asesinatos., Pero los visionarios y los que asumen riesgos y, digamos, los héroes de todas partes pueden llevarnos de vuelta al punto en que el cambio no solo se vuelve posible de nuevo, sino inevitable.»

Popular en Rolling Stone

en una alegre Postdata de su artículo de opinión, Bono recuerda haber trabajado en «Sunday Bloody Sunday» de U2 en el estudio y cómo «la canción se cantará dondequiera que haya fanáticos del rock con salmonetes y rabia, desde Sarajevo hasta Teherán.,»Mientras que» Sunday Bloody Sunday » parecía un éxito, a pesar de que «es una canción pequeña que intenta pero no contrasta con las grandes ideas», afirma Bono, un jefe de la compañía discográfica que supervisaba las sesiones de grabación imploró a la banda, «deja el bloody.’Bloody’ no funcionará en la radio.»Como muestra la historia, U2 rechazó esa recomendación.

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *