Las tarifas se cobran por los siguientes servicios:
- Presentar una petición de inmigración para un familiar extranjero, Formulario I-130 (esta tarifa es cobrada por el USCIS).,
- Procesamiento de una solicitud de visa de inmigrante, Formulario DS-260 (ver nota a continuación)
- Exámenes médicos y vacunas requeridas (costos pueden variar)
- Otros costos pueden incluir: traducciones; costos de fotocopias; tarifas para obtener los documentos que necesita para la solicitud de visa de inmigrante (tales como pasaporte, certificados de conducta, certificados de nacimiento, etc.); y costos para viajar a la Embajada o Consulado de EE.UU. para su entrevista de visa. Los costos pueden variar por país y por caso.,
Para las tarifas actuales por los servicios del Departamento de Estado, vea Tarifas por Servicios de Visa. Para tarifas actuales por servicios del USCIS, vea Verificar las Tarifas de Presentación en sitio de USCIS.
Nota: Las tarifas se deben pagar por cada posible inmigrante, sin importar la edad, y no son reembolsables.
Las tarifas no se deben pagar al NVC o la Embajada o Consulado de EE.UU. donde usted tiene su entrevista de visa, a menos que eso sea pedido específicamente., A los solicitantes se les proporcionará las instrucciones del NVC sobre donde y cuando pagar los costos apropiados. Estas instrucciones también están disponibles en el sitio de Procesamiento de Visa de Inmigrante del NVC. No envíe sus pagos a la dirección del NVC en Portsmouth, New Hampshire.