el euskera es una lengua sin parientes lingüísticos conocidos hablada por unas 660.000 personas principalmente en el País Vasco (Euskal Herria) en el norte de España y el suroeste de Francia.
una forma ancestral de Euskera conocida como aquitano aparece en inscripciones romanas en Aquitania, en el suroeste de Francia. Las inscripciones consisten en los nombres de personas y dioses más algunas otras palabras y se inscribieron durante los siglos 1 y 2 DC.,
el euskera apareció por primera vez en textos religiosos latinos, las Glosas Emilianenses, que datan del siglo XI. El primer libro publicado en Euskera fue una colección de poemas titulada Linguae Vasconum Primitiae, publicada por Bernard Detchepare en 1545.
durante siglos no hubo una ortografía estándar, y el euskera se escribió con Convenciones de ortografía románica complementadas con varios dispositivos adicionales para representar sonidos no presentes en las lenguas románicas., En 1964 la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) promulgó una nueva ortografía estándar; esta encontró cierta resistencia al principio, pero ahora se usa casi universalmente.
Vasco alfabeto & pronunciación de
Las letras C, Ç, Q, V, W, y Y z se utilizan también, pero sólo para escribir préstamos de otros idiomas.
Letras de estilo vasco
Este es un estilo distinto de letras utilizado para escribir euskera que se desarrolló a partir de grabados e inscripciones., Ahora se utiliza principalmente para fines decorativos. En las inscripciones se elimina el área alrededor de las letras, en lugar de tallar las propias letras, lo que les da una apariencia 3D (ver el ejemplo de la derecha).,
).
Puede descargar un gráfico del alfabeto (en Excel).
otras versiones del alfabeto latino
el alfabeto latino arcaico, letras al estilo vasco, minúscula carolingia, alfabeto latino clásico, Fraktur, algunas Escrituras gaélicas, Merovingio, el alfabeto latino moderno, cursiva Romana, capitales rústicos, inglés antiguo, Sütterlin, escritura visigoda,
ejemplos de textos en Euskera
Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez Gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.,
Escuchar una grabación de este texto
Traducción
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Están dotados de razón y conciencia y deben actuar unos con otros en un espíritu de fraternidad.
(artículo 1 de la Declaración Universal de los derechos humanos)
escucha una grabación del conjunto de la DUDH en Euskera
Iberiar Penintsulan bizirik dirauen erromatarren aurreko hizkuntza bakarra da euskara. Gutxitze prozesu gogorra jasan du, etenik gabe lurraldeak eta hiztunak galduz. Nafarroa Garaian bereziki, prozesu hori nabarmena da. XIX., y el final del siglo XX. a principios de siglo, varias personas agitando la política y el intelectual (Arturo Kanpion, Sabino Arana… la revitalización estaba de alguna manera, en animales experimentales, estrechamente relacionada con el nacionalismo. Franco (1936-1977) después de sufrir el duro bullying, XX. empezar a fortalecerlo a partir de mediados de siglo, un escrito estandarizado en términos de visión, especialmente.
escucha una grabación de este texto de Unai Fernández de Betoño
traducción
el inglés es la única Península Ibérica prerromana que en la lengua que sobrevive. Sufrieron una pérdida en su territorio y retiraron al orador y comenzaron a considerarlo., Este proceso fue especialmente notable en la Alta Navarra. A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, gracias a los esfuerzos de diversos intelectuales y políticos (por ejemplo Arturo Kanpion y Sabino Arana), la lengua experimentó un cierto florecimiento, muy relacionado con el nacionalismo vasco. Después de sufrir una fuerte persecución durante la época franquista (1936–1977), ha comenzado a hacer un retorno durante la segunda mitad del siglo 20, especialmente en lo que respecta a la normalización de la lengua escrita.,2> Muestra de video en Euskera
Ver más videos como este en Wikitongues
información sobre Euskera | frases | números | Torre de Babel | artículos | materiales de aprendizaje
enlaces
gramática Vasca
texto a voz Vasco
radio vasca Online
Noticias vascas Online
Tweets in Basque
language isolates
languages written with the Latin alphabet
why not share this page:
Si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el teclado Q International puede ayudarlo., Le permite escribir casi cualquier idioma que use el alfabeto latino, cirílico o Griego, y es gratis.
si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Omniglot es como me gano la vida.
informe de este anuncio
Nota: todos los enlaces de este sitio a Amazon.,com
