Grammar Corner: Do vs. Due (Español)

en esta edición de Grammar Corner, discutimos algunos de los errores gramaticales más utilizados en el idioma Inglés. Sin embargo, no solo lo corregimos; señalamos exactamente por qué una palabra/frase/idioma en particular se usa incorrectamente, al tiempo que proporcionamos el contexto para cada error y luego proporcionamos la palabra/frase/idioma correcto.

La mayoría de las veces, se produce un error gramatical debido a homófonos. Homófonos son dos palabras que suenan exactamente iguales, pero significan cosas muy diferentes., Pero no es solo su significado lo que es diferente; los homófonos también pueden funcionar como partes muy diferentes del habla.

en esta edición, discutimos un error gramatical común: do vs.due.

Cuando el Uso de Do

Imagen de

En el hacer frente debido argumento, recuerde siempre: ¿es un verbo, es una palabra que se realiza una acción. En algunos casos, también es un verbo auxiliar, a menudo utilizado en oraciones interrogatorias. Por ejemplo:

¿Qué hiciste para hacer este lío?, – Do como verbo auxiliar

¿Tienes mis auriculares? – Do como verbo

mientras que la palabra Do es un verbo, también es un verbo irregular. Los verbos irregulares son palabras de acción que no se adhieren a las reglas de conjugación comunes para otros verbos., Por ejemplo, las conjugaciones en presente de Do difieren de otros verbos dependiendo del uso:

  • Primera persona singular y plural: I/We do
  • segunda persona singular y plural: you do
  • tercera persona singular: he/She/it do
  • tercera persona plural: They do

La conjugación de Do en el pasado también es irregular; sin embargo, para el pasado simple, la conjugación de do es DO.

cuándo usar Due

en el argumento do vs. due, Recuerde siempre: due es un adjetivo, o un sustantivo, dependiendo del uso.,

como sustantivo, due generalmente significa algo que se debe a alguien, ya sea como pago o como propiedad. Por ejemplo:

Render to Caesar what is due to Caesar

Hey, usted necesita pagar sus cuotas de la biblioteca antes de que pueda graduarse!

cuando se usa como sustantivo, se usa más a menudo en forma plural.

cuando se usa Due como adjetivo, la palabra adquiere un significado ligeramente diferente. Como adjetivo, debido significa un evento de tipo que es esperado o planeado. Por ejemplo:

¡Soy César, y ME deben un poco de respeto!,

te perdiste la fecha de vencimiento del pago de las cuotas atrasadas, ¡así que supongo que no te estás graduando!

¿cuál usar: Hacer A o debido a?

Imagen de

Debido A la y Do son comúnmente confundidas a causa de su homophony. Como tal, es fácil cometer el error de usar uno cuando te refieres al otro. Por el bien de la simplicidad, siempre recuerde: la mayoría de las veces, quieres decir debido a, y no hacer a.,

la palabra Due se usa en varias frases, por ejemplo:

  • In due time
  • Due date
  • Paying your dues
  • Debido a circunstancias imprevistas

Por supuesto, esto no significa que las palabras Do Y to nunca aparecerán juntas, por ejemplo:

  • ¿Qué harás para cambiar tu comportamiento?
  • ¿Qué puedo hacer para ayudarle con su problema?

en este caso, Do es un verbo auxiliar que implica una acción.

¿Cuándo Puedo usar «debido a»?

la frase ‘due to’ casi siempre se usa como adjetivo., En cuyo caso, la palabra Due significa algo a lo que se puede atribuir al sujeto, por ejemplo:

  • Debido a circunstancias imprevistas, tendremos que cancelar el evento (la palabra due se atribuye a las circunstancias imprevistas)
  • Su ausencia se debió a enfermedad (la palabra due se atribuye a enfermedad)

Sin embargo, en el uso moderno, la frase Due to ahora se usa para significar porque. Esto es a menudo mal visto por los prescriptivistas del lenguaje que creen que debido a debe restringirse al uso adjetivo en aras de la claridad., En su mente, los prescriptivistas creen que si quieres decir ‘porque’, ¡solo usa ‘porque’! Por ejemplo, en lugar de decir:

se me hizo tarde debido al tráfico

Usted sólo debe decir:

se me hizo tarde DEBIDO al tráfico

Otra frase que muchas personas lío es «por el hecho». Si bien se puede utilizar, tanto como sea posible, los escritores deben tratar de evitarlo; no solo es ‘debido al hecho’ largo e incómodo, un simple ‘debido a’ o, si no eres un prescriptivista, ‘porque’, lo hará muy bien y hará que tu escritura sea aún más legible.,

recordar qué frase usar

Si estás agarrando palabras y tratando de averiguar si usar debido a o hacer a, siempre recuerda: probablemente quieras decir debido a.

Due es un adjetivo, lo que significa que es una palabra usada para realzar un sustantivo. Si bien técnicamente no es ilegal usar debido a como sinónimo de porque, tampoco se recomienda. En caso de duda, utilice porque.

hacer a no es una frase que se usa como debido a. La mayoría de las veces, está en el medio de una oración y se usa como un verbo; es decir, una palabra de acción.,

debido a estas diferencias, recuerde que hacer y debido a nunca son intercambiables; solo este último es correcto.

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *