Hills Like White Elephants Summary
la historia comienza—sorpresa, sorpresa—con una descripción de algunas colinas blancas. También tenemos una vista del río Ebro, todo visto desde una estación de tren. Un hombre y una mujer estadounidenses están tomando unas cervezas fuera del bar de la estación mientras esperan el tren de Barcelona a Madrid.
Suena divertido y tranquilo, ¿verdad? Eh, no tanto.
mientras la pareja bebe, la mujer le dice a ese hombre que las colinas en la distancia le recuerdan a (sí) «elefantes blancos.,»Esto provoca una pequeña discusión entre ellos, que la mujer esquiva al señalar que algo ha sido pintado en la cortina de cuentas que cuelga sobre la puerta de la barra. La pintura anuncia un licor llamado Anis del Toro, que deciden probar.
su conversación permanece tensa, y pronto el hombre comienza a tratar de convencer a la mujer, Jig, para que se haga un aborto, pero solo, dice, si ella quiere. Ella quiere saber si esto va a resolver sus problemas, y conseguir su relación de nuevo en la pista., Él le dice que su relación está en camino, pero que está distraído debido a su «preocupación» por el embarazo. Ella acepta hacerse el aborto, pero dice que solo está de acuerdo porque ya no se preocupa por sí misma.
el hombre dice que no debe hacerlo por esa razón, que: sí…pero difícilmente va a conseguir un premio al «mejor novio del mundo» por eso.
ella expresa desesperación por la situación y un sentimiento de que ahora todo está perdido. El hombre trata de asegurarle que este no es el caso, y finalmente le dice (sin decirlo realmente) que está dispuesto a casarse con ella…,pero deja claro que él preferiría que ella tuviera el aborto. (Definitivamente no hay premio «novio del año».)
ella se pone ansiosa y le pide que deje de hablar. Él responde diciendo que no quiere que se haga el aborto si ella no lo quiere. Jig amenaza con gritar.
la mujer que ha estado sirviendo sus bebidas les dice que el tren llegará pronto, y el hombre se levanta y lleva su equipaje a la parada del tren. Luego entra en el bar y toma otro Anis del Toro. Cuando él vuelve a Jig, sentado en la mesa afuera, ella le da una sonrisa., Él le pregunta si «se siente «mejor», y ella responde insinuando que nunca se sintió mal en primer lugar. Y ese es el final de la historia.