en papel, un musical de gramola del West End basado en el trabajo de Gloria Estefan es una venta difícil. Estefan y The Miami Sound Machine pueden ser estrellas masivas en gran parte del mundo de habla hispana y en los Estados Unidos (donde este espectáculo se presentó durante dos años en Broadway antes de recorrer el país), pero su atractivo en el Reino Unido es bastante más nicho. La única gran ventaja que en sus pies!, tiene sobre tantos musicales similares es que su historia-de una banda Cubano-Americana cruzando a una audiencia de lengua inglesa-golpea ligeramente en algo mucho más profundo. En su mejor momento, el programa de Jerry Mitchell trata sobre la inmigración y la asimilación, sobre las secuelas de la Revolución Cubana, sobre cómo la cultura muta en el exilio. Todos los clichés de la película biográfica rock están cargados de significado sociopolítico.
el punto débil es que, para un espectáculo titulado «La Historia de Emilio y Gloria Estefan», el papel del marido y manager de Gloria, Emilio, está muy poco escrito., El libro un poco torpe (de Alex Dinelaris, co-escritor del ganador del Oscar Birdman) nos dice constantemente cosas sobre él – su dominio del inglés es cómicamente malo, es increíblemente encantador, tiene un temperamento terrible – que nunca se muestran en la actuación. Incluso el discurso triunfal que se supone que define su carácter («echa un buen vistazo a mi cara», le dice a un ejecutivo escéptico de la compañía discográfica, » porque así es como se ve un Estadounidense!») parece un desesperado aplauso-cebo.
afortunadamente, el espectáculo es llevado por una excelente actuación de la cubano-americana nacida en Miami Christie Prades como Gloria. El resto del elenco son en su mayoría europeos, suministrando una variedad variable de acentos, pero cualquier problema está disfrazado por la coreografía de Sergio Trujillo, Los elegantes diseños de vestuario de Emilio Sosa y los apretados arreglos de salsa-meets-r&b de la banda de 10 piezas, dirigida por el líder de la banda de Estefan, Clay Ostwald., Los grandes éxitos del Reino Unido – Dr Beat, 1-2-3, Don’t Wanna Lose You, Can’t Stay Away from You, Anything for You-se despliegan inteligentemente, pero incluso algunas de las canciones menos familiares pronto tienen al público en pie en el acto final. A pesar de todos los defectos del espectáculo, el ritmo realmente te atrapa.
-
en el Coliseum de Londres, hasta el 31 de agosto.,
- Teatro
- Musicales
- el Pop y el rock
- comentarios
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir a través de Correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en Pinterest
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger