Euphony Definition
¿Qué es euphony? Aquí hay una definición rápida y simple:
Euphony es la combinación de palabras que suenan agradables juntas o son fáciles de pronunciar, generalmente porque contienen muchas consonantes con sonidos suaves o amortiguados (como L, M, N y R) en lugar de consonantes con sonidos duros y percusivos (como T, P y K). Otros factores, como la rima y el ritmo, también se pueden utilizar para crear eufonía., Un ejemplo de eufonía es el final del famoso «Soneto 18″ de Shakespeare, que dice » Mientras los hombres puedan respirar, o los ojos puedan ver, / tanto tiempo viva esto, y esto te da vida.»
algunos detalles clave adicionales sobre euphony:
- La palabra euphony proviene de la palabra griega que significa «buen sonido.»
- la palabra eufonía es en sí misma ligeramente eufónica debido a sus sonidos suaves.
- eufonía es una de las palabras que se usa más a menudo para hablar sobre la musicalidad del lenguaje, cómo suena cuando se habla en voz alta.,
- lo opuesto a eufonía es cacofonía, o la combinación de palabras que suenan duras o desagradables juntas.
cómo pronunciar Euphony
He aquí cómo pronunciar euphony: Yoo-fuh-nee
Euphony explicado
Euphony tiene que ver con la forma en que suenan las palabras, y es fácil identificar si confías en tu propio oído, y te preguntas: ¿las palabras suenan agradables juntas? Por otro lado,» agradable » es un criterio subjetivo: algunas combinaciones de palabras pueden sonar agradables al oído de una persona, y no particularmente agradables al de otra., Así que es útil, cuando estás tratando de identificar la eufonía, saber qué tipos de letras se utilizan más a menudo para hacer sonidos eufónicos. En términos generales, esas letras incluyen:
por lo que una palabra, frase, oración, párrafo o poema se considera típicamente eufónica cuando contiene muchas de estas consonantes en una sucesión relativamente cercana. Sin embargo, estas consonantes no tienen que aparecer una al lado de la otra, y las frases eufónicas a menudo contienen algunas consonantes más duras o más percusivas (como T, P Y K) también., Estas consonantes se conocen como» consonantes explosivas», y aunque no se pueden evitar por completo, Demasiadas de ellas pueden hacer que una oración comience a sonar cacofónica, lo contrario de eufónica.
otros elementos utilizados para crear eufonía
Además de saber qué letras buscar en las palabras, es importante tener un sentido de las otras herramientas que los escritores utilizan para hacer que sus palabras sean eufónicas. Estos incluyen:
- rima: una rima es una repetición de sonidos similares en dos o más palabras., Las rimas son ampliamente utilizadas en poesía, composición de canciones y prosa porque son agradables al oído, lo que las convierte en la herramienta eufónica perfecta.
- ritmo: ritmo es el término que utilizamos para describir cómo fluyen las palabras-rápida o lentamente, regular o irregularmente-de acuerdo con la interrelación de sílabas largas y cortas o acentuadas y no acentuadas. El lenguaje que tiene un ritmo constante y regular es más probable que sea eufónico que el lenguaje con un ritmo rápido, irregular y discordante.,
- figuras del habla: hay muchas figuras del habla en inglés, y no todas ayudan a crear eufonía, pero aquí hay algunas de las que sí lo hacen.
- asonancia: la asonancia es una figura del habla en la que el mismo sonido vocal se repite dentro de un grupo de palabras. Un ejemplo de asonancia es: «¿quién le dio a Newt y Scooter el atún azul? Era demasiado pronto!»
- consonancia: la consonancia es una figura del habla en la que el mismo sonido consonante se repite dentro de un grupo de palabras. Un ejemplo de consonancia es: «las cifras de tráfico, el cuatro de julio, para ser duro.,»
- aliteración: la aliteración es una figura del habla en la que el mismo sonido se repite en un grupo de palabras, como el sonido «b» en «Bob trajo la caja de ladrillos al sótano.»El sonido repetido debe aparecer ya sea en la primera letra de cada palabra, o en las sílabas acentuadas de esas palabras.
- repetición: la repetición es un dispositivo literario en el que una palabra o frase se repite dos o más veces. La repetición de palabras (como en el ejemplo de Shakespeare anterior) crea un sonido agradable cuando se usa con moderación.,
- la Sibilancia: la Sibilancia es la repetición de sonidos silbantes. Se puede usar para crear varios efectos, pero a menudo crea un efecto suave y suave que calma el oído.
ahora que hemos cubierto algunas de las herramientas utilizadas para crear eufonía, revisemos el soneto shakesperiano desde arriba. Utiliza muchas de estas mismas herramientas para crear eufonía.
