un brote masivo de coronavirus en la prisión del Condado de Westmoreland ha visto a más de 100 reclusos y varios empleados infectados en los últimos 10 días, y los funcionarios creen que es posible que se produzcan casos adicionales en el calabozo en Hempfield.
el alcaide interino George Lawther dijo el lunes que dos unidades están encerradas en un intento de limitar la propagación del virus a otras áreas de la cárcel que actualmente alberga a 473 reclusos.
» creo que lo tenemos cubierto. Sabemos dónde está (el virus) y está contenido», dijo Lawther.,
Los primeros casos de covid-19 se confirmaron en noviembre. 25, cuando los resultados de las pruebas de 19 reclusos dieron positivo. Durante la semana siguiente, el número de casos aumentó constantemente entre los reclusos de las unidades A y C. A partir del lunes por la tarde, 109 reclusos dieron positivo y 10 empleados de la prisión estaban fuera del trabajo, ya sea infectados o en cuarentena después de ser encontrados en contacto cercano con alguien diagnosticado con el virus.
Lawther dijo que los funcionarios no han identificado la causa del brote más reciente.,
la mayoría de los internos infectados han permanecido en sus celdas, aunque 13 están siendo atendidos en la unidad médica de la prisión. Los reclusos alojados en otras unidades pueden visitar las zonas comunes para comer y divertirse.
» nadie tiene problemas de salud graves. Nadie está hospitalizado, y nuestro personal médico está revisando a todos los reclusos», dijo Lawther.
alrededor de 60 reclusos de ambas unidades donde se encontraron infecciones inicialmente negativas para el virus. Se volverán a probar esta semana, dijo Lawther.,
Los funcionarios del condado dijeron el lunes que creen que el brote no está relacionado con la propagación del virus que estalló en la prisión en octubre. El condado informó que al menos 45 reclusos y 11 guardias dieron positivo para coronavirus a mediados de octubre, pero esos casos habían sido despejados a finales de ese mes, dijeron las autoridades.
durante el verano, la prisión inició un procedimiento para poner en cuarentena a todos los nuevos reclusos y mantenerlos fuera de la población general de la instalación durante un máximo de 10 días. Eso todavía está en su lugar., Se espera que la construcción de 24 celdas de presión negativa-un proyecto de 1 199,000 aprobado en octubre por los comisionados del condado para limitar el flujo de aire al resto de la prisión — comience este mes y esté listo para los ocupantes para Navidad, según Lawther.
Existen esfuerzos adicionales de mitigación que requieren que los reclusos y el personal usen máscaras, limpieza intensiva de rutina y otras medidas de seguridad para ayudar a limitar la propagación del virus.,
Scott Kennedy, presidente del Local 522 de United Mine Workers of America, que representa a los guardias de la cárcel, dijo que el sindicato apoya los esfuerzos de mitigación realizados en la instalación.
«no tengo ninguna queja sobre cómo la gerencia lo está manejando. Están haciendo un buen trabajo. Hemos tenido muchos miembros del personal infectados, pero esperábamos que sucediera», dijo Kennedy.
los guardias de la cárcel han estado recibiendo un pago adicional por pandemia desde noviembre. 25.
Lawther dijo que la prisión está abierta y que se están ingresando nuevos reclusos.,
la semana pasada, la jueza Rita Hathaway ordenó que no se transfiriera a ningún recluso a la corte o a las oficinas de la corte de distrito para las audiencias.
a diferencia del brote de octubre, los funcionarios del condado no revelaron inmediatamente el alcance de la reciente propagación del virus en la prisión.
» esto realmente surgió muy rápidamente. No era nuestra intención ocultar información. La última vez, Sé que los números eran mucho más bajos», dijo el Comisionado Doug Chew.
Los brotes de Coronavirus han impactado múltiples edificios gubernamentales del condado, incluyendo Westmoreland Manor y el Palacio de Justicia.,
desde mediados de septiembre, 152 residentes de Manor y 66 empleados — para un total de 208 personas — han dado positivo para el coronavirus. Chew dijo que han pasado dos semanas desde que cualquier residente adicional dio positivo. Siete residentes han muerto después de contraer el virus.
los casos también han aumentado en el Palacio de Justicia, donde dos oficinas se cerraron brevemente el viernes después de que se reportaron casos adicionales. Esas oficinas reabrieron el lunes.
mientras tanto, los juicios penales programados esta semana fueron suspendidos. No se convocarán juicios hasta al menos principios de enero, dijeron las autoridades.,
Rica Cholodofsky es un Tribune-Review personal del escritor. Puede comunicarse con Rich al 724-830-6293, [email protected] o a través de Twitter .
los boletines de correo electrónico diarios y semanales de TribLIVE entregan las noticias que desea y la información que necesita, directamente en su bandeja de entrada.