Creado por FindLaw del equipo de abogados, escritores y editores| Última actualización 01 de abril de 2019
en los casos Civiles generalmente involucran disputas privadas entre las personas o las organizaciones. Los casos penales implican una acción que se considera perjudicial para la sociedad en su conjunto (por lo tanto, se consideran delitos contra el «estado» o la jurisdicción de la Fiscalía)., Mientras que el derecho penal y el derecho civil son diferentes, no hay algún cruce. Es importante entender las diferencias y similitudes al considerar casos civiles vs. casos penales, resumidos en las secciones a continuación.
Casos Civiles
Un caso civil comienza cuando una persona o entidad (como una corporación o el gobierno), llamada el demandante, reclama que otra persona o entidad (el demandado) no ha cumplido con una obligación legal debida al demandante. Tanto el demandante como el demandado también se denominan «partes» o «litigantes».,»El demandante puede pedir al tribunal que le diga al demandado que cumpla con el deber, o que pague una compensación por el daño causado, o ambas cosas. Los deberes legales incluyen respetar los derechos establecidos en la Constitución o en la ley federal o estatal.
Las demandas civiles se presentan en los tribunales estatales y federales. Un ejemplo de un caso civil en un tribunal estatal sería si un ciudadano (incluida una empresa) demandara a otro ciudadano por no cumplir con un contrato.,
por ejemplo, si un aserradero firma un contrato para vender una cantidad específica de madera a un carpintero por un precio acordado y luego no entrega la madera, obligando al carpintero a comprarla en otro lugar a un precio más alto, el carpintero podría demandar al aserradero para que pague los costos adicionales incurridos debido a la falta de entrega del aserradero; estos costos se denominan daños. Sin embargo, si estas partes eran de estados diferentes, entonces esa demanda podría presentarse ante un tribunal federal bajo jurisdicción de diversidad si la cantidad en cuestión excedía el mínimo requerido por la ley ($75,000).,
Los individuos, las corporaciones y el gobierno federal también pueden presentar demandas civiles en un tribunal federal alegando violaciones de los estatutos federales o derechos constitucionales. Por ejemplo, el gobierno federal puede demandar a un hospital por sobrefacturar Medicare y Medicaid, una violación de un estatuto federal. Una persona puede demandar a un departamento de policía local por violación de sus derechos constitucionales, por ejemplo, el derecho a reunirse pacíficamente.,
casos penales
una persona acusada de un delito generalmente es acusada en una acusación formal llamada acusación (por delitos graves o delitos graves) o información (por delitos menores). El gobierno, en nombre del pueblo de los Estados Unidos, procesa el caso a través de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos si la persona está acusada de un delito federal. La oficina del Fiscal del estado (a menudo llamada «Fiscal de Distrito») procesa los crímenes del estado.
no es responsabilidad de la víctima presentar un caso penal., En un caso de secuestro, por ejemplo, el Gobierno procesaría al secuestrador y la víctima no sería parte en la acción. En algunos casos penales, es posible que no haya una víctima específica. Por ejemplo, los gobiernos estatales arrestan y enjuician a las personas acusadas de violar las leyes contra la conducción en estado de ebriedad porque la sociedad considera que es un delito grave que puede resultar en daño a los demás.
Cuando un tribunal determina que una persona cometió un delito, esa persona recibirá una sentencia., La sentencia puede ser una orden para pagar una multa monetaria (una multa y/o restitución a la víctima), encarcelamiento o supervisión en la comunidad (por un empleado de la corte llamado oficial de Libertad Condicional de los Estados Unidos si es un delito federal), o alguna combinación de estas tres cosas.
Casos Civiles vs.casos penales: cuando se cruzan
Como hemos discutido, los casos civiles involucran disputas entre (generalmente) partes privadas, mientras que los casos penales se consideran actos contra la ciudad, el estado, el condado o el gobierno federal. Pero algunos actos pueden resultar tanto en demandas civiles como en cargos penales., Por ejemplo, una persona puede ser demandada por el agravio intencional de asalto y/o agresión, pero también puede ser arrestada y acusada del crimen(s) de asalto y / o agresión.
además, hay momentos en que un acto criminal puede dar paso a la responsabilidad civil, como cuando alguien es acusado de homicidio y también demandado por muerte injusta (que generalmente sigue a la finalización del proceso de juicio penal)., Como en el ejemplo de asalto y agresión anterior, los cargos criminales son punibles con multas, tiempo de prisión y otras sanciones, mientras que la demanda se centra en recuperar dinero para compensar a la víctima (o a la familia de la víctima) por daños.
¿involucrado en un caso Civil? Obtenga ayuda legal profesional hoy
si ha sido acusado de un delito, especialmente si podría resultar en la pérdida de libertades (como tiempo en la cárcel), querrá buscar un abogado experimentado de inmediato., Para otros asuntos, o para aprender más acerca de la diferencia entre los casos civiles y los casos penales, póngase en contacto con un abogado de litigios y apelaciones en su área hoy.