- rima;
- Está escrito en pentámetro yámbico (ritmo);
- hace uso de la repetición;
- Utiliza la asonancia en varios lugares diferentes;
- e incluso es ligeramente sibilante.,
véalo usted mismo:
mientras los hombres puedan respirar, o los ojos puedan ver,
tanto tiempo viva esto, y esto te da vida.
pero no hay una fórmula
a pesar de todo lo que acabamos de decir, no puedes ser demasiado técnico sobre la eufonía. Algunas palabras, frases y oraciones son hermosas para el oído, al parecer, solo porque lo son, y no porque usen consonantes o figuras del habla particulares., Un buen ejemplo de esto es «cellar door», dos palabras que, juntas, a menudo se dice que son las palabras más eufónicas en el idioma Inglés. El escritor J. R. R. Tolkein escribió una vez:
La mayoría de las personas de habla inglesa … admitirá que la puerta del sótano es ‘hermosa’, especialmente si está disociada de su sentido (y de su ortografía). Más hermoso que, digamos, el cielo, y mucho más hermoso que hermoso.
pero ¿por qué es «cellar door» agradable al oído? No rima ni usa asonancia., Podría atribuirse al uso de consonantes suaves como L y R, o la sibilante C. o tal vez es solo un buen recordatorio de que no siempre se puede explicar exactamente por qué algo suena hermoso, y eso también está bien. Al final del día, si algo es o no eufónico se reduce a la interpretación del oyente. Como para ilustrar ese mismo punto, en 1926 George Benjamin Woods y Clarence Stratton escribieron «a Manual of English», en el que aconsejan a los escritores:
prestar atención al sonido de la frase., La eufonía exige el uso de palabras que sean agradables al oído. Evite, por lo tanto, lo que pueda ofender, tales como sonidos duros, finales o comienzos de palabras similares, Palabras de riming, aliteración y repetición descuidada.
En otras palabras, recomendaron no usar las mismas herramientas que ahora se aceptan generalmente como ayuda para crear eufonía. Solo demuestra que, con eufonía, a menudo es una cuestión de la preferencia del oyente.,
ejemplos de eufonía
los siguientes ejemplos de eufonía se han recogido de la poesía y las obras de teatro, que van desde la época de los griegos hasta hoy.
eufonía en la Ilíada
en estas líneas del libro XII de la traducción de Lattimore de la Ilíada de Homero, la eufonía ayuda a reforzar el efecto de adormecimiento de los vientos. Preste especial atención al uso de la asonancia y la consonancia para hacer que las palabras sean eufónicas.
«Cuando Zeus …calma los vientos dormidos en la deriva sólida …,»
eufonía en «I have to tell you»de Dorothea Grossman
Este poema muy corto de Dorothea Grossman, titulado «I have to tell you», utiliza una combinación de factores para lograr eufonía, incluyendo asonancia, consonancia y muchas letras eufónicas en general (por ejemplo, muchas R, S).
Tengo que decirte,
Hay momentos en que
el sol me golpea
como un gong,
Y recuerdo todo,
incluso tus oídos.,
eufonía en Romeo y Julieta
Este ejemplo de las líneas 5-6 del prólogo de Romeo y Julieta de Shakespeare crea eufonía con dos conjuntos de aliteración, uno con sonidos» F «y otro con sonidos» L » (ambos consonantes a menudo utilizados para crear eufonía).
de los lomos fatales de estos dos enemigos
Un par de amantes de star-cross’D toman su vida;
¿por qué los escritores usan eufonía?
Los escritores usan la eufonía para hacer que su lenguaje suene hermoso., Es un dispositivo particularmente útil para usar cuando se escribe sobre un tema que se supone que es hermoso, ya que hace que el lenguaje mismo imite su tema. Como Edward P. J. Corbett y Robert J. Connors escribieron en Classical Rhetoric for the Modern Student, «la eufonía y el ritmo de las oraciones sin duda juegan un papel en el proceso comunicativo y persuasivo, especialmente en la producción de efectos emocionales» en el lector. Si un escritor está describiendo algo que quiere hacer parecer atractivo, agradable o hermoso, una de las mejores maneras de lograr esto es hacer que el lenguaje en sí suene armonioso.,
otros recursos útiles de eufonía
- La Página de Wikipedia sobre Fonestética: esta página tiene una sección corta sobre eufonía y explica la fonestética y la musicalidad del lenguaje en general.
- La Página de Wikipedia en Cellar Door: una explicación en profundidad de «cellar door» como las palabras más eufónicas en inglés.
- La definición del diccionario de eufonía: una definición simple, con una sección sobre la etimología de la palabra (proviene del griego y significa «buen sonido»).